6
Mise en service
6.1
Affectation des contacts
Fig. 9 : Contact Connecteur femelle SUB-
D, 9‑pôles
6.2
Mise à jour du logiciel
16 / 44
Observez les indications suivantes si vous confectionnez vous-même
les câbles :
Les exigences légales de CEM s'appliquent aussi aux liaisons
câblées. Utilisez exclusivement des câbles de connexion blindés
avec des connecteurs mâles/femelles blindés.
Protégez les équipements branchés aux entrées et sorties très
basse tension contre les tensions dangereuses en cas de con-
tact. Garantissez une isolation sûre conformément à la norme
DIN EN 61140. Utilisez par exemple une isolation double
ou renforcée conforme à la norme DIN EN 60730-1 ou
DIN 60950-1.
L'interface CAN se présente sous forme de connecteur femelle SUB-D à
9 pôles. Les connecteurs doivent toujours être fixés au moyen du filetage
intégré. Des informations sur les accessoires nécessaires à la confection des
câbles de raccordement sont disponibles au Ä Chapitre 12 « Accessoires »
à la page 42.
Une connexion CAN est mise en œuvre par un câble à 2 ou 3 brins ; il est
recommandé de ne pas raccorder les contacts qui ne sont pas nécessaires.
L'affectation des contacts suivante s'applique selon le modèle de connecteur
femelle SUB-D présent sur le système connecté :
Tab. 1 : Connecteur femelle SUB-D pour CAN, 9 pôles
Signal
CAN_L
GND (en option)
CAN_H
Sur les appareils de thermorégulation possédant une ancienne version logi-
cielle, une mise à jour du logiciel peut s'avérer nécessaire afin de pouvoir faire
fonctionner la nouvelle interface.
1.
Allumez l'appareil de thermorégulation après avoir monté la nouvelle
interface.
2.
Vérifiez si un avertissement lié au logiciel s'affiche à l'écran.
Avertissement 510 - 532 Mise à jour Logiciel néc. ou Logiciel
trop vieux : veuillez contacter le service après-vente LAUDA, voir
Ä Chapitre 1.6 « Contact LAUDA » à la page 7.
Aucun avertissement lié au logiciel : mettez l'appareil de thermo-
régulation en service de la façon habituelle.
Module d'interface LRZ 933
Contact
2
3
7
V1