RODCRAFT HRS04 Manuel page 11

Utilice el equipo solamente para el uso descrito anteriormente, ¡no lo utilice para otros fines! En el caso de lesiones y daños resultantes de uso
inadecuado, uso inapropiado o infracción de las instrucciones de seguridad, no aceptamos responsabilidad ni garantías.
9. Resolución de problemas
Tipo de avería
• La bomba pierde presión
• La bomba no suministrar fluido
• La bomba no alcanza la capacidad nominal
• El mango de la bomba tiene una sensación
esponjosa
• Pistón RAM no se extenderá
• Pistón Carnero se extiende sólo parcialmente
• Pistón Carnero se extiende más lento de
lo normal
• RAM no se mantiene la presión
• RAM fugas de fluido hidráulico
• RAM no se retrae o retraer más lento de
lo normal
10. Certificación EC
Válida para:
HRS04/HRS10/HRS20
Origen del producto: Fabricado en China
de acuerdo con los requisitos de las directivas de consejo para la aproximación a las leyes de los Estados Miembros con respecto a:
„Maquinaria":
normativas de armonización aplicables:
Fichero técnico
CP
disponible en el
ZAC de la Lorie -38, rue Bobby Sands, B.P10273
EU Techno-
44818 Saint-Herblain Cedex, France
center
Nombre y Rodcraft Customer Center
dirección de la Langemarckstr.35 bis
compañía: 45141 Essen- Alemania
Por la presente declaramos que la máquina descrita cumple con los requisitos generales de seguridad e higiene de las directivas de UE mencionadas a continuación debido
a su diseño y concepción y al tipo puesto en circulación por nosotros mismos. Esta declaración no será válida si la máquina se modifica sin nuestra aprobación.
Si tiene más consultas, contacte con su sucursal de Rodcraft más cercana o con un representante autorizado.
Posible motivo
• Los componentes del sistema con fugas.
• Bajo nivel de líquido en el depósito
• Los asientos están desgastados
• Bajo nivel de líquido en el depósito.
• Componente de Sistema de fugas.
• Salida de líquido controles de entrada y salida
pasado o.
• Aire atrapado en el sistema
• El exceso de líquido en el depósito
• acopladores sueltas.
• El nivel de líquido bajo en el depósito de la
bomba.
• Los sellos del émbolo con fugas
• El nivel de líquido bajo en el depósito de la
bomba.
• La carga es superior a la capacidad del sistema
• acopladores sueltas.
• Línea hidráulica restringido o de los accesorios
• La bomba no funciona correctamente.
• Los sellos del émbolo con fugas
• Conexión Leaky
• Los sellos del émbolo con fugas
• La bomba o la válvula no funciona correcta-
mente
• desgastados o dañados sellos
• Conexión suelta
• Válvula de alivio de la bomba cerrada.
• acopladores sueltas.
• Bloqueado líneas hidráulicas.
• Debilidad o resortes de retracción rotos.
• RAM dañada internamente.
• Depósito de la bomba demasiado lleno.
DECLARACIÓN CE
2006/42/EC (17/05/2006)
EN 1494:2000 + A1:2008
Visite nuestro sitio de Internet en www.rodcraft.com
Aquí también podrá descargar nuestros manuales.
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS
ES
Solución
• Repare o reemplace según sea necesario.
• Comprobar nivel de líquido.
• Repare o reemplace los asientos del cuerpo de la bomba.
• Comprobar nivel de líquido
• Repare o reemplace según sea necesario.
• Junta de pistón de alta presión Reparar los controles de entrada
o salida, o sustituir
• Consulte el aire en el sistema hidráulico
• Nivel del líquido Chek
• Apriete los acopladores.
• Llenar y purgar el sistema
• Reemplace los sellos desgastados. Si hay contaminación o
desgaste excesivo.
• Llenar y purgar el sistema
• Utilice el equipo adecuado
• Apriete los acopladores.
• Limpie y reemplace si está dañado
• Repare o reemplace según sea necesario.
• Reemplace los sellos desgastados. Si hay contaminación o
desgaste excesivo.
• Limpie, vuelva a sellar con sellador de roscas y apriete la
conexión
• Reemplace los sellos desgastados. Si hay contaminación o
desgaste excesivo. Reparar fluido contaminación.
• Repare o reemplace según sea necesario.
• Reemplace los sellos desgastados. Si hay contaminación o
desgaste excesivo.
Reparar fluido contaminación.
• Limpie, vuelva a sellar con sellador de roscas y apriete la
conexión
• Válvula de liberación de la bomba abierto
• Apriete los acopladores
• Las líneas limpias y rubor
• Enviar a un centro de servicio para su reparación
• Enviar a un centro de servicio para su reparación
• Vaciar el aceite hasta el nivel correcto.
Serie: de 00001 a 99999
Lugar y fecha de
publicación:
Nicolas Lebreton
Director R&D:
44818 Saint-Herblain,
Francia
06.21.2013
11