Gima SH03002 Mode D'emploi

D'EMPLOI
OXYMÈTRE DE POULS DIGITAL
DESCRIPTION GÉNÉRALE
La saturation en oxygène de l'hémoglobine est le pourcentage de la
capacité d'hémoglobine (Hb02), composée d'oxygène, par la capacité
de toute l'hémoglobine combinatoire (Hb) et de l'obine (Hb02) dans le
sang. En d'autres mots, il s'agit de la consistance de l'hémoglobine dans
le sang. C'est un paramètre écologique très important pour le système
de circulation respiratoire. Bon nombre de maladies respiratoires
peuvent entraîner une diminution de la saturation en oxygène de
l'hémoglobine dans le sang humain. En outre, les facteurs suivants
peuvent également provoquer des problèmes dans l'apport d'oxygène,
ce qui peut entraîner une réduction de la saturation en hémoglobine chez
l'être humain: dysfonctionnement de la régulation organiques automati-
que causée par l'anesthésie, un traumatisme postopératoire intense, des
blessures causées par des examens médicaux, etc. De fait, certains
patients peuvent souffrir de troubles, tels que des étourdissements,
l'asthénie, des vomissements, etc., mettant leur vie en danger II est donc
très important de connaître la saturation en oxygène de l'hémoglobine du
patient, sous ses aspects médicaux cliniques, de sorte que les médecins
puissent détecter les problèmes à temps.
L'oxymètre de pouls digital est compact, consomme peu d'énergie, facile
d'emploi et portable. Il suf t au patient de mettre un de ses doigts dans
le capteur photoélectrique prévu à cet effet, pour obtenir le diagnostic: la
valeur mesurée de saturation en oxygène de l'hémoglobine apparaît
directement sur un écran.
PRINCIPE DE MESURE
Le principe de mesure de l'oxymètre est le suivant: une formule expéri-
mentale de traitement de donrîées est établie d'après la Loi Lambert
Beer, selon les caractéristiques d'absorption du spectre des hémoglobi-
nes réductives (R Hb) et de l'hémoglobine (02 Hb) dans la lueur et les
zones proches des infrarouges. Le principe de fonctionnement de
l'instrument repose sur la technologie d'inspection photoélectrique de
l'hémoglobine adoptée en association avec la détection du pouls et la
technologie d'enregistrement, de sorte que deux ondes lumineuses de
différentes longueurs d'onde (lueur de 660nm et 940nm proche de la
lumière infrarouge) puissent converger vers le bout de l'ongle de l'être
humain grâce à un capteur de doigt de type pince. Le signal mesuré est
obtenu au moyen d'un élément photosensible et l'information acquise
est visualisée par deux groupes de LED, par traitement électronique
(circuits et microprocesseur).
Diagramme du principe opérationnel
1. Tube d'émission des spectres et rayons infrarouges
2. Tube de réception des spectres et rayons infrarouges
CHAMP D'ACTION DU PRODUIT
L'oxymètre de pouls type doigt peut surveiller la saturation de l'oxygène
de pouls et la fréquence de pouls par le doigt du patient. Le produit peut
être utilisé à famille, à l'hôpital, et à clinique. Le produit n'est pas adapté
pour contrôler un patient en continu.
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
1. N'utilisez pas l'oxymètre de pouls dans un environnement MRI ou CT
2. N'utilisez pas l'oxymètre de pouls dans des situations où des alarmes
sont requises. L'appareil n'est pas équipé d'alarmes.
3. Risque d'explosion: n'utilisez pas l'oxymètre de pouls dans une
atmosphère explosive.
4. L'oxymètre de pouls doit seulement servir d'aide pour évaluer l'état
de santé d'un patient. Il doit être utilisé avec d'autres méthodes
d'évaluation des signes et symptômes cliniques.
5. Véri ez fréquemment le site d'application du capteur de l'oxymètre
de pouls pour déterminer le positionnement du capteur, la circulation
et la sensibilité de la peau du patient,
6. Ne tirez pas sur la bande adhésive lorsque vous appliquez le capteur
de l'oxymètre de pouls. Cela pourrait provoquer des tracés imprécis
ou une formation de cloques sur la peau.
7. Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement ce manuel.
8. L'oxymètre de pouls n'a pas équipé d'alarmes Sp02; il n'est pas
destiné à un contrôle continu.
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403
Export: tel. +39 02 953854209/221/225 fax +39 08 95380056
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
MODE
REV. 0 - 04/12
9. Dans le cas d'une utilisation prolongée ou en fonction de l'état du
patient, il peut être nécessaire de changer périodiquement la position
du capteur. Changez la position du capteur et véri ez la propreté de
la peau, l'état de la circulation et corrigez l'alignement au moins
toutes les 4 heures.
10. Des mesures imprécises peuvent être causées par une stérilisation en
autoclave, à l'oxyde d'éthylène ou l'immersion des capteurs dans un
liquide.
11. Des niveaux signi catifs d'hémoglobines en dysfonctionnement
(telles que la carboxyhémoglobine ou la méthémoglobine).
12. Les encres intravasculaires telles que fe vert d'indocyanine ou le bleu
de méthylène.
13. Les mesures de SpO peuvent être corrompues en présence d'une
2
trop forte luminosité. Si nécessaire, protégez la zone du capteur (avec
une sen/iette chirurgicale, des rayons directs du soleil, par exemple).
14. Les mouvements excessifs du patient.
15. Les interférences du couteau électrique peut provoquer des lectures
erronées.
16. Les pulsations veineuses peut provoquer des lectures erronées.
17. Placement d'un capteur sur une extrémité avec un brassard pneuma-
tique, un cathéter artériel ou une ligne intravascuiaire.
18. Le patient souffre d'hypotension, de vasoconsti'ittion grave,
d'anémie grave ou d'hypothermie.
19. Le patient est en arrêt cardiaque ou a subi un dhoc.
20. Le vernis à ongles ou de faux ongles peuvent provoquer une impréci-
sion des tracés du SpO .
2
Respectez les ordonnances locales ainsi que les consignes de
recyclage, concernant l'évacuation et le recyclage de l'appareil et de
ses composants, ce qui inclut les piles.
PROPRIÉTÉS DU PRODUIT
1. L'utilisation du produit est simple et pratique.
2. Il est compact, léger et facile à transporter.
3. Les deux piles AAA d'origine peuvent fonctionner sans interruption
pendant 30 heures.
4. Un voyant indique que les piles sont faibles. Attention lorsque le niveau
des piles est faible il pourrait affecter le bon fonctionnement de
l'oxymètre.
5. L'appareil s'éteint automatiquement lorsque aucun signal n'est émis
pendant plus de 5 secondes.
6. Pas besoin de maintien exception changer les batterie.
BRÈVE DESCRIPTION DU PANNEAU AVANT
Indicateur de faible
puissance
La saturation
d'oxygène (SpO )
2
Pulse bar graphique
Le diagramme en barre des battements du cœur correspond à la
fréquence du pouls. La hauteur du diagramme en barres montre la force
du pouls.
INSTALLATION DE BATTERIE
1. Faites passer la partie la plus ne de la bandoulière dans l'ori ce prévu
à cet effet.
2. Faites passer la partie la plus épaisse de la bandoulière dans l'embout
plus n, avant de le serrer.
Attention:
1. Prier de ne pas tromper le pôle positif et négatif,
si non, il risque à abîmer cet instrument.
2. Prier de mettre et de tirer les piles correctement,
si non, il risque à abîmer cet instrument.
3. Prier de retirer les piles en cas où on ne sert pas.
Cet instrument pour une longue durée.
MISE EN PLACE DE LA BANDOULIÈRE
1. Faites passer la partie la plus ne de la bandoulière dans l'ori ce prévu
à cet effet.
2. Faites passer la partie la plus épaisse de la bandoulière dans l'embout
plus n, avant de le serrer.
MODE D'EMPLOI
1. Insérez deux piles AAA dans le compartiment à piles en respectant la
polarité, puis refermez le couvercle.
Fréquence
du pouls (PR)