Vega KON 61 Informations Techniques page 9

trée binaire d'un API ou sur une charge électrique. Par un branchement
différent de la charge, on peut obtenir un comportement PNP ou NPN.
+ -
1 2 3 4 5
+ -
1
Fig. 11: VEGAKON 61 - électronique avec sortie transistor
1 Comportement NPN
2 Comportement PNP
+ -
2
1 3 4
+ -
1
Fig. 12: VEGAKON 66 - électronique avec sortie transistor
1 Comportement NPN
2 Comportement PNP
5.3 Schéma de raccordement EL 1, EL 3, EL 4,
EL 6, EL 8
Raccordement à une unité de commande
Les sondes de mesure résistives du type EL requièrent une unité de
commande de la série VEGATOR.
Le raccordement électrique des sondes de mesure résistives se présen-
té dans l'information produit des unités de commande VEGATOR 131,
132.
Sélection du câble de raccordement
Les sondes de mesure résistives sont raccordées au moyen de câbles
usuels à section ronde pour assurer l'efficacité de l'étanchéité du presse-
étoupe.
Surveillance de ligne avec VEGATOR 131, 132
La détection de circuits ouverts ou la fonction d'alarme définit la fonction
de l'unité de commande en cas de défaut.
Résistif
Raccordement électrique
+ -
1 2 3 4 5
+ -
2
+ -
2
1 3 4
+ -
2
Pour réaliser une détection de circuits ouverts avec les unités de
commande VEGATOR 131, 132, vous devez installer une électronique
supplémentaire dans le boîtier de raccordement de la sonde de mesure.
En cas de message de défaut, la sortie de commutation est simultané-
ment activée. Seuls des défauts du canal 1 sont surveillés.
Une détection de circuits ouverts est nécessaire pour les sondes de
mesure avec agrément selon WHG (norme allemande) ou Ex.
2
1
Fig. 13: Électronique supplémentaire pour la détection de circuits ouverts en liaison
avec VEGATOR 131, 132
1 Raccordement à la borne 1 (tige de masse = tige la plus longue)
2 Raccordement à la borne 2 (tige max. = tige la plus courte)
3 Autres bornes - points de commutation configurables individuellement
4 Électronique supplémentaire pour surveillance de ligne
3
4
9