Montage De Md Enregistrés; Rqfwlrq - Sony MDS-S50 Mode D'emploi

Modification du contenu du
programme
/RUVTXH OD SODWLQH HVW j O DUUrW HW TXH ¦3*0§
V DOOXPH HIIHFWXH] OHV pWDSHV  HW  SXLV O XQH
GHV SURFpGXUHV FLGHVVRXV
(IIHFWXH] OD SURFpGXUH
3RXU
VXLYDQWH
(IIDFHU XQH SODJH $SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU
m
QXPpUR GH OD SODJH QRQ
GpVLUpH FOLJQRWH SXLV VXU
&/($5
(IIDFHU WRXWHV OHV $SSX\H] VXU &/($5
SODJHV MXVTX j OD GLVSDULWLRQ GH WRXV
OHV QXPpURV GH SODJH
$MRXWHU XQH SODJH DX $SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU
GpEXW GX
m
SURJUDPPH FOLJQRWH GHYDQW OH SUHPLHU
QXPpUR GH SODJH SXLV
HIIHFWXH] OHV pWDSHV  j 
$MRXWHU XQH SODJH DX $SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU
PLOLHX GX SURJUDPPH
m
QXPpUR GH OD SODJH TXL
SUpFpGHUD OD QRXYHOOH
FOLJQRWH $SSX\H] VXU $06
SRXU TXH ¦§ FOLJQRWH SXLV
HIIHFWXH] OHV pWDSHV  j 
$MRXWHU XQH SODJH j $SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU
OD ILQ GX SURJUDPPH
M
FOLJQRWH DSUqV OH GHUQLHU
QXPpUR GH SODJH SXLV
HIIHFWXH] OHV pWDSHV  j 
5HPSODFHU XQH SODJH $SSX\H] SOXVLHXUV IRLV VXU
m
QXPpUR GH OD SODJH j
PRGLILHU FOLJQRWH SXLV
HIIHFWXH] OHV pWDSHV  j 
 MXVTX j FH TXH OH
M
MXVTX j FH TXH ¦§
 MXVTX j FH TXH OH
M
MXVTX j FH TXH ¦§
 MXVTX j FH TXH OH
M
Montage de MD enregistrés
Avant le montage
9RXV QH SRXYH] SURFpGHU DX PRQWDJH G XQ 0'
TXH GDQV OHV FDV VXLYDQWV
‡ /H 0' HVW HQUHJLVWUDEOH
‡ /H 0' VH WURXYH HQ PRGH GH OHFWXUH QRUPDOH
3URFpGH] DX[ YpULILFDWLRQV VXLYDQWHV DYDQW OH
PRQWDJH
Annulation du dernier montage
8WLOLVH] OD IRQFWLRQ 8QGR SRXU DQQXOHU OH GHUQLHU
PRQWDJH HW UHVWDXUHU OH FRQWHQX LQLWLDO GX 0'
Pour quitter pendant le montage
$SSX\H] VXU 0(1812
Après le montage
$SSX\H] VXU SRXU UHWLUHU OH 0' RX VXU
Z
DOLPHQWDWLRQ SRXU PHWWUH O XQLWp KRUV WHQVLRQ
¦72&§V DOOXPH RX ¦72&§ RX ¦67$1'%<§
FRPPHQFH j FOLJQRWHU /D 72& HVW DFWXDOLVpH HW
O HQUHJLVWUHPHQW HVW WHUPLQp
Avant de retirer le cordon
d'alimentation
/H PRQWDJH GX 0' HVW WHUPLQp ORUVTXH VD WDEOH
GHV PDWLqUHV 72& HVW DFWXDOLVpH /D 72& HVW
DFWXDOLVpH ORUVTXH YRXV pMHFWH] OH 0' RX
DSSX\H] VXU SRXU PHWWUH O XQLWp KRUV
?/1
WHQVLRQ 1H UHWLUH] SDV OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ
DYDQW O DFWXDOLVDWLRQ GH OD 72& SHQGDQW TXH
¦72&§ HVW DOOXPp RX SHQGDQW VRQ DFWXDOLVDWLRQ
SHQGDQW TXH ¦72&§ RX ¦67$1'%<§ FOLJQRWH
SRXU JDUDQWLU O LQWpJUDOLWp GH O HQUHJLVWUHPHQW
Effacement
d'enregistrements
¥ )RQFWLRQ (UDVH HIIDFHPHQW
/D SODWLQH 0' SHUPHW G HIIDFHU UDSLGHPHQW HW
DLVpPHQW GHV SODJHV QRQ GpVLUpHV
/HV WURLV RSWLRQV G HIIDFHPHQW G HQUHJLVWUHPHQWV
VRQW OHV VXLYDQWHV
‡ (IIDFHPHQW G XQH VHXOH SODJH IRQFWLRQ 7UDFN
(UDVH
‡ (IIDFHPHQW GH WRXWHV OHV SODJHV IRQFWLRQ $OO
(UDVH
‡ (IIDFHPHQW G XQH SRUWLRQ G XQH SODJH IRQFWLRQ
$  % (UDVH
?/1
VXLWH