Publicité
Baustufe / Stage / Stade: 7
0015
3066
50
D
GB
Baustufe:
7.1 Einbau Motor
7.1 Installing the motor
Hinweis:
Note:
Vor Einsatz der Motoreinheit,
Before attempting to run the motor
Vergaseranschlußschlauch an den
don't forget to connect the carburettor
Tank anschließen und durch den
feed line to the fueltank and run it
Motorträger führen.
through the motor mount.
Hinweis:
Note:
Motor in der Höhe so justieren, daß
Adjust the level of the motor until the
die Laufflächen der Riemenräder
mating surfaces of the belt pulleys are
parallel und auf gleicher Höhe sind.
parallel and exactly in line.
S3066
M 4 x 40
2x
S0015
2x
M 4 STOP
F
Stage:
Stade:
7.1 Installation du moteur
À noter:
Avant d'installer l'unité de
motorisation, raccorder la durite du
carburateur au réservoir et la passer
au travers du support-moteur.
À noter:
Ajuster le moteur en hauteur de telle
manière que les surface de contact
des poulies de courroie soient
parallèles et à la même hauteur.
51
Publicité
