1. Manuels
  2. Marques
  3. Hohner Manuels
  4. Équipement industriel
  5. EXACT
  6. Mode d'emploi et liste des pièces de rechange

Hohner EXACT Mode D'emploi Et Liste Des Pièces De Rechange

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Liste des pièces de rechange
EXACT
Piqueuse au fil métallique
pour blocs et brochures
Gänsäcker 19, D-78532 Tuttlingen, Telefon +49 (0) 74 62 / 94 68-0, Telefax +49 (0) 74 62 / 94 68-20
Hohner Maschinenbau GmbH
Page
1
E1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hohner EXACT

Sommaire des Matières pour Hohner EXACT

  • Page 1 Mode d'emploi Page Liste des pièces de rechange EXACT Piqueuse au fil métallique pour blocs et brochures Hohner Maschinenbau GmbH Gänsäcker 19, D-78532 Tuttlingen, Telefon +49 (0) 74 62 / 94 68-0, Telefax +49 (0) 74 62 / 94 68-20...
  • Page 2 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 3 +49 (0) 74 62 / 94 68-20 Mode d’emploi Document : Traduction du mode d'emploi original allemand N° de document : EXACT, vol. 1/2 Version : 06/2010 Listes de pièces de rechange N° de document : EXACT, vol. 2/2 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 4: Table Des Matières

    Modifications apportées au système ................7 1.13 Nettoyage du système et élimination................7 1.14 Bruit causé par le système .................... 7 2 Description de la piqueuse EXACT ..............8 Dimensions ........................9 Conformité ........................9 Marquage et plaque signalétique................... 9 Caractéristiques techniques ..................9 3 Mise en place et mise en service..............

  • Page 5: Informations Fondamentales Concernant La Sécurité

    à proximité immédiate du système. Utilisateur Seul le personnel ayant reçu la formation adéquate est autorisé à utiliser la piqueuse EXACT. Cette formation est assurée par le fabricant ou par des personnes habilitées par ce dernier.

  • Page 6: Obligation Et Responsabilité

    Informations fondamentales concernant la sécurité Obligation et responsabilité L’unité la piqueuse EXACT a été construite conformément au niveau actuel de la technique et aux directives de sécurité reconnues. Il est toutefois possible que son utilisation mette la vie de l’utilisa- teur ou de tiers en danger ou qu’elle porte préjudice au système ou à...

  • Page 7: Points Particulièrement Dangereux

    éliminés de façon à ne pas polluer l’environnement. 1.14 Bruit causé par le système Le niveau de pression acoustique du système, mesuré selon la norme DIN 45635, partie 27, ne dépasse pas le seuil de 81 dB (A). Hohner Maschinenbau GmbH EXACT 06/2010...

  • Page 8: Description De La Piqueuse Exact

    Description de la piqueuse EXACT 2 Description de la piqueuse EXACT Fig. 2.1 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 9: Dimensions

    Description de la piqueuse EXACT Dimensions - Fig. 2.1 - Conformité Veuillez respecter le document ci-joint : » Déclaration d'incorporation CE d'après la directive CE sur les machines 2006 / 42 / CE « Marquage et plaque signalétique La plaque signalétique et le marquage CE se trouvent sous l'interrupteur principal - Fig. 2.1 - / N° 1.

  • Page 10: Mise En Place Et Mise En Service

    Mise en place et mise en service 3 Mise en place et mise en service Piquage à cheval Piquage à plat Fig. 3.1 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 11: Composants Ayant Une Importance Au Niveau De La Sécurité

    Les symboles correspondants y sont collés pour vous en faciliter le montage. Monter le système de protection des doigts -1- pour le piquage à plat ou de brochures comme indi- qué ci-dessous. Piquage à plat Piquage à cheval Hohner Maschinenbau GmbH EXACT 06/2010...
  • Page 12 Mise en place et mise en service Fig. 3.2 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 13: Branchement Électrique Et Disjoncteur Du Moteur

    - Une fois le problème résolu, le relais de protection du moteur peut être remis en position en appuyant sur le bouton Reset -1-, - Fig. 3.2 -. Vérifiez alors que tous les dispositifs de sécurité sont installés sur la machine et que tous les outils ont été retirés de la machine. Hohner Maschinenbau GmbH EXACT 06/2010...
  • Page 14 Mise en place et mise en service Fig. 3.3 Fig. 3.4 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 15: Montage De La Table De Brochage

    - Monter le système en position " Piquage à cheval " en respectant les marquages (voir 3.2). - Fermer la porte avant. - Faire les mêmes opérations en sens inverse pour le démontage de la table de piquage -1-. Hohner Maschinenbau GmbH EXACT 06/2010...
  • Page 16 Mise en place et mise en service Fig. 3.5 Fig. 3.6 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 17: Montage Des Têtes De Piquage Étroites

    - En suite régler le milieu du boîtier rabatteur -1- exactement sur le milieu du pousseur -5-. Serrer l' écrou de serrage -7-. - Monter le système de protection des doigts en position correcte en respectant les marquages (voir 3.2). - Fermer la porte avant. Hohner Maschinenbau GmbH EXACT 06/2010...
  • Page 18 Mise en place et mise en service Fig. 3.7 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 19: Réglage De La Pression Du Rabatteur Contrepression

    - Monter le système de protection des doigts en position correcte en respectant les marquages (voir 3.2). - Fermer la porte avant. Montage du dispositif d´appui et du cavalier Consultez le mode d'emploi de la tête de piquage. Hohner Maschinenbau GmbH EXACT 06/2010...
  • Page 20 Mise en place et mise en service Fig. 3.8 EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...

  • Page 21: Réglage De L'épaisseur À Brocher

    - Desserrer le levier de serrage -1- et avec le levier de réglage -2- régler l'épaisseur à brocher par le cadran-3- en fixant le trait de marquage -4-. Une petite réglage est nécessaire en employant différent qualité de papier. Hohner Maschinenbau GmbH EXACT 06/2010...

  • Page 22: Schéma Des Circuits

    3 Phase AC / Y 50/60 Hz 24V DC EXACT Nr. 43 40 020 P.1-2 200 - 240 V 3 Phase AC / 50/60 Hz 24V DC EXACT Nr. 43 40 022 P.1-3 230 V 3 Phase AC / 50/60 Hz EXACT 06/2010 Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 23 Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 009 Bennenung / Title / Dénomination Schaltplan / flow diagrams / schéma des circuits 400-440V 3 Phase AC / Y 50/60Hz 24V DC Einzeltakt / single clock pulse / impuls.synchr.unique Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 24 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 009 Bennenung / Title / Dénomination Ersatzteileliste / spare parts list / liste des piéces de rechange Einzeltakt / single clock pulse / impuls.synchr.unique Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 25 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 017 Bennenung / Title / Dénomination Schaltplan / flow diagrams / schéma des circuits 110-115V 1 Phase AC 50/60Hz 24V DC Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 26 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 017 Bennenung / Title / Dénomination Ersatzteileliste / spare parts list / liste des piéces de rechange Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 27 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 018 Bennenung / Title / Dénomination Schaltplan / flow diagrams / schéma des circuits 230-240V 1 Phase AC 50/60Hz 24V DC Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 28 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 018 Bennenung / Title / Dénomination Ersatzteileliste / spare parts list / liste des piéces de rechange Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 29 Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 019 Bennenung / Title / Dénomination Schaltplan / flow diagrams / schéma des circuits 400-440V 3 Phase AC / Y 50/60Hz 24V DC Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 30 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 019 Bennenung / Title / Dénomination Ersatzteileliste / spare parts list / liste des piéces de rechange Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 31 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 020 Bennenung / Title / Dénomination Schaltplan / flow diagrams / schéma des circuits 200-240V 3 Phase AC / 50/60Hz 24V DC Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 32 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.07.08 VEK Maschine / Machine / Machine EXACT 43 40 020 Bennenung / Title / Dénomination Ersatzteileliste / spare parts list / liste des piéces de rechange Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 33 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 21.05.08 VEK Maschine / Machine / Machine Exact Hohner USA 43 40 022 Bennenung / Title / Dénomination Schaltplan / flow diagrams / schéma des circuits 230V 3 Phase AC / 50 / 60 Hz Änderung...
  • Page 34 =USA+220V-X1 Klemmleiste / connector block / borne plate Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 15.05.08 VEK Maschine / Machine / Machine Exact Hohner USA 43 40 022 Bennenung / Title / Dénomination Klemmleiste Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...
  • Page 35 Zeichnungs-Nr. / Drawing-Nr. / Dessin-No. Index 23.10.08 VEK Maschine / Machine / Machine Exact Hohner USA 43 40 022 Bennenung / Title / Dénomination Ersatzteileliste / spare parts list / liste des piéces de rechange Änderung Name C Hohner Maschinenbau GmbH...

Table des Matières