Page 4
SÉCURITÉ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Cet appareil est conçu pour la lecture de signaux audio. Toute autre utili- sation est formellement exclue. Protégez l’appareil et les CD de la pluie, de l’humidité (gouttes et projec- tions d’eau), du sable et de la chaleur. Lorsque vous installez l’appareil, veillez à...
Page 5
SÉCURITÉ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Lors de l’installation de votre appareil, tenez compte du fait que la plupart des meubles sont vernis ou recouverts de matière plastique. Ils contiennent souvent des additifs chimiques qui peuvent entre autres attaquer le matériau des pieds de votre appareil. Ces additifs peuvent laisser sur les meubles des traces indélébiles ou difficiles à...
Page 6
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------- Eléments de commande A ce propos, tenez compte de l’illustration de la page 2. Partie supérieure Compartiment CD Compartiment destiné à recevoir un CD. Permet d’ouvrir et de fermer le compartiment CD. ON/OFF Permet de passer du mode veille (stand-by) à la mise en marche et vice-versa.
Page 7
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------- En fonction CD : permet de sélectionner le titre suivant ; une pression prolongée permet de rechercher un pas- sage particulier en avant. Permet de régler les heures (pour l’heure et les horaires de réveil). En fonction MP3 : une pression permet d’afficher le ré- pertoire actuel ;...
Page 8
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------- ••• Permet de commuter entre réception FM mono et FM ST FM AM réception FM stéréo ; permet de commuter entre les gammes d’ondes FM et OM (ondes moyennes). Arrière DIMMER Permet de régler la luminosité de l’affichage du •...
Page 9
VUE D’ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------- Attention : L’appareil est relié au secteur par le câble d’alimentation. Pour débran- cher complètement l’appareil, il faut débrancher la prise secteur. A l’aide de la prise secteur, vous débranchez l’appareil du secteur. Par conséquent, veillez à ce que la prise secteur soit accessible pendant le fonctionnement : aucun objet ne doit en bloquer l’accès.
Page 10
RÉGLAGES ------------------------------------------------------------------------------------------------ Réglage de l’heure Appuyez sur »ON/OFF« pour mettre l’appareil en mode veille (stand by). Activez le réglage en appuyant sur » «. – Affichage : l’heure clignote. Réglez les heures en appuyant sur » «, en les faisant défiler progressi - vement ou en continu (maintenir enfoncé).
Page 11
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Généralités Mise en marche et à l’arrêt Faites passer l’appareil du mode veille (stand by) en mode marche en appuyant sur »ON/OFF«. Appuyez sur »ON/OFF« pour mettre l’appareil en mode veille (stand by). Sélection de la source de programme Sélectionnez la source de programme radio ou CD à...
Page 12
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Sélection de la source de programme radio Sélectionnez la source de programme radio en plaçant le sélecteur »RADIO••CD« (côté gauche de l’appareil) sur »RADIO•«. Sélectionner la gamme d’ondes »•••FM ST Sélectionnez la gamme d’ondes, en plaçant le sélecteur AM«...
Page 13
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- En mode MP3, les termes “Album” et “File” sont déterminants. “Album” correspond au dossier sur un PC, “File” correspond au fichier sur un PC ou à un titre sur un CD-DA. Un CD MP3 ne doit pas contenir plus de 999 titres/répertoires au total.
Page 14
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Sélection de la source de programme CD Sélectionnez la source de programme CD en plaçant le sélecteur »RADIO••CD« (côté gauche de l’appareil) sur »•CD«. – S’il n’y a pas de CD dans le compartiment CD, » « apparaît peu après sur l’affichage.
Page 15
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Sélection d’un autre titre Pendant la lecture, appuyez par pressions brèves sur » « ou sur » « jusqu’à ce que le numéro de la plage désirée apparaisse à l’affichage. – La lecture du titre sélectionné démarre automatiquement. Remarque : La sélection de plages peut aussi être effectuée en position Stop.
Page 16
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Répétition d’un titre (Repeat One) Pendant la lecture, appuyez une seule fois sur »MODE«. REPEAT – Affichage : » « clignote. – La lecture du titre en cours est répétée. Pour désactiver la fonction, appuyez plusieurs fois sur »MODE«, jusqu’à RANDOM ce que »...
Page 17
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Création d’un programme musical Vous pouvez mémoriser et lire dans un ordre donné jusqu’à 20 titres de différents répertoires (MP3) ou jusqu’à 20 titres (CD-DA) par CD introduit. Il est possible de mémoriser un titre plusieurs fois. La programmation n’est possible qu’en position Stop.
Page 18
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Répétition d’un programme musical Pendant la lecture, appuyez une seule fois sur »MODE«. PROG REPEAT – Affichage : » «, » « clignote. – La lecture du titre en cours est répétée ; pendant la lecture, appuyez deux fois sur »MODE«. REPEAT PROG –...
Page 19
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Remarque : Si vous avez choisi la source de programme CD pour l’alarme 1, mais que vous n’avez pas inséré de CD, l’appareil vous réveille par une sonnerie. Réveil par sonnerie (alarme 2) Appuyez sur »ON/OFF« pour mettre l’appareil en mode veille (stand by). 2«.
Page 20
FONCTIONNEMENT ---------------------------------------------------------------------- Mise en veille programmable L’appareil dispose d’une fonction arrêt programmé qui éteint automatique- ment l’appareil après écoulement de la durée préréglée. Cette durée peut être réglée à 90, 60, 30 ou 15 minutes. Activation de l’arrêt programmé Pour sélectionner le temps d’arrêt souhaité, appuyez à plusieurs reprises sur »SLEEP«.
Page 21
INFORMATIONS -------------------------------------------------------------------------------- Remarque relative à l’environnement Ce produit a été fabriqué à partir de matériaux et pièces haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Ce produit n’est donc pas destiné aux ordures ménagères. Il doit être déposé dans un centre de collecte destiné au recyclage d’appareils électriques et électroniques.
Page 22
INFORMATIONS -------------------------------------------------------------------------------- Caractéristiques techniques Cet appareil est antiparasité conformément aux directives euro - péennes en vigueur. Ce produit est conforme aux directives européennes 2006/95/CE et 2004/108/CE. Cet appareil répond aux exigences de sécurité de la norme DIN EN 60065 (VDE 0860) et donc à la réglementation internationale de sécurité IEC 60065.