Cateye CC-AT100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cateye Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. CC-AT100
  6. Mode d'emploi

Cateye CC-AT100 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
CC-AT100
WITH ALTIMETER FUNCTION
®
5 0
0 0
0 M
1 5
4 9
0 0
0
1 2
4 8
0
0
t
9 0
e e
4 7
0 F
0
6 0
0
0 0
4 6
0
1 5
0
3 0
0
7 0
4 5
0
1 4
0
0
4 0
4 4
0
1 4
0
- 3 0
0
1 0
4 3
0
1 4
0
- 6 0
0
8 0
4 2
0
1 3
- 9 0
0
0
5 0
4 1
0 0
1 3
0
0
- 1 2
2 0
4 0
0 0
1 3
0
0
- 1 5
9 0
1 2
0
6 0
1 2
0
3 0
1 2
0
0 0
1 2
e t e
r
5 0
4 0
3 0
2 0
1 0
0
- 1 0
- 2 0
- 3 0
- 4 0
- 5 0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cateye CC-AT100

Sommaire des Matières pour Cateye CC-AT100

  • Page 1 - 3 0 ® - 6 0 - 9 0 - 1 2 ® - 1 0 - 1 5 - 2 0 - 3 0 - 4 0 CC-AT100 - 5 0 WITH ALTIMETER FUNCTION...

  • Page 2: Fonctions D'altimètre

    MODE D'EMPLOI Introduction Nous vous remercions de votre achat du CYCLO-ORDINATEUR CATEYE - Modèle CC-AT100. En plus des fonctions de cyclo-ordinateur, ce modèle mesure l'altitude et la température atmosphérique, en détectant les variations de la pression atmosphérique au moyen d'un détecteur de pression. Lorsque vous faites du vélo dans une région parsemée de collines ou en montagne, l'AT100 vous indique l'altitude réelle (au-dessus du...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES Désignation des Fonctions et des Accessoires ---------------------------------------------- 22 Conseils d'Utilisation (Important) ---------------------------------------------------------------- 23 Préparation 1. Installation de la Pile ------------------------------------------------------------------ 24 2. Préparation de l'Unité Principale --------------------------------------------------- 24 Fonctions des Touches ----------------------------------------------------------------------------- 26 Utilisation comme Altimètre 1. Fonction Altimètre ---------------------------------------------------------------------- 27 2.

  • Page 4: Désignation Des Fonctions Et Des Accessoires

    DESIGNATION DES FONCTIONS ET DES ACCESSOIRES Unité Principale A Affichage 1 Affichage Principal 2 Affichage Secondaire 3 Symbole Vélo 4 Symbole d'Altitude 5 Symbole de Mode 6 Symbole d'Unité de Vitesse 7 Symbole d'Unité de Température 8 Symbole de Mode Auto (Start/Stop Automatique) B Touche S/S (Start/Stop) C Touche Mode...

  • Page 5: Conseils D'utilisation (Important)

    • Lorsque l'unité principale est trop chaude, après avoir séjourné en plein soleil, la sonde de température à l'intérieur de l'unité principale n'indiquera pas la température correcte. • Le Cat Eye CC-AT100 est essentiellement un baromètre. Il mesure les variations de la pression barométrique suite à un changement d’altitude ou de temps.

  • Page 6: Préparation

    PREPARATION 1. Installation de la Pile Couvercle Pour fermer 1. A l'aide d'une pièce de monnaie ou autre objet similaire, enlevez le couvercle du compartiment de la pile situé à l'arrière de l'unité principale (Figure 1). 2. Insérez une nouvelle pile au lithium (CR2032) dans le compartiment, en veillant à ce que le pôle (+) soit orienté...
  • Page 7 appuyez ensuite sur le bouton Set afin de mémoriser celle-ci. L'unité de mesure de la vitesse correspond à l'unité de mesure de l'altitude. Lorsque "km/h" a été sélectionné, l'altitude sera mesurée en mètres. Lorsque "mile/h" a été sélectionné, l'altitude sera mesurée en pieds. -3.

  • Page 8: Fonctions Des Touches

    FONCTIONS DES TOUCHES Touche de Mode (Touche Inférieure) • A chaque pression sur cette touche, le mode principal change comme illustré à la figure 9. Dans ce mode, l'affichage principal (ligne supérieure) indique toujours la vitesse réelle. • Chaque mode principal possède son propre mode secondaire. Afin d'obtenir le mode secondaire, maintenez la touche Mode enfoncée.

  • Page 9: Remise À Zéro

    ration, seules l'unité de mesure de la vitesse ainsi que celle de la température et l'heure doivent être redéfinies, comme expliqué au point "Préparation de l'Unité Principale" (voir page 25). Remise à zéro Une pression simultanément sur la touche S/S et sur la touche Mode permet de remettre à zéro les valeurs suivantes, en fonction du mode sélectionné.

  • Page 10: Mode Vélo

    La Corrélation entre l'Altitude et la Pression La pression diminue à mesure que l'altitude augmente. Dans des endroits où l'altitude est inférieure à 500 mètres, la pression diminue d'environ 12 hPa tous les 100 mètres (Tableau 1). Changement de Temps et Variation de la Pression Barométrique Les changements de temps, depuis un système de HAUTE PRESSION (temps clair et calme) vers un système de BASSE PRESSION (temps couvert, pluvieux ou orageux), peuvent influencer la mesure de l’altitude de l’ordre de 100 mètres ou plus.

  • Page 11: Utilisation Comme Cyclo-Ordinateur

    tions climatiques, de sorte qu'il est nécessaire de corriger l'altitude en cours de route. Il est recommandé d'effectuer ces corrections lorsqu'un point d'altitude connu est disponible, comme par exemple un repère sur une carte ou une borne d'altitude sur le terrain. * Il est utile de connaître à quelle altitude se trouve votre maison ou un bâtiment public particulier, afin d'effectuer valablement ces corrections.

  • Page 12: Fonction Auto (Start/Stop Automatique)

    Support Support • Fixez le fil à l'aide du ruban, comme illustré à la figure 20. Enrou- lez le fil autour du câble extérieur jusqu'au guidon. Lors du ré- glage de la longueur du fil, veillez à ce qu'il ne gêne pas les mou- vements du guidon.

  • Page 13: Fonction D'economie D'energie De La Pile

    3. Fonction d'Economie d'Energie de la pile Lorsque l'unité principale ne reçoit aucun signal pendant environ 5 minutes, l'alimentation est automa- tiquement coupée et l'unité se trouve alors en "veilleuse". A ce moment, seule l'heure est affichée (Figure 24). Dès que l'unité principale reçoit un signal de rotation de la roue ou après une pression sur la touche S/S ou Mode pendant plus d'une seconde, toutes ses fonctions sont à...

  • Page 14: Gain D'altitude (Mode Secondaire)

    Vitesse Moyenne (Mode Principal) La vitesse moyenne est calculée et affichée en affichage secondaire depuis le point de départ jusqu'au point actuel et peut être remise à zéro en appuyant simultanément sur les touches S/S et Mode. Lors- que le temps écoulé dépasse environ 34 heures ou lorsque la distance parcourue dépasse 2683,30 km (miles), l'unité...

  • Page 15: Vitesse Maximale (Mode Secondaire)

    Vitesse Maximale (Mode Secondaire) La vitesse maximale du moment est affichée en affichage secondaire et peut être remise à zéro en appuyant simultanément sur les touches S/S et Mode. 0,0 (2,6) - 105,9 km/h [0,0 (1,6) - 62,9 miles/h]. °C/°F Température (Mode Secondaire) La température atmosphérique réelle est mesurée toutes les 20 secondes et affichée en affichage principal conjointement avec la distance totale affichée en affichage secondaire.
  • Page 16 Pas d'affichage. Ou l'affichage disparaìt quand le bouton d'éclairage est pressé. La pile de l'unité principale est-elle vide ? Ou est-elle presque vide ? Remplacez la pile (CR2032). (* Après remplacement de la pile, appuyez sur le bouton AC, puis redéfinissez l'unité de mesure de la vitesse ainsi que celle de la température et réglez l'heure).

  • Page 17: Entretien Quotidien

    ENTRETIEN QUOTIDIEN Lorsque le couvercle du détecteur d'altitude est encrassé, l'unité principale ne peut plus mesurer Couvercle du Détecteur d'Altitude l'altitude. Après chaque sortie dans la pluie ou sur des routes boueuses, vérifiez comme suit l'état du Pour ouvrir couvercle du détecteur. 1.

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Affichage ± 0.5 km/h (sous 50 km/h) Vitesse réelle 0.0(2.6) - 105.9 km/h (27 inch) ± 0.5 mile/h (sous 31 miles/h)] [0.0(1.6) - 62.9 mile/h ± 0.1 km [mile] Distance totale 0.0 - 42949 km [mile] ± 0.5 km/h Vitesse maximale 0.0(2.6) - 105.9 km/h (27 inch) ±...

  • Page 19: Table De Référence Des Valeurs De Réglage

    être effectuées par CATEYE Co., Ltd. Le produit à réparer doit être retourné à CATEYE Co., Ltd. directement par l'acheteur. Tout produit retourné au département de réparation CATEYE doit être soigneusement emballé et le cer- tificat de garantie ainsi que les instructions de réparation doivent accompagner le produit.
  • Page 20 CO.,LTD. ® Copyright© JAN. 1995 CAT EYE Co., Ltd. 2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan CCMWAT1-990423 Phone: 81-6-6719-7781 Fax: 81-6-6719-2362 Printed in Japan 0687383 U.S. Pat. Nos. 4633216/4642606/5236759/5226340, Pat. Pending and Design Patented.

Table des Matières