Publicité
Utiliser l'ordinateur [Ecran des mesures]
Flèche d'allure
Indique si la vitesse actuelle est supé-
rieure ( ) ou inférieure ( ) à la vitesse
moyenne.
Vitesse actuelle
0,0 (4,0) – 199,9 km/h
[0,0 (3,0) – 124,9 mph]
Unité de vitesse
Commencer/Arrêter les mesures
Les mesures démarrent automatiquement lorsque le vélo est en mouve-
ment. L'indicateur km/h ou mph clignote pendant les mesures.
START
Commencer la mesure
Arrêter la mesure
Réinitialiser les données
Appuyer et maintenir MODE sur l'écran de
mesure réinitialise les données de mesure à 0.
* La distance totale (ODO) n'est pas réinitialisée.
Changer la fonction de l'ordinateur
Appuyez sur le bouton MODE pour changer les données mesurées en bas
dans l'ordre dans la figure suivante.
VELO 7
STOP
MODE
(Appuyez et maintenez)
*1 :
Lorsque TM excède environ 27 heures, ou que DST excède
999,99 km, .E apparaît.
Remettre les données à zéro.
*2, *3 : A afficher seulement avec le VL820.
VELO 9
TM
Temps éoulé
0:00,00 – 9:59,59
DST
Distance parcourue
0,00 – 999,99 km [mile]
AV
Vitesse moyenne
(*1)
0,0 – 199,9 km
[0,0 – 124,9 mph]
MX
Vitesse maximale
0,0 – 199,9 km/h
[0,0 – 124,9 mph]
CAL
Consommation
calorique (*2)
0 – 99999 kcal
CO2
Compensation des
émissions de CO2 (*3)
0,00 – 999,99 kg
ODO
Distance totale
0 – 99999 km[mile]
SET
Heure
0:00 – 23:59
[1:00 – 12:59]
SET
CC-VL820 / 520
Mode économie d'énergie
Si l'ordinateur ne reçoit aucun signal pendant 10 minutes, le mode écono-
mie d'énergie s'active et seule l'horloge est affichée. Lorsque l'ordinateur
reçoit un signal du capteur, l'écran de mesure apparaît.
Ecran des mesures
Ecran d'économie d'énergie
10 minutes
ou
MODE
Consommation calorique (VL820) *2
Cet ordinateur mesure la consommation de calories en intégrant la valeur
calculée à partir de la vitesse à chaque seconde. Vérifiez-la comme une
valeur de référence.
Vitesse
10 km/h [mph]
20 km/h [mph]
67,3 kcal
244,5 kcal
Kcal par heure
[155,2 kcal]
[768,2 kcal]
Comment calculer les Compensation des émis-
sions de CO2 (VL820) *3
Les Compensation des émissions de CO2 sont calculées comme suit.
Distance parcourue (km) x 0,15 = Compensation des émissions de CO2 (kg)
* Ce facteur de 0,15 est déterminé par l'application de la valeur moyenne
de l'ensemble des voitures passager à essence en 2008 à l'équation de
" Compensation des émissions de CO2 pour une conduite de 1km d'une
voiture à essence " décrite par le site internet du Ministère du Territoire,
de l'Infrastructure, du Transport et du Tourisme.
Comment changer la taille des pneus
Affichez la Distance totale (ODO) et appuyez sur
le bouton SET pour changer la taille des pneus.
La méthode de réglage est le même que pour
"Préparer l'ordinateur-3" (page 3).
Comment régler l'heure
En mode heure, appuyez sur le bouton SET à
l'arrière, et l'affichage change au mode réglage
de l'heure.
La méthode de réglage est le même que pour
"Préparer l'ordinateur-4" (page 3).
FR
4
30 km/h [mph]
641,6 kcal
[2297,2 kcal]
Publicité
