Sommaire Consignes importantes ........10. Alignement de l’appareil dans la cavité ... 15 Possibilités d’installation ........11. Immobilisation de l’appareil contre le plafond de la cavité ........16 Appareil individuel ........... 12. Fixez l’appareil contre la paroi latérale Appareils individuels avec cloison séparatrice ..de la cavité...
Consignes importantes Possibilités d’installation Attention ! Différents possibilités d’installation sont disponibles. L’installation et le montage de cet appareil requièrent Elles ne peuvent être restreintes que par l’agencement de détenir des connaissances complètes dans de la cuisine et le fonctionnement du bandeau protège- différents domaines de l’artisanat (mécanique, doigts.
Appareil terminant une rangée Cavité d’installation de meubles dans la cuisine Il est important de respecter les dimensions indiquées de la cavité d’installation afin de permettre l'incorporation Si un côté de l’appareil reste visible, il faudra utiliser un sans problème de l’appareil et de respecter l’aspect capotage latéral.
Branchement électrique Branchement de l’eau N’utilisez ni prolongateur ni dispositif multiprises. Le fonctionnement du distributeur automatique de glaçons Le raccordement de cet appareil demande la présence demande la présence d’une arrivée d’eau froide terminée d'une prise femelle fixe. par un raccord. La pression de l’eau doit être comprise entre 1,7 et 10 bar.
Dimensions de la cavité d’installation Installation comme appareil indépendant Important ! La paroi supérieure de la niche doit se composer d'un matériau dur pouvant supporter des contraintes (épaisseur minimum 16 mm). La paroi supérieure de la niche doit être plane et sans surépaisseur jusqu’à une profondeur de 100 mm minimum.
Position du raccordement de l’eau Il est possible de poser la conduite d’alimentation par le côté droit (a), le côté gauche ou via le volume (c) situé en dessous de l’appareil. Légende : Zone dans laquelle installer le raccordement à l’eau Zone dans laquelle installer le raccordement électrique...
Dimensions des appareils Légende : Les figures ci-dessus reproduisent un exemple avec Cette cote peut varier en fonction de l’installation, panneau frontal de meuble continu. de l’épaisseur de porte de meuble à monter et des meubles de cuisine voisins. Plage de réglage des pieds de l’appareil +35 mm/–13 mm.
Matériels divers Accessoires et outillage – Escabeau nécessaires – Transpalette, chariot élévateur ou diable – Perceuse à percussion pour percer des trous dans Étendue des fournitures le mur et le sol – Forets de différents calibres, pour percer dans – Notice de montage différents matériaux –...
Notice de montage Transport de l’appareil Attention ! Les instructions ci-après décrivent les étapes de Attention ! montage afférentes à différents types d’appareils. L’appareil est très lourd. Procédez avec prudence vu Il peut donc y avoir des différences entre votre/vos sinon le risque de vous blesser vous ou les personnes appareil(s) et le contenu des figures.
Avertissement ! Préparer l’appareil Appliquez toujours l’aide au transport à l’arrière centre de l’appareil. Ne le passez jamais sous l’avant ou sous un côté de l’appareil. Risque d’endommagement de l’appareil ! Déplacez l’appareil avec un transpalette, chariot élévateur ou un diable. Enlevez les fixations latérales et plaques qui ont servi Enlèvement de l’emballage de transport : à...
Page 12
Si la cavité d'installation est plus profonde que l’appareil, placez un madrier en bois épais derrière les profilés anti-renversement et reliez-le fermement contre le sol ou le mur. La longueur du madrier devrait correspondre à la largeur de la cavité d'installation. Remarque importante : Vissez les profilés anti-renversement à...
Utilisez en plus les vis à bois livrées d’origine (si la surface support le permet). Fixation d’une sécurité anti- Sur la paroi arrière de la cavité, marquez la hauteur d’installation (bord inférieur du madrier). renversement supplémentaire Choisissez les vis en fonction de l’épaisseur du Remarque importante : madrier en bois : longueur = au minimum 2,5 fois Dans la mesure du possible, vissez toujours le madrier...
Fixer le dispositif protège-bords A l'aide de ruban adhésif, immobilisez le tuyau de raccordement sur le sol. Pour protéger les bords de la cavité d’installation, utilisez les cornières de protection livrées d’origine et fixez-les avec du ruban adhésif. Insertion de l'appareil dans la cavité Remarque : Protégez le cordon d'alimentation de l’appareil pour qu’il ne se coince pas sous ou derrière l’appareil.
Avertissement ! Il faudrait toujours contrôler l’épaisseur réelle de la porte de meuble à monter, ceci afin de pouvoir compenser des Procédez prudemment pendant l’encastrement différences d’épaisseur éventuelles. dans la cavité. Veillez bien à ne pas endommager le raccordement de l’eau ou le cordon d'alimentation Tous les pieds équipant l’avant et l’arrière de l’appareil sont immobilisé...
11. Immobilisation de l’appareil contre le plafond de la cavité Fixez le profilé de recouvrement contre les plaques de fixation (en haut). Découpez le profilé de recouvrement à la hauteur désirée ! 12. Fixez l’appareil contre la paroi Vissez les rainures avant des plaques fixation (en haut) latérale de la cavité...
13. Raccordement de l’eau à l’appareil 14. Pose du bandeau de socle Un flexible adapté à un raccord à eau domestique de ¾" Attention ! a été livré d’origine. Il faut bien veiller à monter les joints, Mesurée depuis le sol, la hauteur du bandeau de socle livrés d’origine, contre l’appareil et contre le robinet de s’élève à...
Remarque : Si nécessaire, le bandeau de socle pourra aussi être vissé contre l’habillage du socle. Dans cet habillage, au niveau de la bande Velcro, se trouvent des trous de vissage préparés d’avance. 15. A la mise en service de l'appareil Pour garantir la précision des étapes de montage suivantes, donc pour que l’aspect de l’ensemble de la façade du meuble soit esthétique, il faut mettre maintenant...
Ce bandeau métallique est disponible chez votre revendeur et constitue un accessoire d’installation (accessoire de jonction entre portes de meuble) ; pour plus de détails à ce sujet, voir la section «Accessoires et outillage nécessaires». Lors de la fixation du bandeau métallique contre les portes de meuble, attention à...
18. Fixation du profilé d’ajustage contre la porte du meuble (Compartiment réfrigérateur) Remarque : Le profilé d’ajustage est l'outil le plus important pour ajuster la façade du meuble. Marquez la valeur de X au dos de la porte du meuble. Déterminez le milieu de la porte du meuble et marquez-le.
19. Accrochage et alignement de la porte de meuble (Compartiment réfrigérateur) Remarque : Le goujon sert à ajuster la hauteur de la façade du meuble. Accrochez la porte de meuble aux goujons filetés. A l'aide de l’accessoire de positionnement, tracez une ligne parallèle aux deux côtés longitudinaux de la porte du meuble.
20. Fixation du profilé d’ajustage contre la porte du meuble (Compartiment congélateur) – Le profilé d’ajustage est équipé de plusieurs trous tenant compte des variantes de design les plus diverses que peuvent présenter les portes de meubles. Effectuez toujours les vissages dans la partie, capable de supporter la plus forte charge, de la porte du meuble.
22. Fixation de la porte du meuble (Compartiment réfrigérateur) Remarque importante : Maintenant, fixez les poignées de porte. Il faut les visser par le dos ! A l'aide de l’accessoire de positionnement, tracez une ligne parallèle aux deux côtés longitudinaux de la porte du meuble.
Serrez les écrous à fond sur le profilé d’ajustage. Ceci fige l’alignement latéral de la porte. 23. Fixation de la porte du meuble (Compartiment congélateur) Remarque importante : Fixation des cornières d'immobilisation : Maintenant, fixez les poignées de porte. Il faut les visser par le dos ! Soulevez un peu, de l’appareil, la porte de meuble.
24. Visser les cornières de fixation Vissez la cornière de fixation inférieure, puisée dans le kit de fournitures d’origine. Percez les avant-trous Fixation des cornières d'immobilisation : dans la porte de meuble. Soulevez un peu, de l’appareil, la porte de meuble. La cornière de fixation inférieure permet de figer Sur les vis, enfoncez les cornières d’immobilisation l’alignement latéral de la porte.
25. Fixer le bandeau protège-doigts Vissez la cornière de fixation en dessous de la charnière inférieure. Enfilez le cache. Insérez le bandeau protège-doigts dans l’interstice 26. Fixation des couvercles entre l’appareil et la paroi de la niche (1.) Bridez le bandeau protège-doigts contre les agrafes de fixation (2).
Page 27
Montez les profilés de recouvrement contre les Emboîtez les profilés de recouvrement sur le côté plaques de fixation et contre les cornières (latérales). poignée de la porte. Fixez les profilés de recouvrement au dessus du profilé d’ajustage du tiroir du compartiment congélateur.
27. Montage du séparateur d’air Le séparateur d’air permet de guider séparément l’air entrant et l’air sortant de l’appareil, ceci dans le but de ne pas gêner son fonctionnement. Présentez la goupille butée au dessus des deux alésages se trouvant maintenant en superposition, et enfoncez-les avec un marteau.
Page 32
(EUR 0,14/Min. DTAG) Sous réserve de modifications. NEFF GMBH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München www.neff.de 9000 291 221 fr (8707)