Table des Matières
Publicité
VEGATOR 532
Double détection de niveau
11
1
2
3
7
2
3
1
Fig. 5: Double détection de niveau - VEGATOR 532
Sortie relais 1
1
2
Sortie relais 2
3
Sortie transistor 2
4
Entrée capteur - canal 2
5
Alimentation de tension
6
Sortie transistor 1
7
Entrée capteur - canal 1
Masse
8
9
Maxi.
10 Mini.
11 Sonde de mesure, p.ex. EL3
Commande de pompes (régulation mini./maxi.)
11
1
2
3
7
2
3
1
Fig. 6: Commande de pompes (régulation mini./maxi.) - VEGATOR 532
Sortie relais 1
1
2
Sortie relais 2
Sortie transistor 2
3
4
Entrée capteur - canal 2
Alimentation de tension
5
6
Sortie transistor 1
Entrée capteur - canal 1
7
8
Masse
Maxi.
9
10 Mini.
11 Sonde de mesure, p.ex. EL3
8
Raccordement à la tension d'alimentation
d b z
2
+
-
L (+)
5
N (-)
6
1
10
12
2
16
18
6
3
+
+
20
-
-
22
24
8
4
28
9
30
32
10
d b z
+
-
2
L (+)
5
N (-)
6
1
10
12
2
16
18
6
3
+
+
20
-
-
22
24
4
8
28
9
30
10
32
Remarque:
Les sondes à plusieurs tiges raccordées à plusieurs
transmetteurs ou à un transmetteur à plusieurs canaux
nécessitent une tige de masse pour éviter une perturba-
tion mutuelle entre les transmetteurs.
Double commande de pompes (mini.-/maxi.)
9
2
3
5
2
4
3
1
1
5
Fig. 7: Double commande de pompes - VEGATOR 532
Sortie relais 1
1
2
Sortie relais 2
Sortie transistor 2
3
4
Sortie transistor 1
Alimentation de tension
5
6
Masse
Maxi.
7
8
Mini.
Sonde de mesure, p.ex. EL5
9
VEGATOR 532 Ex avec boîtier type 505
La désignation des bornes pour l'alimentation de tension et les
sorties relais/transistor correspond à celle du connecteur multi-
polaire.
Seul le raccordement des sondes de mesure doit se faire suivant
le schéma suivant.
1
d32 d30 d28
d32 d30 d28
2
3
1
Fig. 8: Autre occupation des bornes - boîtier type 505
1
Double détection de niveau
2
Commande de pompes (régulation mini./maxi.)
Résistif – Transmetteurs pour détecteurs
d b z
+
-
2
L (+)
5
N (-)
6
1
10
12
2
16
18
4
3
+
+
20
-
-
22
24
6
28
7
7
30
8
8
32
4
2
d32 d30 d28
1
2
3
2
3
1
Publicité
Table des Matières
