Saab 12829252 Instructions De Montage page 14

ไทย
ข้ อ กำ � หนดด้ � นคว�มปลอดภั ย
โปรดตรวจสอบเป็ น ประจำ � (ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ สภ�พถนน) ทั ้ ง ก่ อ นและระหว่ � งก�ร
เดิ น ท�งแต่ ล ะครั ้ ง ว่ � กล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�ยึ ด ติ ด อย่ � งแน่ น หน�กั บ แร็
คหลั ง ค�แล้ ว สั ม ภ�ระได้ ร ั บ ก�รยึ ด ไว้ อ ย่ � งเพี ย งพอ ล็ อ คกล่ อ งสั ม ภ�ระบน
หลั ง ค�และนำ � กุ ญ แจออกจ�กล็ อ คแล้ ว
สั ม ภ�ระที ่ ย ึ ด ติ ด อย่ � งไม่ เ พี ย งพอและแร็ ค หลั ง ค�และกล่ อ งสั ม ภ�ระบน
หลั ง ค�ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง ไม่ ถ ู ก ต้ อ งอ�จหลวมหลุ ด ระหว่ � งก�รเดิ น ท�งและส่ ง ผลให้
เกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ร ้ � ยแรงได้ !
โปรดคำ � นึ ง ถึ ง น้ ำ � หนั ก ที ่ เ ปลี ่ ย นแปลงไปและลั ก ษณะก�รขั บ ขี ่ (คว�มไวต่ อ ลม
ข้ � งตั ว รถ ก�รเข้ � โค้ ง และลั ก ษณะก�รเบรค) ของรถยนต์ ท ี ่ ต ิ ด ตั ้ ง แร็ ค หลั ง ค�
และ/หรื อ กล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค� และที ่ ส ำ � คั ญ คื อ สั ม ภ�ระที ่ บ รรทุ ก ห้ � ม
บรรทุ ก สั ม ภ�ระเพิ ่ ม เติ ม ที ่ ด ้ � นนอกของกล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�
ห้ � มบรรทุ ก เกิ น น้ ำ � หนั ก สั ม ภ�ระที ่ บ รรทุ ก ได้ โ ดยรวมของรถยนต์ ด ั ง
กล่ � ว คุ ณ ต้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ต �มคู ่ ม ื อ จ�กผู ้ ผ ลิ ต รถยนต์ ใ นเรื ่ อ งเกี ่ ย วกั บ น้ ำ �
หนั ก บรรทุ ก สู ง สุ ด บนหลั ง ค�
ก�รคำ � นวณสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�ที ่ ส �ม�รถบรรทุ ก ได้ :
น้ ำ � หนั ก ของแร็ ค หลั ง ค�
+ น้ ำ � หนั ก ของกล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�
+ น้ ำ � หนั ก ของสั ม ภ�ระที ่ บ รรทุ ก
= สั ม ภ�ระบนหลั ง ค�ที ่ ส �ม�รถบรรทุ ก ได้
คว�มเร็ ว ในก�รขั บ ขี ่ ต ้ อ งเหม�ะสมกั บ สั ม ภ�ระที ่ ข นส่ ง และต้ อ งสั ม พั น ธ์ ก ั บ ขี ด
จำ � กั ด คว�มเร็ ว บนถนนด้ ว ย! ในกรณี ท ี ่ ไ ม่ ม ี ก �รกำ � หนดขี ด จำ � กั ด คว�มเร็ ว ใดๆ
ขอแนะนำ � ให้ ใ ช้ ค ว�มเร็ ว สู ง สุ ด ไม่ เ กิ น 130 กม./ชม. อย่ � งไรก็ ต �ม เมื ่ อ ขน
สั ม ภ�ระใดๆ ก็ ต �ม ต้ อ งคำ � นึ ง ถึ ง สภ�วะอื ่ น ๆ ตรงหน้ � สำ � หรั บ ก�รใช้ ค ว�มเร็ ว
ดั ง กล่ � วด้ ว ย เช่ น สภ�พท้ อ งถนน พื ้ น ผิ ว ถนน สภ�พก�รจร�จร ลม ฯลฯ
ควรทำ � คว�มสะอ�ดและดู แ ลรั ก ษ�กล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�อย่ � ง
ระมั ด ระวั ง โดยเฉพ�ะระหว่ � งฤดู ห น�ว ในส่ ว นนี ้ ให้ ใ ช้ เ ฉพ�ะน้ ำ � ย�
ทำ � คว�มสะอ�ดทั ่ ว ไปผสมน้ ำ � โดยต้ อ งเป็ น น้ ำ � ย�ที ่ ป ร�ศจ�กส่ ว นผสม
ของแอลกอฮอล์ ส�รฟอกสี หรื อ แอมโมเนี ย มิ เ ช่ น นั ้ น อ�จทำ � ให้ พ ื ้ น ผิ ว
ภ�ยนอกของกล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�เสี ย ห�ยได้ โปรดอย่ � ใช้ ส เปรย์
ทั ่ ว ไปสำ � หรั บ ห้ อ งโดยส�รในก�รทำ � คว�มสะอ�ดกล่ อ งสั ม ภ�ระบน
หลั ง ค� ควรพ่ น สเปรย์ ห ล่ อ ลื ่ น ที ่ ล ็ อ ค (อย่ � ให้ ส �รหล่ อ ลื ่ น ใดๆ สั ม ผั ส
ถู ก พื ้ น ผิ ว พล�สติ ก ของกล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�)
โปรดสั ง เกตข้ อ มู ล ต่ อ ไปนี ้ เ มื ่ อ ใช้ ก ล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�:
– คว�มสู ง ของรถยนต์ ท ี ่ ใ ช้ จ ะเพิ ่ ม ขึ ้ น ได้ อ ี ก ถึ ง 70 ซม. (ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ กล่ อ ง
สั ม ภ�ระบนหลั ง ค�ที ่ ใ ช้ )
– ระวั ง ท�งเข้ � ที ่ จ อดรถที ่ ม ี เ พด�นต่ ำ � ท�งลอดที ่ ม ี ร ะดั บ ต่ ำ � โดยทั ่ ว ไป ป้ � ย
ยื ่ น ที ่ แ ขวนในระดั บ ต่ ำ � ฯลฯ
– อ�จมี เ สี ย งลมดั ง
– เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งล้ � งรถอั ต โนมั ต ิ ต้ อ งถอดแร็ ค หลั ง ค�และกล่ อ งสั ม ภ�ระบน
หลั ง ค�ออกก่ อ น
– นอกจ�กคำ � แนะนำ � ในก�รใช้ ง �นเหล่ � นี ้ แ ล้ ว ควรพิ จ �รณคำ � แนะนำ � ใน
ก�รติ ด ตั ้ ง ที ่ ใ ห้ ไ ว้ ส ำ � หรั บ แร็ ค หลั ง ค�ที ่ ใ ช้ แ ละคำ � แนะนำ � ก�รใช้ ง �นของ
รถยนต์ ท ี ่ ใ ช้ ด ้ ว ย
– เพื ่ อ ก�รประหยั ด เชื ้ อ เพลิ ง และคว�มปลอดภั ย ของผู ้ ข ั บ ขี ่ ร �ยอื ่ น ๆ บน
ท้ อ งถนน ควรถอดแร็ ค หลั ง ค�และกล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�ออกเมื ่ อ ไม่
ใช้ ง �น
– เพื ่ อ คว�มปลอดภั ย ของตั ว คุ ณ เอง คุ ณ ควรใช้ แ ร็ ค หลั ง ค�ที ่ ผ ่ � นก�ร
ทดสอบแล้ ว (เช่ น ก�รทดสอบ GS) ที ่ ไ ด้ ร ั บ ก�รอนุ ญ �ตให้ ใ ช้ ง �นกั บ
รถยนต์ ข องคุ ณ
– เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งก�รเกิ ด แรงยกม�กเกิ น ไป ควรติ ด ตั ้ ง กล่ อ งสั ม ภ�ระบน
หลั ง ค�ในแนวขน�นกั บ เส้ น ถนน อย่ � ติ ด ทำ � มุ ม เอี ย ง
– ในกรณี ท ี ่ ไ ม่ ม ี ค ู ่ ม ื อ ใดๆ จ�กผู ้ ผ ลิ ต รถยนต์ แ ละเพื ่ อ ให้ ส อดคล้ อ งกั บ ข้ อ
กำ � หนดของรถยนต์ ระยะห่ � งระหว่ � งแกนค้ ำ � แนวขว�งของแร็ ค ควรจะ
กว้ � งที ่ ส ุ ด เท่ � ที ่ ท ำ � ได้ แต่ ย ั ง อยู ่ ภ �ยในระยะก�รติ ด ตั ้ ง ของระบบยึ ด ติ ด
โปรดทร�บว่ � คุ ณ ไม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ �ตให้ เ ปลี ่ ย นแปลง (เช่ น ก�รเจ�ะรู เ พิ ่ ม )
ระบบก�รประกอบยึ ด กล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�
ควรเก็ บ คู ่ ม ื อ ก�รใช้ ง �นเหล่ � นี ้ ไ ว้ ก ั บ คู ่ ม ื อ ก�รใช้ ง �นของรถยนต์ ท ี ่ ใ ช้ แ ละเก็ บ
ไว้ ใ นรถเมื ่ อ ใช้ ง �นหรื อ ระหว่ � งเดิ น ท�ง ก�รทำ � ก�รเปลี ่ ย นแปลงใดๆ กั บ ชุ ด
ยึ ด ติ ด และกล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค� รวมถึ ง ก�รใช้ อ ะไหล่ ห รื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม
ที ่ ไ ม่ ไ ด้ จ ั ด ส่ ง ให้ จ �กผู ้ ผ ลิ ต จะทำ � ให้ ก �รรั บ ประกั น และคว�มรั บ ผิ ด ชองผู ้ ผ ลิ ต
ต่ อ คว�มเสี ย ห�ยใดๆ ของวั ส ดุ แ ละอุ บ ั ต ิ เ หตุ ก ล�ยเป็ น โมฆะ! ดั ง นั ้ น คุ ณ ควร
อ่ � นคู ่ ม ื อ ก�รใช้ ง �นให้ ล ะเอี ย ดและใช้ เ ฉพ�ะชิ ้ น ส่ ว นของแท้ ท ี ่ จ ั ด ส่ ง ให้ เ ท่ � นั ้ น
ในกรณี ท ี ่ ช ิ ้ น ส่ ว นสู ญ ห�ยหรื อ สึ ก หรอ คุ ณ ควรเปลี ่ ย นด้ ว ยอะไหล่ ข องแท้ ซึ ่ ง
ส�ม�รถซื ้ อ ได้ จ �กร้ � นค้ � เฉพ�ะท�งหรื อ จ�กผู ้ ผ ลิ ต
เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จได้ ว ่ � จะมี อ ะไหล่ ส ำ � รองและได้ ร ั บ อย่ � งรวดเร็ ว โดยไม่ เ ปลื อ ง
เวล�สอบถ�ม ขอให้ ค ุ ณ ระบุ ส ิ ่ ง ที ่ เ รี ย กว่ � "BA No." ทุ ก ครั ้ ง ที ่ ส ั ่ ง ซื ้ อ อะไหล่
หรื อ สอบถ�มข้ อ มู ล "BA No." ส�ม�รถดู ไ ด้ จ �กสติ ๊ ก เกอร์ ท ี ่ อ ยู ่ ภ �ยในด้ � นบน
ของกล่ อ งสั ม ภ�ระบนหลั ง ค�
เพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จได้ ว ่ � คุ ณ ส�ม�รถเปลี ่ ย นกุ ญ แจที ่ เ สี ย ห�ยหรื อ สู ญ ห�ยได้ อ ย่ � ง
รวดเร็ ว ขอแนะนำ � ให้ ค ุ ณ จดเลขที ่ ล ็ อ คและกุ ญ แจไว้ ด ้ ว ย
ผู ้ ผ ลิ ต ไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบต่ อ คว�มเสี ย ห�ยหรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ ใ ดๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จ�ก
ก�รไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต �มคู ่ ม ื อ ก�รใช้ ง �นเหล่ � นี ้ ก�รเปลี ่ ย นแปลงที ่ ด ำ � เนิ น ก�ร
กั บ ชิ ้ น ส่ ว น หรื อ ก�รใช้ ช ิ ้ น ส่ ว นอื ่ น ใดที ่ ไ ม่ ใ ช่ ช ิ ้ น ส่ ว นของแท้ จ �กผู ้ ผ ลิ ต
14 180 18108 50