VEGATOR 631
Détection de niveau
5
1 2
6
Fig. 9: Détection de niveau - VEGATOR 631
1
Sortie relais
2
Alimentation en énergie
3
Sortie transistor
Masse
4
5
Maxi.
Sonde de mesure, p.ex. EL1
6
Commande de pompes (régulation mini./maxi.)
5
6
2
1
3
7
2
3
1
Fig. 10: Commande de pompes - VEGATOR 631
Sortie relais
1
2
Alimentation en énergie
Sortie transistor
3
4
Masse
Maxi.
5
6
Mini.
Sonde de mesure, p.ex. EL3
7
Remarque:
Les sondes à plusieurs tiges raccordées à plusieurs
transmetteurs ou à un transmetteur à plusieurs canaux
Résistif – Transmetteurs pour détecteurs
Raccordement à la tension d'alimentation
4
1
2
3
4
5 6
7 8
9
10
12
13
14
L
N
1
(+)
(–)
2
3
4
1
2
3
4
5 6
7 8
9
10
12
13
14
L
N
(+)
1
(–)
2
3
nécessitent une tige de masse pour éviter une perturba-
tion mutuelle entre les transmetteurs.
Commande de pompes (mini./maxi.) avec sécurité antidé-
bordement
4
2 3
5
1
4
6
7
8
2
4
3
1
Fig. 11: Commande de pompes avec sécurité antidébordement - VEGATOR 631
1
Sortie relais
2
Alimentation en énergie
3
Sortie transistor
Sécurité antidébordement (SAD)
4
5
Mini.
Maxi.
6
7
Masse
Sonde de mesure, p.ex. EL3
8
A
Protection antidébordement
B
Commande min./maxi.
1
2
3
4
1
2
3
4
A
B
5 6
7 8
5 6
7 8
9 10
12
1314
9 10
12
1314
L
N
L
N
(+)
(–)
(+)
(–)
1
2
3
9