Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE
Ce que Summit fera :
Summit remplacera tout produit couvert par la garantie s'il est retourné à Summit, en port payé, pendant la période de la garantie.
Comment accéder au service :
• Appelez un de nos techniciens de service et expliquez-lui le problème avec le produit. Le technicien vous aidera à déterminer la prochaine étape en fonction
de votre cas particulier. (1 800 353-0634) du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h (heure normale du Centre)
• S'il est établi que votre produit doit être expédié à Summit à des fins d'évaluation plus approfondie, vous serez responsable de payer les frais d'expédition
du produit.
Veuillez envoyer les retours à :
Summit
Attn: Returns Department
3280 Highway 31, Suite B
Calera, AL 35040
Please be sure to enclose the following information with your return/replacement package:
• Nom complet
• Adresse de retour autre qu'une case postale
• Numéro de téléphone
• Adresse de courriel
• Description du problème
• Formulaire de garantie rempli ou preuve d'achat
REMARQUE : Veuillez retirer tous les accessoires (c.-à-d. le repose-pieds, les sacs de rangements, etc.) avant l'expédition. Les accessoires expédiés à
Summit ne peuvent pas être retournés.
REMARQUE : On vous recommande d'expédier votre colis de façon à ce qu'il puisse être traçable. Si nous n'avons pas de preuve de réception de votre
produit, on vous demandera de fournir les détails de repérage. Summit ne sera pas responsable des produits pour lesquels nous n'avons pas de preuve
de réception.
Les clients à l'étranger peuvent être soumis à des droits de douane, des frais et des taxes sur tout retour, que le produit soit sous ou hors garantie, tel que
l'impose la loi de leur pays d'origine. Summit Treestands ne dispose d'aucun contrôle sur ces frais et doit se conformer aux lois des pays auxquels nous
proposons nos produits. Nous vous remercions de votre compréhension.
Comment s'appliquent les lois d'État :
Cette garantie limitée vous confère des droits juridiques spécifiques. Il se peut que vous ayez d'autres droits juridiques qui varient d'un État à l'autre. La présente
garantie est régie par les lois de l'État de l'Alabama, aux États-Unis.
Limitation de la responsabilité
LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES (Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'APTITUDE DE TOUT PRODUIT À UN EMPLOI PARTICULIER), ET TOUTE OBLIGATION DE RESPONSABILITÉ DE LA PART DE L'ENTREPRISE.
Il est explicitement entendu que la responsabilité de Summit envers ses produits, qu'elle découle d'une rupture de garantie, de négligence, de la responsabilité
objective ou autre, se limite à la réparation du produit, comme susmentionné, et Summit ne sera pas responsable des blessures, pertes, dommages ou frais,
directs ou indirects, y compris, entre autres, la perte d'utilisation, de revenus ou de bénéfices ou des dommages matériaux en rapport à la vente, l'installation,
l'utilisation, l'incapacité à utiliser ou la réparation ou le remplacement des produits Summit. Summit se réserve le droit d'apporter en tout temps des
modifications à ses produits qui, à son avis, peuvent en améliorer le rendement et l'efficacité. Elle n'est pas obligée d'apporter de telles modifications aux
produits déjà en service.
Votre seul et unique recours au titre de la présente garantie limitée est la réparation ou le remplacement des pièces défectueuses ou des vices de fabrication.
En aucun cas Summit, ses concédants de licence, ses distributeurs et ses fournisseurs se sauront être tenus responsables de tout dommage direct, indirect,
accessoire, particulier ou exemplaire ni des dépenses, des pertes de bénéfices, des pertes d'économies, des interruptions des activités commerciales, des pertes
de renseignements commerciaux, des dommages matériels, des blessures personnelles (y compris la mort), de la détresse émotionnelle, de la douleur et de la
souffrance ou de tout autre dommage découlant de l'utilisation ou de l'incapacité à utiliser ce produit, et ce, même si Summit, ses concédants de licence, ses
distributeurs ou ses fournisseurs ont été avisés de la possibilité de tels dommages. Vous reconnaissez que le prix d'achat payé pour ce produit tient compte de
cette répartition des risques et de cette exclusion de dommages.
Certains États ne permettent pas l'exclusion ou la restriction de dommages accessoires ou indirects. Ainsi, les limitations susmentionnées peuvent ne pas
s'appliquer à vous. Si la limitation de la responsabilité ne s'applique pas, Summit ne saura en aucun cas être tenue responsable de dommages matériels dont la
valeur la plus élevée dépasse soit 50 000 $, soit le prix payé pour le produit qui a causé de tels dommages.
Période de limitation de la garantie :
Toutes les garanties prévues implicitement par la loi seront limitées aux périodes de limitation susmentionnées les plus courtes à partir de la date d'achat initiale
ou à la période de limitation applicable dans l'État dans lequel ont eu lieu les dommages, selon la période la plus courte. Certains États ne permettent pas de
limitation à la durée de la garantie implicite. Ainsi, la limitation susmentionnée peut ne pas s'appliquer à vous. Toute action contre Summit fondée sur une
violation alléguée de la garantie doit être déposée devant un tribunal dans une période d'un an suivant la violation alléguée.
Obligation intégrale :
Le présent document expose l'obligation intégrale de Summit à l'égard du produit. Si une quelconque partie de la présente garantie (y compris les exclusions
de garantie et les limitations de la responsabilité de Summit) est jugée nulle, inapplicable ou illégale, la disposition non valide ou inapplicable sera réputée
remplacée par une disposition valide et applicable qui correspond le plus étroitement possible à la disposition d'origine, et le reste de l'entente demeurera
pleinement applicable.
Summit n'offre aucune garantie autre que les modalités de la présente garantie limitée. Aucun représentant, employé ou vendeur de Summit, ses concédants
de licence, ses distributeurs ou ses fournisseurs ni toute personne employée par le détaillant ou le vendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit n'est
autorisé à modifier, prolonger ou annuler les modalités de la présente garantie limitée. Toute déclaration, représentation ou promesse faite par qui que ce
soit d'autre, à n'importe quel moment, est inopposable à l'encontre de Summit.
Publicité
