Page 1
MANUEL TECHNIQUE CASSETTE A UNE VOIE KCOF-22 DN2.4 KCOF-36 DN2.4 KCOF-71 DN2.4 Merci d'avoir acheté le climatiseur. Avant d'utiliser le climatiseur, lire attentivement ce manuel et le conserver pour s'y référer ultérieurement.
Page 2
TSM-2017-01 Cassette à une voie Cassette à une voie 1. Caractéristiques ................3 2. Spécifications ................... 4 3. Dimensions ..................7 4. Vides techniques................11 5. Schéma de conduites ..............12 6. Schémas de câblage ...............13 7. Tableau de capacités ..............14 8.
Page 3
Cassette à une TSM-2017-01 voie 1. Caractéristiques 1.1 Conception du nouveau panneau Le nouveau panneau est équipé d’une fonction d’affichage numérique, pouvant afficher les températures, les messages d’alerte et vérifier les paramètres de fonctionnement. 1.2 Design compact Pour une capacité allant de 1,8 kW à 3,6 kW, cette unité a seulement besoin d’un espace de 153 mm au dessus du plafond.
Page 4
TSM-2017-01 Cassette à une voie 2. Spécifications Modèle KCOF-22 DN2.4 Alimentation 1 phase, 220-240 V, 50 Hz Climatisation Capacité de Entrée Courant nominal 0.24 Chauffage Capacité de Entrée Courant nominal 0.24 Model RPS12N Type Alimentation 29,5/26,7/25,0 Moteur du ventilateur (Élevée/Modérée/Faible) intérieur...
Page 5
Cassette à une TSM-2017-01 voie Spécifications Modèle KCOF-36 DN2.4 Alimentation 1 phase, 220-240 V, 50 Hz Climatisation Capacité de Alimentation Courant nominal 0,25 Chauffage Capacité de Alimentation Courant nominal 0,25 Modèle RPS12N Type Alimentation 31,0/27,2/25,3 Moteur du ventilateur (Élevée/Modérée/Faible) intérieur Condensateur μF Vitesse (Élevée/Modérée/Faible)
Page 6
TSM-2017-01 Cassette à une voie Spécifications Modèle KCOF-71 DN2.4 Alimentation 1 phase, 220-240 V, 50 Hz Climatisation Capacité de Alimentation Courant nominal 0,36 Chauffage Capacité de Alimentation Courant nominal 0,36 Modèle YDK43-4 Type Alimentation 56,2/40,2/28,7 Moteur du ventilateur (Élevée/Modérée/Faible) intérieur Condensateur μF Vitesse (Élevée/Modérée/Faible)
Page 7
Cassette à une TSM-2017-01 voie 3. Dimensions KCOF-22 DN2.4 KCOF-36 DN2.4 1060 1180 O••· ·D 1020 ..L...
Page 8
TSM-2017-01 Cassette à une voie KCOF-71 DN2.4 1350 75 30 1054 1061 1235 1235 Veuillez utiliser le gabarit d’installation en papier pour vous assurer de la position d’installation des vis. 4×Φ10 Taille de fixation de la vis : D Taille de coupe du plafond : C 18-36 45-71...
Page 9
Cassette à une TSM-2017-01 voie 4. Espaces de service Éviter l'installation dans les lieux suivants : Un endroit contenant du gaz ou du matériel inflammable. Un endroit contenant des solutions salines tel qu’en bord de mer. Un endroit contenant du gaz sulfureux. Un endroit contenant des gaz d'huile comme dans une cuisine.
Page 10
TSM-2017-01 Cassette à une voie 5. Diagrammes de tuyauterie échangeur de écrou chaleur évasé côté liquide...
Page 11
Cassette à une TSM-2017-01 voie 6. Schémas de câblage KCOF-22 DN2.4 KCOF-36 DN2.4...
Page 13
Cassette à une TSM-2017-01 voie Échangeur HP, liste de définition ENC1 Code Moteur du ventilateur Unité Code intérieure Moteur oscillant Valeur de capacité 1 800 W (0,6 HP) Pompe d'évacuation de l’eau 2 200 W (0,8 HP) Interrupteur du niveau de l’eau 2 800 W (1,0 HP) Électrovanne d'expansion 3 600 W (1,2 HP)
Page 14
TSM-2017-01 Cassette à une voie 7. Tableaux des capacités SC : capacité sensible 7.1 Refroidissement CT : capacité totale DB : température au WB : température du thermomètre mouillé thermomètre sec Température intérieure (℃ WB/DB) Taille unité 14/20 16/23 18/26 19/27 20/28 22/30...
Page 27
Cassette à une TSM-2017-01 voie 9. Niveaux de son 9.1 Condition de test 1,4m 1,0m 9.2 Valeur du test Valeur du test sonore DB (A) Modèle Élevé Modéré KCOF-22 DN2.4 KCOF-36 DN2.4 KCOF-71 DN2.4...
Page 28
TSM-2017-01 Cassette à une voie KCOF-22, DN2.4 É...
Page 29
Cassette à une TSM-2017-01 voie KCOF-36, DN2.4 KCOF-71 DN2.4 É é...
Page 30
TSM-2017-01 Cassette à une voie Accessoires Accessoires standard Quantité Profil Fonction Manuel A proximité de l'utilisateur d’installation de l'unité intérieure Gabarit d'installation en papier Pour installer le support et percer le plafond Gaine de protection pour les Pour l’isolation thermique des raccords de tuyaux d’entrée et de sortie du tuyauterie réfrigérant...
Page 31
TSM-2017-01 Cassette à une voie Contenus de dépannage 1. Panneaux d'affichage……………………………………………………..32 2. Erreurs……………………………………………………………………….36 3. Dépannage…………………………………………………………………..37 4. Annexe……………………………………………………………………….46...
Page 32
Cassette à une TSM-2017-01 voie 1. Panneaux d'affichage 1.1 Types de panneau d'affichage Deux types de panneaux d'affichage sont utilisés sur les unités intérieures VRF : panneaux d'affichage numériques (les nouveaux panneaux d'affichage) et les quatre panneaux d'affichage DEL (les anciens panneaux d'affichage).
Page 33
Figure 3.3 : Bouton sur un panneau d'affichage numérique Tableau 3.2 : Sortie de l'affichage numérique lorsque le bouton sur un panneau d'affichage numérique est enfoncé Paramètre Paramètres Remarques Adresse de communication 0 - 63 Capacité telle que réglée sur l'interrupteur ENC1 sur Unité...
Page 34
Tableau 3.3 : Plage d'adresse de l'unité indiquée par une alarme et des états DEL Valeur de base de la État d'alarme États des DEL Plage d'adresse plage d'adresse 0 - 15 Non sonore Clignotant 16 - 31 32 - 47 Sonore Clignotant 48 - 63...
Page 35
1.4.2. Réglage de la capacité de l'unité En appuyant sur le bouton MANUEL sur un panneau d'affichage à 4 DEL en continu pendant 10 secondes, le réglage de la capacité de l'unité (tel que réglé sur l'interrupteur ENC1 sur le PCB de l'unité intérieure) est indiqué...
Page 36
2. Erreurs 2,1. Tableau de codes d'erreurs Tableau 4.1 : Tableau de codes d'erreurs Sortie d'affichage Code Contenu Affichage d'erreur Affichage à quatre DEL numérique Conflit mode DEL DEF./VENT clignote rapidement Erreur de communication entre l'unité intérieure et La DEL de TEMPORISATION clignote l'unité...
Page 37
3. Dépannage 3,1. Attention Attention § Une travail électrique doit être réalisé par des professionnels dûment agréés, certifiées, qualifiés et compétents et conformément à la législation applicable (tous les codes, lois, normes, règlementations, règles et toute autre législation qui s'appliquent à une situation donnée). §...
Page 38
3,2. E0 Dépannage i. Sortie d'affichage La DEL DEF./VENT clignote deux fois seconde ii. Description § Conflit de mode iii. Impact sur d'autres unités § Se reporter à 4.2 “Impact sur d'autres unités”. iv.Causes possibles § Le mode de fonctionnement de l'unité intérieure entre en conflit avec celui des unités extérieures.
Page 39
b. E1 Dépannage i. Sortie d'affichage La DEL de la MINUTERIE clignote deux fois seconde ii.Description § Erreur de communication entre les unités intérieure et extérieure iii.Impact sur d'autres unités § Se reporter à 4.2 “Impact sur d'autres unités”. iv.Causes possibles §...
Page 40
Remarques : Mesurer la résistance entre P, Q et E. La résistance normale entre P et Q est 120Ω, entre P et E est infinie, entre Q et E est infinie. Les câbles de communication P Q E doivent être connectés à une unité après l'autre en chaine depuis l'unité extérieure principale à l'unité intérieure finale.
Page 41
v. Procédure E2 / E3 / E4 La connexion du capteur de S'assurer que le capteur est température sur le PCB est lâche correctement connecté Le capteur de température a présenté Remplacer le capteur un court-circuit ou est en panne Remplacer le principal PCB intérieur Remarques : Le port de connexion du capteur de température ambiante intérieure, le porte de connexion du capteur de température au point moyen de l'échangeur...
Page 42
v. Procédure Le ventilateur est coincé ou bloqué Retirer les obstacles Les câbles électriques et/ou de S'assurer que les câbles sont commande entre le PCB principal et le correctement connectés moteur du ventilateur sont lâches L'alimentation IDU est anormale Fournir une alimentation normale Les tensions de l'alimentation du ventilateur et/ou de la commande du Remplacer le principal PCB intérieur...
Page 43
e. E7 Dépannage i. Sortie d'affichage La DEL DEF./VENT clignote deux fois seconde ii.Description § Décalage de l'EEPROM. iii.Impact sur d'autres unités § Se reporter à 4.2 “Impact sur d'autres unités”. iv.Causes possibles § PCB principal endommagé. v. Procédure Remplacer le principal PCB intérieur...
Page 44
Dépannage Ed i. Sortie d'affichage La DEL de l'ALARME clignote une fois par seconde ii.Description § Erreur de l'unité extérieure. iii.Impact sur d'autres unités § Se reporter à 4.2 “Impact sur d'autres unités”. iv.Causes possibles § Erreur de l'unité extérieure. v.
Page 45
g. Dépannage EE i. Sortie d'affichage La DEL de l'ALARME clignote deux fois seconde ii.Description § Erreur de niveau d'eau. iii.Impact sur d'autres unités § Se reporter à 4.2 “Impact sur d'autres unités”. iv.Causes possibles § Flotteur de niveau d'eau bloqué. §...
Page 46
h. Dépannage FE i. Sortie d'affichage Les DEL FONCTIONNEMENT et MINUTERIE clignotent ii.Description § Une adresse n'a pas été attribuée à une unité intérieure. iii.Impact sur d'autres unités § Se reporter à 4.2 “Impact sur d'autres unités”. iv.Causes possibles § Une adresse n'a pas été attribuée à une unité intérieure. v.
Page 47
Dépannage de la défaillance d'oscillation du déflecteur i. Sortie d'affichage § Aucun code d'erreur ou de sortie d'affichage spécial. ii. Description § Les déflecteurs ne répondent pas à l'instruction depuis la télécommande filaire ou à distance. iii.Causes possibles § Le moteur d'oscillation du ventilateur n'est pas correctement connecté ou a dysfonctionné.
Page 48
5. Annexe Caractéristiques de résistance du capteur de température Tableau 6.1 : Caractéristiques de résistance du capteur de température ambiante intérieur du Capteur de température au point moyen de l'échangeur de chaleur intérieure et du capteur de température de sortie de l'échangeur de chaleur intérieur Température Résistance Température...