Toyota TAS500 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toyota Manuels
  4. Systèmes stéréo de voiture
  5. TAS500
  6. Manuel d'utilisation

Toyota TAS500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

TAS500
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toyota TAS500

Sommaire des Matières pour Toyota TAS500

  • Page 1 TAS500 Manuel d'utilisation...
  • Page 2 TAS500 Manuel d'utilisation...

  • Page 3: Table Des Matières

    .... ® AVANT/ARRIÈRE ....Paramètres du système ..Bouton Mode ......Paramètres de langue ..... Applications Toyota ....Paramètres Android Auto™ ..Paramètres Apple CarPlay ..Radio AM et FM Activation de la radio FM/AM .. Sélection d'une station de radio .........
  • Page 4 Conditions requises ....Lecture audio ......Démarrage d'Android Auto ..Lecture de vidéo et Quitter Android Auto ....visualisation d'images ..Lecture de vidéo ....Toyota Apps Visualisation d'images ..Extensions compatibles ..Conditions requises ....Connexion d'un appareil ..Bluetooth ®...

  • Page 6: Principes De Base

    État du périphérique actuelle- permettant d'accéder à diverses ment connecté. fonctions : REMARQUE : Quand un appareil Android Auto™, Apple CarPlay ou Toyota Apps est connecté, l'icône [Applications] change de manière à refléter le type d'application actuel. Téléphonie mains libres [Téléphone][ Sélection de la source du...

  • Page 7: Principales Commandes Du Système

    1. Principes de base Action du Action Principales commandes du bouton système Pression Coupure du son et longue extinction de l'écran. Le système multimédia est com- Aucune action si un mandé avec les boutons latéraux 1, appel téléphonique 2 et 3, l'écran tactile ou les boutons est en cours ou si la de commande au volant (le cas caméra de recul est...

  • Page 8: Bouton De Reconnaissance Vocale

    1. Principes de base Action du Action Bouton de reconnaissance bouton vocale Pression Reconnaissance courte vocale en modes Pro- Appuyez sur le bouton ] pour jection et Téléphonie. les commandes vocales. Pression Même comportement Reportez-vous au tableau ci-dessous longue qu'une pression pour plus d'informations : courte.

  • Page 9: Commandes Au Volant

    1. Principes de base Commandes au volant Bouton HAUT/BAS du volume Le système multimédia peut être commandé en utilisant les boutons Les boutons de volume permettent suivants au volant : de régler le volume audio du système multimédia. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus d'informations : Action du Action...

  • Page 10: Bouton Recherche En Avant/Arrière

    1. Principes de base Bouton RECHERCHE EN Bouton Mode AVANT/ARRIÈRE Le bouton Mode vous permet de parcourir tous les modes audio et de Les boutons de recherche en avant/ commander les fonctions de lecture arrière peuvent être utilisés pour audio. Reportez-vous au tableau changer de stations de radio et les ci-dessous pour plus d'informations.
  • Page 11 1. Principes de base...

  • Page 12: Paramètres

    Les boutons Jour et Nuit per- z Système mettent de sélectionner le mode z Langue souhaité manuellement. z Toyota Apps z Le niveau de luminosité de chaque z Android Auto™ mode peut être réglé à l'aide du z Apple CarPlay curseur.

  • Page 13: Paramètres Audio

    2. Paramètres Les réglages d'égaliseur Personna- Paramètres Audio lisé pour Grave, Médium et Aigu sont possibles en déplaçant le cur- seur vers le haut et le bas. Balance Le menu des paramètres Audio peut être utilisé pour ajuster les éléments suivants : z Égaliseur et Balance z Bips...

  • Page 14: Tonalité

    2. Paramètres réglage de volume s'applique Tonalité immédiatement à la sortie audio. z Touchez Désactivé pour désactiver ASL. Paramètres de la radio La commande de volume de la tona- lité vous permet de régler le niveau sonore des sonneries des appels entrants.

  • Page 15: Paramètres Bluetooth

    2. Paramètres informations de licence du logiciel Paramètres Bluetooth ® apparaissent. z Touchez le bouton Paramètres par défaut pour ramener tous les para- mètres à leurs données d'origine. Cette action efface entièrement les configurations, paramètres, listes de périphériques et présélections du syntoniseur qu'a effectués l'utili- sateur et redémarre le système.

  • Page 16: Applications Toyota

    USB. Le périphérique peut être supprimé en touchant l'icône [ ] à côté du curseur. Le menu des paramètres Toyota Apps permet de contrôler cette fonctionna- lité. Utilisez le curseur pour activer ou désactiver Toyota Apps.

  • Page 17: Paramètres Apple Carplay

    2. Paramètres Paramètres Apple CarPlay Vous pouvez utiliser les paramètres Apple CarPlay pour contrôler la liste des périphériques Apple CarPlay. Quand un appareil Apple CarPlay est connecté au système multimédia, il est ajouté à cette liste dans ce menu. Utilisez le curseur pour activer ou désactiver Apple CarPlay pour un périphérique particulier.

  • Page 18: Radio Am Et Fm

    3. Radio AM et FM Radio AM et FM z Faites glisser le curseur du syn- Activation de la radio FM/AM toniseur [ ] vers la gauche ou la droite, sur la fréquence désirée. Touchez l'icône [Médias] sur l'écran z Appuyez longuement sur l'icône < d'accueil pour afficher l'écran de ou >...

  • Page 19: Rappel D'une Présélection

    3. Radio AM et FM Rappel d'une présélection RDS (Radio Data System) Six champs de présélection sont pro- Le RDS transmet les informations posés pour enregistrer vos stations de station et offre des fonctionnalités de radio préférées. radio avancées, qui sont décrites dans cette section.

  • Page 20: Informations Trafic

    3. Radio AM et FM Informations trafic Lorsque cette fonction est activée, le syntoniseur recherche automatique- ment une station qui diffuse réguliè- rement des informations trafic et qui diffuse la station quand le programme d'informations trafic démarre. Les informations trafic fonctionnent égale- ment lorsque vous écoutez une autre source multimédia.
  • Page 21 3. Radio AM et FM...

  • Page 22: Usb/Ipod

    4. USB/iPod USB/iPod Connexion Pour connecter un périphérique [USB/iPod], ouvrez le cache de port USB et branchez un support de mémoire compatible. 3. Touchez le périphérique USB ou iPod sous l'écran de sélection de source. Le périphérique connecté au port USB apparaît sur l'écran Médias.

  • Page 23: Lecture De Vidéo Et Visualisation D'images

    4. USB/iPod 3. Touchez les flèches [ ] de la Faites glisser le curseur miniature vidéo pour afficher la [ ] pour rechercher différents vidéo en plein écran. points dans la lecture. La barre de progression affiche le temps écoulé et la durée de la piste en cours de lecture.

  • Page 24: Visualisation D'images

    4. USB/iPod Visualisation d'images Utilisez les étapes suivantes pour visualiser des fichiers d'image. 1. Touchez [Bibliothèque] pour affi- cher les dossiers et le contenu de la bibliothèque multimédia. Utilisez l'écran tactile pour parcou- rir la bibliothèque vers le bas et localiser la catégorie Images.

  • Page 25: Extensions Compatibles

    4. USB/iPod Extensions compatibles Le tableau suivant répertorie les types de médias et de fichiers supportés par ce système multimédia. Audio Format Extension iPod/IOS Android .wma .mp3 .m4a Vidéo Format Extension Dimensions iPod/IOS Android 128 x 96 160 x 120 .avi 176 x 144 320 x 240...

  • Page 26: Bluetooth

    , une technologie qui ® multimédia a été confirmée, veuillez permet de passer des appels sans consulter votre concessionnaire fil et les mains libres ou de lire des Toyota. fichiers audio. REMARQUE : Appariement d'appareils Selon la version de Bluetooth prise ®...

  • Page 27: Appel Vocal

    5. Bluetooth® Appel vocal Appel à l'aide du pavé numérique Pour passer un appel à l'aide du pavé numérique du système multimédia : 6. Touchez [Associer] pour lancer le 1. Touchez la touche [HOME] dans processus d'appariement. n'importe quel écran. Une fois le processus d'appariement 2.

  • Page 28: Appel À L'aide De La Liste D'appels

    5. Bluetooth® 1. Touchez [Contacts]. Appel à l'aide de la liste de 2. Sélectionnez le nom de la per- favoris sonne à appeler. Les détails du contact s'affichent. Il est possible d'ajouter un contact à 3. Sélectionnez le numéro de télé- la liste des favoris grâce à...

  • Page 29: Appel À L'aide De La Liste De Messages

    5. Bluetooth® Appel à l'aide de la liste de Durant un appel messages Lorsqu'un appel est actif, l'écran sui- vant s'affiche : Lorsqu'un message est affiché, vous pouvez initier un appel avec l'émet- teur du message en touchant [ Pour en savoir plus sur la fonction de message, reportez-vous à...

  • Page 30: Fonction Sms

    5. Bluetooth® Fonction SMS Lecture de fichiers audio Bluetooth ® Le système multimédia supporte l'affichage des messages textes. Une Le système multimédia est fenêtre s'affiche à la réception d'un capable de diffuser en streaming nouveau message. Pour afficher un de la musique à partir d'appareils message par le biais de la liste de (version 2.1 ou anté- Bluetooth...
  • Page 31 5. Bluetooth® Touchez [Bibliothèque] pour afficher les dossiers et le contenu de la bibliothèque multimédia. Utilisez l'écran tactile pour parcourir la bibliothèque vers le haut ou le bas afin de trouver le dossier ou la liste de pistes voulu et sélectionnez une piste pour lancer la lecture.

  • Page 32: Apple Carplay

    6. Apple CarPlay Apple CarPlay Apple CarPlay vous permet de Une fenêtre contextuelle apparaît connecter votre iPhone au système avec l'option de démarrer Apple Car- multimédia via une connexion USB. Play pour l'appareil connecté. Conditions requises z Câble USB z Apple iPhone (iOS Ver. 9.3 ou ultérieure) REMARQUE : Pour une liste détaillée des appareils...

  • Page 33: Quitter L'écran Apple Carplay

    6. Apple CarPlay Quitter l'écran Apple CarPlay Pour quitter l'écran Apple CarPlay, appuyez brièvement sur le bouton [POWER/HOME]. Apple CarPlay continue de fonctionner en arrière- plan.

  • Page 34: Android Auto

    7. Android Auto™ Android Auto™ La technologie Android Auto™ vous Démarrage d'Android Auto permet de connecter votre téléphone Android au système multimédia du Pour utiliser un appareil Android véhicule via une connexion USB. Auto™, ouvrez le cache de port USB Conditions requises et branchez un appareil compatible.

  • Page 35: Quitter Android Auto

    7. Android Auto™ Assurez-vous que le frein de sta- Quitter Android Auto tionnement est serré et sélectionnez [OUI]. Pour quitter l'écran Android Auto™, Suivez les instructions du téléphone appuyez brièvement sur le bouton pour activer et démarrer Android [POWER/HOME]. Android Auto™ Auto.

  • Page 36: Toyota Apps

    Connexion d'un appareil Pour utiliser Toyota Apps, activez cette fonctionnalité à partir du menu Paramètres (voir «Applications Toyota» à la page 15). Si l'appa- reil supporte aussi Apple CarPlay ou Android Auto, désactivez l'appareil empêcher le lancement d'Apple Car- Play ou d'Android Auto (voir «Para- mètres Android Auto™»...

  • Page 37: Démarrage D'une Application

    8. Toyota Apps Démarrage d'une application Touchez l'icône Toyota Apps [ ] sur l'écran d'accueil pour afficher une liste des applications disponibles. Touchez le bouton [Mettre à jour la liste] pour recher- cher les applications disponibles sur l'appareil connecté.

  • Page 38: Mises À Jour

    9. Mises à jour Mises à jour Pour mettre à jour le logiciel, veuillez contacter votre concessionnaire Toyota autorisé local.
  • Page 39 9. Mises à jour...

  • Page 40: 10. Système De Moniteur De Recul

    10. Système de moniteur de recul Système de moniteur de recul Le système de moniteur de recul PRÉCAUTION aide le conducteur en affichant une z Lors d'une manœuvre de station- image de la vue derrière le véhicule nement, veillez à vérifier que la avec des lignes de guidage fixes sur place de stationnement est suffi- l'écran pendant une manœuvre de...

  • Page 41: Description De L'écran

    10. Système de moniteur de recul Description de l'écran L'écran du système de moniteur de recul s'affichera si le levier de vitesses est passé en position « R » alors que le contacteur du moteur est en mode ON. Vérifiez les alentours par sécurité. Lignes de guidage Affiche un chemin de guidage quand le véhicule de largeur de...

  • Page 42: Précautions Relatives Au Moniteur De Recul

    10. Système de moniteur de recul Précautions relatives au Caméra moniteur de recul Si de la saleté ou des corps étrangers (gouttes d'eau, neige, boue, etc.) Zone affichée collent à la caméra, elle ne peut pas transmettre d'image nette. Dans ce cas, rincez la caméra à...

  • Page 43: Différences Entre L'écran Et La Route

    Dans ce cas, la distance réelle sur la route. faites inspecter le véhicule par votre concessionnaire Toyota ou un autre professionnel qualifié et équipé dès que possible. Différences entre l'écran et la...

  • Page 44: Approche D'objets Tridimensionnels

    10. Système de moniteur de recul Quand la chaussée derrière Quand une partie du véhicule véhicule descend fortement s'affaisse Les lignes de guidage de distance Quand une partie du véhicule s'af- apparaissent plus loin du véhicule faisse en raison du nombre de que dans la réalité.
  • Page 45 10. Système de moniteur de recul Lignes de guidage de largeur de est la même et B est plus éloigné que véhicule A et C. Vérifiez visuellement les alentours et l'espace derrière le véhicule. Dans le cas présenté ci-dessous, le camion paraît hors des lignes de guidage de largeur de véhicule et le véhicule ne semble pas heurter le camion.

  • Page 46: Bon À Savoir

    Si vous notez l'un des symptômes suivants, reportez-vous à la cause probable et à la solution, puis revérifiez. Si la solution proposée ne résout pas le problème, faites inspecter le véhicule par votre concessionnaire Toyota ou un autre professionnel correctement quali- fié et équipé. Symptôme...
  • Page 47 La position de la caméra n'est Faites inspecter le véhicule guidage fixes sont plus alignée. par votre concessionnaire fortement désali- Toyota ou un autre pro- gnées fessionnel correctement qualifié et équipé dès que possible. z Le véhicule est incliné (le Si le problème a l'une des...

  • Page 48: Certification

    11. Certification Certification Fabricant z Nom : [Harman International Industries, Incorporated] z Adresse : [30001 Cabot Drive, Novi, MI 48377 USA] Spécifications de la bande de fréquence Bluetooth ® 2400-2483,5 MHz Récepteur de bandes AM/FM : 0,5625-1,6065/ 87,5-108 MHz Numéro de modèle [PV602] Hereby, Harman International Industries, Incorporated declares that the radio equipment model No.
  • Page 49 11. Certification Con il presente, Harman International Industries, Incorporated dichiara che il modello dell’apparecchiatura radio N. PV602 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://www.harman.com/sites/default/files/PV602 - EU Declaration on Conformity.pdf Hermed erklærer Harman International Industries, Incorporated at radioutstyrsmodell nr.
  • Page 50 PW600-0D001-FR AOM 001 688-0...

Table des Matières