Manuel du propriétaire
Commutateur compact
PS/2 KVM à 2 ports
avec audio
Modèle : B004-VPA2-K-R
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Introduction
Le B004-VPA2-K-R est un commutateur compact PS/2
KVM à 2 ports avec fonction optionnelle de commutation
audio et microphone. Il vous permet d'accéder, de
commander, démarrer et redémarrer plusieurs ordinateurs
activés PS/2 à l'aide d'un simple clavier d'un moniteur,
d'une souris et d'un ensemble de haut-parleurs et d'un
microphone optionnels. Le B004-VPA2-K-R offre aussi la
commutation des applications simultanée et indépendante
programmable par l'utilisateur. Pour l'utilisateur qui a
besoin d'un raccourci clavier autre que les défi lements
préprogrammés, il offre aussi cinq autres confi gurations de
raccourci clavier.
Installation
Le commutateur KVM est un équipement prêt à tourner qui
élimine le besoin de le confi gurer avant son installation.
Note : Avant de connecter le commutateur KVM aux
ordinateurs, vérifi er que tous les ordinateurs connectés
sont hors tension. Autrement, ils ne seront pas capables
de reconnaître le clavier et la souris connectés.
Étape 1. Vérifi er que tous les ordinateurs qui vont être
connectés au commutateur KVM et leurs
périphériques sont hors tension. Sinon, les mettre
hors tension avant de procéder aux étapes suivantes.
Étape 2. Connecter les claviers, moniteur, souris, ensemble
de haut-parleurs et microphone PS/2 partagés au
commutateur KVM.
Étape 3. Connecter chacun de vos ordinateurs au
commutateur KVM à l'aide des câbles KVM et
audio/microphone fournis.
Étape 4. Mettre en marche les ordinateurs connectés. Une
fois mis en marche, le clavier et la souris seront
reconnus automatiquement. Le commutateur KVM
ne doit pas être mis en marche. Vous pouvez
maintenant utiliser votre commutateur KVM.
Operation
Commutation par boutons-poussoirs
Les boutons-poussoirs intégrés vous permettent de
commander directement
pour commuter les ports d'ordinateur. Par défaut, la
commutation Audio/Mic et PC est simultanée. Pour
désactiver cette fonction, Utiliser le raccourci clavier
ScrLk + ScrLk + W.
Commutation à l'aide de raccourcis clavier
Une séquence de raccourci clavier consiste au moins en
trois frappes spécifi ques. (Consulter le guide de référence
rapide.) Raccourci clavier : [ScrLk]* + [ScrLk]* + touche(s
de commande
* défi nissable par l'utilisateur : Scroll Lock, Caps, Esc, F12 ou Num Lock.
Confi guration d'un raccourci clavier
Pour les utilisateurs qui veulent utiliser une séquence autre
que les deux défi lements (Scroll Locks) consécutifs, le
B004-VPA2-K-R offre autre option pratique de confi guration
de raccourci clavier.
Étape 1. Tapez Scroll Lock + H (deux bips signaleront la
Étape 2. Appuyer sur la touche que vous désirez utiliser
Chaque frappe d'un raccourci clavier doit être faite en
moins de 2 secondes. Autrement, le raccourci clavier ne
sera pas valide.
Pour les détails des séquences de raccourci clavier et les
commandes correspondantes de fonctions, veuillez consulter
le guide de référence rapide au verso de ce manuel.
1
2
(Consulter le guide de référence rapide.)
disponibilité pour la sélection d'une nouvelle
séquence). Ou appuyer sur le dernier bouton-
poussoir et le maintenir enfoncé (Bouton de
sélection de ports) jusqu'à ce que vous entendiez
deux bips; relâcher ensuite le bouton.
pour votre séquence (les touches Scroll Lock,
Caps, Esc, F12 ou Num Lock sont disponibles)
et vous entendrez un bip confi rmant votre
sélection. Vous pouvez maintenant utiliser la
nouvelle séquence pour exécuter vos commandes
par raccourci clavier.