Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Ces instructions sont exclusivement valables pour les pays de destination indiqués sur la
plaque des caractéristiques apposée sur l'appareil.
Ce plan de cuisson encastrable appartient à la classe 3.
Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications
nécessaires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l'appareil
acheté.
Sommaire
64
64
67
68
68
68
68
69
70
70
70
71
72
72
72
73
75
75
75
77
77
77
81
82
85
90
91
63
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg PGF75-4
Sommaire des Matières pour Smeg PGF75-4
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire 1 Avertissements 1.1 Avertissements généraux de sécurité 1.2 Responsabilité du fabricant 1.3 Fonction de l’appareil 1.4 Plaque d'identification 1.5 Ce manuel d'utilisation 1.6 Élimination 1.7 Comment lire le manuel d'utilisation 2 Description 2.1 Description générale 2.2 Symboles 2.3 Accessoires disponibles 3 Utilisation 3.1 Avertissements 3.2 Première utilisation... -
Page 2: Avertissements
Avertissements 1 Avertissements • Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent jamais être 1.1 Avertissements généraux de effectuées par des enfants sans sécurité surveillance. • Assurez-vous que les couronnes Dommages corporels sont bien en place dans leurs • L’appareil et ses parties logements avec leurs chapeaux. - Page 3 Avertissements • N’utilisez pas de vaporisateurs à • N’utilisez jamais l’appareil en proximité de cet appareil lorsqu’il guise de chauffage ambiant. est en fonction. • N’utilisez pas de produits en • Mettez l’appareil hors tension spray à proximité du four. après l’utilisation.
- Page 4 Avertissements • Ne lavez pas au lave-vaisselle les • Confiez le raccordement du gaz parties amovibles comme les à des techniciens agréés. La pose grilles de la table de cuisson, les avec le flexible devra être effec- couronnes et les chapeaux. tuée de façon à...
-
Page 5: Responsabilité Du Fabricant
Avertissements • L'éventuel remplacement du câble Pour cet appareil de connexion électrique doit être • N’obstruez pas les ouvertures, les exécuté exclusivement par des fentes d’aération et d’évacuation techniciens agréés. de la chaleur. • Avant le montage, vérifier que les •... -
Page 6: Fonction De L'appareil
Avertissements 1.3 Fonction de l’appareil 1.6 Élimination Cet appareil est destiné à la cuisson Cet appareil doit être éliminé d’aliments dans le milieu domestique. séparément des autres Toute autre utilisation est impropre. déchets (directives 2002/ 95/CE, 2002/96/CE, 2003/ 1.4 Plaque d'identification 108/CE). -
Page 7: Comment Lire Le Manuel D'utilisation
Avertissements Il est précisé que, pour l’emballage 1.7 Comment lire le manuel d'utilisation de nos produits, nous utilisons des matériaux non polluants et Ce manuel d’utilisation utilise les recyclables. conventions de lecture suivantes : • Confiez les matériaux de Avertissements l’emballage aux centres de Informations générales sur ce collecte sélective. -
Page 8: Description
Description 2 Description 2.1 Description générale 1. Panneau de commande 2.2 Symboles 2. Brûleur auxiliaire (AUX) Zones de cuisson 3. Brûleur semi-rapide (SR) 4. Brûleur ultra-rapide à triple couronne Avant gauche (UR3) 5. Grille droite Arrière gauche 6. Grille gauche Avant droite Arrière droite Central... -
Page 9: Accessoires Disponibles
Description Manettes brûleurs Utiles pour allumer et régler les brûleurs du plan. Enfoncez et tournez les manettes dans La réduction doit être placée sur la grille de le sens inverse des aiguilles d’une montre la table de cuisson, comme montré sur la figure ci-dessus. -
Page 10: Utilisation
Utilisation 3 Utilisation Utilisation impropre Risque de dommages aux 3.1 Avertissements surfaces Utilisation impropre • N’appliquez pas de feuilles Risque de brûlures d’aluminium pour couvrir les brûleurs ou le plan de cuisson. • Assurez-vous que les couronnes sont • Les récipients doivent être placés à bien en place dans leurs logements l'intérieur du périmètre du plan de avec leurs chapeaux. -
Page 11: Utilisation De La Table De Cuisson
Utilisation 3.3 Utilisation de la table de cuisson Positionnement des grilles Tous les contrôles et les commandes de Lorsque vous recevrez le plan de cuisson, l’appareil sont réunis sur le panneau frontal. les grilles ne seront pas positionnées sur le L’appareil est équipé... - Page 12 Utilisation Conseils pratiques pour l’utilisation de la Limitations pour l'utilisation des grils à table de cuisson viande Pour assurer un rendement optimal des brûleurs et une consommation de gaz minimale, il faut utiliser des casseroles munies d’un couvercle et proportionnées au brûleur, de façon à...
-
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 4 Nettoyage et entretien Taches d’aliments ou résidus Évitez absolument d’utiliser des éponges en 4.1 Avertissements acier et des racloirs tranchants susceptibles d’endommager les surfaces. Utilisation impropre Utilisez les produits normalement Risque de dommages aux préconisés, non abrasifs, en vous servant surfaces éventuellement d’ustensiles en bois ou en plastique. - Page 14 Nettoyage et entretien Couronnes et chapeaux Bougies et thermocouples Les couronnes et les chapeaux sont Pour un bon fonctionnement, les bougies amovibles pour faciliter le nettoyage. d’allumage et les thermocouples doivent Lavez-les avec de l’eau chaude et du toujours être bien propres. Contrôlez-les détergent non abrasif.
-
Page 15: Installation
Installation 5 Installation 5.2 Positionnement sur le dessus Cette intervention nécessite de 5.1 Indications de sécurité travaux de maçonnerie et/ou de Dégagement de chaleur durant le menuiserie, par conséquent elle fonctionnement de l’appareil doit être effectuée par un technicien qualifié. Risque d’incendie L’installation est réalisable sur •... - Page 16 Installation *En présence d’un meuble placé au-dessus de la table de cuisson. En cas de hotte, se référer aux cotes indiquées dans son manuel. Avant le montage, pour éviter les infiltrations de liquides entre le cadre du plan de cuisson et le plan de travail, positionnez soigneusement le joint isolant fourni.
- Page 17 Installation Fixation à la structure de support : modèle à encastrement au ras Réalisez dans le plan de travail du meuble une ouverture ayant les dimensions indiquées. L (mm) X (mm) Y (mm) *En présence d’un meuble placé au-dessus de la table de cuisson.
- Page 18 Installation Encombrement : emplacement raccordement gaz et électricité Une fois ces opérations effectuées, fixez l’appareil à l’aide des étriers fournis (A), de manière à obtenir une parfaite planéité, en (dimensions en mm) respectant les indications de la figure. B Raccordement à l’électricité C Raccordement du tuyau de gaz Vue depuis le côté...
-
Page 19: Encastrement
Installation 5.3 Encastrement Sur le compartiment d’encastrement du four La distance entre le plan de cuisson et les meubles de cuisine ou les appareils encastrables doit garantir une aération suffisante ainsi qu’une évacuation suffisante Avec une ouverture à l’arrière de l’air. Sur un compartiment neutre ou des tiroirs S’il est installé... -
Page 20: Raccordement Du Gaz
Installation 5.4 Raccordement du gaz Raccordement avec un tuyau flexible en acier Fuite de gaz Effectuez le raccordement au réseau de Danger d’explosion distribution du gaz en utilisant un tuyau flexible en acier à paroi continue conforme • Après toute intervention sur l’appareil, aux caractéristiques visées par la norme en vérifiez que le couple de serrage des vigueur. - Page 21 Installation Vissez soigneusement le raccord 3 au Aération des locaux raccord du gaz 1 (filet ½ pouce ISO 228- L’appareil doit être installé dans des pièces 1) de l’appareil en interposant toujours le aérées en permanence, conformément aux joint 2 fourni. Appliquez du matériau isolant normes en vigueur.
- Page 22 Installation Évacuation des produits de la À la fin de l’intervention, l’installateur devra délivrer un certificat de conformité. combustion 1 Évacuation par l’intermédiaire d’une Cet appareil électroménager n’est hotte pas relié à un système d’évacuation 2 Évacuation en l’absence d’une hotte des fumées de combustion.
-
Page 23: Adaptation Aux Différents Types De Gaz
Installation 5.5 Adaptation aux différents types 3. À l’aide d’une clé à douille de 7 mm, de gaz dévissez les injecteurs des brûleurs et procédez au remplacement de ces En cas d’utilisation d’un autre type de gaz, derniers en fonction du gaz à utiliser (voir remplacez les injecteurs des brûleurs, et les «... - Page 24 Installation Réglage du minimum pour le méthane ou 5. Tournez rapidement la poignée du le gaz de ville maximum au minimum : la flamme ne doit pas s’éteindre. Répétez cette opération 1. Allumez le brûleur et mettez-le en pour tous les robinets de gaz. position minimum.
- Page 25 Installation Type de gaz et Pays d’appartenance Type de gaz FR GB-IE FR-BE DE 1 Gaz Méthane G20 20 mbars • • • • • • • • • • G20/25 20/25 mbars • 2 Gaz Méthane G20 25 mbars •...
- Page 26 Installation Tableaux des caractéristiques des brûleurs et injecteurs 1 Gaz méthane G20 - 20 mbars Portée thermique nominale (kW) 01:05 1.75 Diamètre injecteur (1/100 mm) Portée réduite (W) 1600 Pré-chambre (imprimée sur l’injecteur) 2 Gaz méthane G20 - 25 mbars Portée thermique nominale (kW) 01:05 1.75...
- Page 27 Installation 8 Gaz liquide G30/31 - 50 mbars Portée thermique nominale (kW) 01:05 1.75 Diamètre injecteur (1/100 mm) Portée réduite (W) 1600 Pré-chambre (imprimée sur l’injecteur) 0264-1 Portée nominale G30 (g/h) Portée nominale G31 (g/h) 9 Gaz de ville G110 – 8 mbars Portée thermique nominale (kW) 01:05 1.75...
-
Page 28: Branchement Électrique
Installation 5.6 Branchement électrique Effectuez la mise à la terre avec un câble plus long que les autres câbles d’au moins Tension électrique 20 mm. Danger d’électrocution Faites passer le câble d'alimentation derrière le meuble • Un technicien habilité doit effectuer le en évitant tout contact de ce branchement électrique. -
Page 29: Pour L'installateur
Installation Branchement au moyen d’une prise et 5.7 Pour l’installateur d’une fiche • La fiche doit rester accessible après l’installation. Ne pliez ou ne coincez pas Vérifiez que la fiche et la prise sont du le câble de raccordement au réseau même type.