1.2
Portée de la documentation
Cette documentation s'applique exclusivement
au produit dont le numéro de fabrication est
indiqué au chapitre 12 « Caractéristiques tech-
niques ».
Cettedocumentationestdestinéeauxopérateurs,
auxinstallateurssansformationfournieparBWT,
auxinstallateursavecformationfournieparBWT
(par ex. les spécialistes de l'eau potable) et aux
techniciensdemaintenanceBWT.
Cette documentation contient des informations
importantes pour le montage sûr et correct du
produit, sa mise en service, son fonctionnement,
sonutilisation,samaintenanceetsondémontage,
ainsiquepourlacorrectiondedysfonctionnements
mineursdemanièreautonome.
Lisez cette documentation dans son intégralité
avant de travailler avec le produit. Respectez
notammentlechapitre«Consignesdesécurité».
1.3
Qualifications du personnel
Letravaild'installationdécritdanscesinstructions
requiertdesconnaissancesdebasedessystèmes
mécaniques,hydrauliquesetélectriquesainsique
la connaissance des termes spécialisés corres-
pondants.
Afindegarantiruneinstallationsûredudispositif,
ce travail doit être effectué uniquement par un
spécialistequalifiéouunepersonneforméesous
ladirectiond'unspécialistequalifié.
Nousentendonsparspécialiste qualifiétouteper-
sonnecapabled'évaluerletravailquiluiestassigné,
d'identifier les dangers potentiels et de prendre
des mesures de sécurité adéquates grâce à sa
formationspécialisée,sesconnaissancesetsonex-
périenceainsiquegrâceàsesconnaissancesdes
réglementationsenvigueur.Unspécialistequalifié
doitseconformerauxréglementationsenvigueur.
Nous entendons par personne formée toute
personne qui a été instruite et, si nécessaire,
forméeparunspécialistequalifiépourlestâches
transmisesetlesrisquespotentielsprésentéspar
un comportement incorrect, et qui a été instruite
quantàl'équipementetauxmesuresdeprotection
nécessaires.
1.4
Transport et installation
Afin d'éviter tout dommage pendant le transport
verslelieud'installation,neretirezpasleproduit
BWTdesonemballageavantd'êtrearrivéàl'endroit
approprié.Éliminezensuitel'emballagedemanière
correcte.Vérifiezquelalivraisonestcomplète.
Encasderisquedegel,vidangeztouslescompo-
santsquitransportentdel'eau.
Nesoulevezoutransportezleproduitousescom-
posantsqu'àl'aidedesœilletsdesuspensionou
despointsd'attacheprévusàceteffet,siceux-ci
sontprésents.
Leproduitdoitêtreinstalléoumontésurunesurface
suffisammentrobuste,planeethorizontaleetdoit
êtresécurisédemanièreappropriéecontrelachute
oulebasculement.
FR
5