Bull ESCALA Power7 E5-700 Mode D'emploi page 83

Chapitre 4. Remplacement d'une unité de disques
Il peut être nécessaire de remplacer une unité de disques SCSI (Small Computer System Interface) ou SAS
(serial-attached Attached SCSI) sur le serveur ou l'unité d'extension. Les procédures de cette section
permettent d'effectuer cette tâche.
Remarque : Ces instructions (les trois premières sections) ne concernent que le remplacement d'une unité
de disques SAS.
Pour retirer et remplacer une unité d'extension dans un boîtier différent, utilisez les informations du
boîtier.
Suivez cette procédure pour retirer une unité de disques défaillante et la remplacer par le même type. Si
vous envisagez de retirer une unité de disques et d'installer un type différent, retirez l'unité existante
(voir Chapitre 3, «Retrait d'une unité de disques ou d'une unité SSD», à la page 59) et installez la
nouvelle unité de disques (voir Chapitre 2, «Installation d'une unité de disques ou d'une unité SSD», à la
page 5). Si le système est géré par la console HMC (Hardware Management Console), utilisez-la pour
remplacer l'unité de disques. Pour plus d'informations, voir «Remplacement d'un composant via la
console HMC», à la page 197.
Votre système ou votre partition peut être indifféremment hors tension ou sous tension lorsque vous
remplacez l'unité de disques. Si l'unité de disques remplacée se trouve dans le groupe de volumes racine
(rootvg) AIX ou Linux et n'est pas protégée, mettez le système hors tension pour remplacer le disque
(voir la procédure appropriée).
Remplacement d'une unité de disques sur un système ou une partition
logique AIX sous tension
Il peut être nécessaire de remplacer une unité de disques SCSI (Small Computer System Interface) ou SAS
(serial-attached Attached SCSI) sur un système ou une unité d'extension alors que le système
d'exploitation ou la partition logique AIX qui contrôle l'emplacement de l'unité de disques est sous
tension. Exécutez la procédure décrite dans cette section pour effectuer cette tâche.
65
© Copyright IBM Corp. 2010