GARANTIE LIMITÉE PENTAIR WATER POOL AND SPA
Les pompes, les filtres, les écumoires, les appareils d'éclairage immergés
(à l'exception des ampoules) et les raccords fabriqués par Pentair Water
Pool and Spa sont garantis contre tout défaut de matériel et/ou de fabrica-
tion pendant un (1) an à compter de la date de la première installation.
Cette garantie couvre le consommateur acheteur-utilisateur initial
(« Acheteur ») seulement. Pentair Water Pool and Spa réparera ou rem-
placera, à sa discrétion, tout produit défectueux. L'acheteur devra payer
les frais de main-d'œuvre et d'expédition liés au remplacement d'un pro-
duit couvert par la garantie. Toute demande visant le service de la garantie
doit être faite par l'intermédiaire du concessionnaire installateur. La
présente garantie ne couvre pas les produits endommagés à la suite d'une
négligence, d'un usage abusif, d'une installation ou d'un entretien non con-
forme ou de toute autre circonstance hors du contrôle direct de Pentair
Water Pool and Spa. Si les produits ne sont pas installés par un profes-
sionnel et en conformité avec les codes locaux, les garanties du fabricant
seront nulles.
La présente garantie énonce l'obligation de Pentair Water Pool and Spa
de même que le recours exclusif de l'acheteur à l'égard des produits dé-
fectueux.
LA SOCIÉTÉ PENTAIR WATER POOL AND SPA NE PEUT ÊTRE
TENUE RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE INDIRECT, ACCIDEN-
TEL OU FORTUIT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT.
LES PRÉSENTES GARANTIES SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT
TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPRESSES. LES GARANTIES
IMPLICITES, Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APPRO-
PRIATION À UN USAGE PARTICULIER, NE DOIVENT PAS DÉPASSER
LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSES STIPULÉES DANS LES
PRÉSENTES.
Puisqu'il est interdit dans certaines provinces d'exclure ou de limiter les
dommages fortuits ou indirects, ou de limiter la durée d'une garantie im-
plicite, les limitations ou exclusions précisées ci-dessus peuvent ne pas ne
s'appliquer. La présente garantie vous confère des droits légaux spéci-
fiques qui s'ajoutent aux droits prévus dans la province où vous habitez, le
cas échéant.
Cette garantie remplace toutes les garanties précédemment publiées.
Pour obtenir les données techniques du produit, communiquez avec l'installateur ou appelez Pentair Water Pool and Spa au
numéro (262) 728-9181. Visitez notre site Web : www.staritepool.com
• Vous y trouverez une foule de renseignements sur les produits Pentair Water Pool and Spa mentionnés ci-dessus
• Vous trouverez l'adresse du concessionnaire Pentair Water Pool and Spa le plus près de chez-vous
• Remplissez le formulaire d'enregistrement de garantie disponible sur le site www.staritepool.com en cliquant sur « Register Products », puis sur Sta-Rite Pool OU • Remplissez le coupon
ci-dessous et envoyez-le par la poste dans les 10 jours après l'installation à Pentair Water Pool and Spa, à l'attention du Service des garanties de piscine, 293 Wright St., Delavan, WI 53115
Nom
Adresse
Ville
Province
Date d'installation (ou d'achat)
Produit
Numéro de modèle
Garanties particulières
(en vigueur à compter de la date d'installation)
Famille
de produit
Filtres
Vannes de filtre
Pompes
Chauffe-eau
Dispositifs de commande
Systèmes hors-sol
Appareils d'éclairage
Produits White
Matériel d'entretien
Purgeur/pompes à
usage général
Pièces de remplacement
Nettoyeurs : Lil Shark
Nettoyeurs : Calpyso
Nettoyeurs : Pool Shark
Nettoyeurs : Great White
* Installations commerciales et en immeubles collectifs.
ENREGISTREZ VOTRE CERTIFICAT DE GARANTIE :
Carte d'enregistrement de garantie
■ ■
Années d'utilisation de la piscine
■ ■
Code postal
Magasin où le produit a été acheté :
Nom de la compagnie
Adresse
Ville
Garantie
limitée
1 an
1 an
1 an
2 ans
1 an
1 an
1 an
1 an
90 jours
90 jours
90 jours
1 an
1 an
2 ans
2 ans
Conservez ce certificat de garantie dans
un endroit sûr et accessible pour consultation.
Première installation
■ ■
■ ■
■ ■
moins de 1 an
1-3
3-5
5-10
Prov.
Exceptions
Système à 3 réservoirs – 10 ans
*Installation commerciale – 1 an
Lampes et ampoules – 90 jours
Brosse et volets étanches - 1 an
■ ■
Remplacement
Code postal