RODCRAFT HRS04 Manuel page 27

A reparação do equipamento deve ser realizada apenas por pessoas qualificadas.
Utilize o equipamento apenas para a utilização pretendida anteriormente descrita, é expressamente proibida qualquer outra utilização! Não
aceitamos qualquer responsabilidade ou pedido de garantia por ferimentos e danos resultantes de uma utilização incorrecta ou inadequada ou do
incumprimento das instruções de segurança.
9. Resolução de problemas
Tipo de anomalia
• Bomba perde pressão
• Bomba não entregar fluido
• A bomba não atingir a capacidade nominal
• punho da bomba tem uma sensação
esponjosa
• pistão Ram não vai estender
• pistão Ram estende apenas parcialmente
• pistão Ram estende mais lento do que o
normal
• Ram não segurar a pressão
• Ram vazamentos de fluido hidráulico
• Ram não vai retrair ou retrair mais lento do
que o normal
.
10. Certificação CE
Válida para:
HRS04/HRS10/HRS20
Origem do produto: Fabricado na China
está em conformidade com os requisitos das Directivas CE no âmbito das leis dos Estados Membros relativas a:
"Maquinaria":
norma(s) harmonizada(s) aplicável(is):
Ficheiro Técnico
CP
disponível no
ZAC de la Lorie -38, rue Bobby Sands, B.P10273
Centro Técnico
44818 Saint-Herblain Cedex, França
da UE
Rodcraft Customer Center
Nome e morada
Langemarckstr.35 bis
da empresa:
45141 Essen- Alemanha
Declaramos, pela presente, que a máquina descrita em seguida está em conformidade com os requisitos gerais de segurança e saúde das directivas da UE mencionadas
abaixo, em virtude do seu desenho e concepção e o tipo por nós publicado. A presente declaração é invalidada em caso de modificação da máquina sem a nossa aprovação.
Motivo possível
• Os componentes do sistema vazando.
• Baixo nível de fluido no reservatório
• Os assentos são usados
• Baixo nível de fluido no reservatório.
• componente Sistema vazando.
• fluido vazando de entrada passado ou cheques
de saída.
• Ar preso no sistema
• O excesso de líquido no reservatório
• acopladores soltos.
• Baixo nível de fluido no reservatório da bomba.
• selos Ram vazamento
• Baixo nível de fluido no reservatório da bomba.
• A carga é acima da capacidade do sistema
• acopladores soltos.
• linha hidráulica restrita ou montagem
• Bomba não funcionando corretamente.
• selos Ram vazamento
• conexão Leaky
• selos Ram vazamento
• bomba ou a válvula não está funcionando
corretamente
• gastas ou danificadas selos
• Conexão frouxa
• válvula de liberação da bomba fechado.
• acopladores soltos.
• Bloqueado linhas hidráulicas.
• molas de retração quebrados Fraco ou.
• Ram danificado internamente.
• reservatório cheio demais bomba.
DECLARAÇÃO CE
2006/42/CE (17/05/2006)
EN ISO 11148-6:2010
Visite o nosso sítio de Internet em www.rodcraft.com
Aqui poderá, também, descarregar os nossos manuais.
Se tiver alguma questão, contacte a filial ou representante Rodcraft mais perto de si.
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
PT
Solução
• Reparar ou substituir, se necessário.
• Verifique o nível do fluido.
• Reparar ou substituir assentos corpo da bomba.
• Verifique o nível do fluido
• Reparar ou substituir, se necessário.
• Reparação de entrada ou de saída de cheques, ou substituir o
selo de pistão de alta pressão
• Consulte o ar no sistema hidráulico
• nível de fluido Chek
• Aperte acopladores.
• Encher e purgar o sistema
• Substitua usado selos. Procure por contaminação excessiva ou
desgaste.
• Encher e purgar o sistema
• Use equipamento correto
• Aperte acopladores.
• Limpe e substitua se estiver danificada
• Reparar ou substituir, se necessário.
• Substitua usado selos. Procure por contaminação excessiva ou
desgaste.
• Limpe, feche com veda-rosca e aperte conexão
• Substitua usado selos. Procure por contaminação excessiva ou
desgaste. Reparar fluido contaminação.
• Reparar ou substituir, se necessário.
• Substitua usado selos. Procure por contaminação excessiva ou
desgaste.
Reparar fluido contaminação.
• Limpe, feche com veda-rosca e aperte conexão
• válvula de bomba Aberto
• Aperte acopladores
• As linhas limpas e lave
• Enviar para o centro de serviços para reparo
• Enviar para o centro de serviços para reparo
• drenar o líquido para corrigir nível
Série: 00001 a 99999
Local e data de
emissão:
Nicolas Lebreton
Gerente de R & D:
44818 Saint-Herblain,
França
06.21.2013
27