Description De L'appareil; Fonctionnement; Principe De Mesure Optique - Endress+Hauser Memosens COS81D Manuel De Mise En Service

Memosens COS81D
Endress+Hauser
3 Description de l'appareil, fonctionnement
3.1

Principe de mesure optique

Structure du capteur
Des molécules sensibles à l' o xygène (marqueurs) sont intégrées dans une couche
optiquement active (couche de fluorescence).
La couche de fluorescence, une couche d' i solation optique et une couche de recouvrement
sont appliquées l' u ne sur l' a utre sur un support. La couche de recouvrement est en contact
direct avec le milieu.
L' o ptique du capteur est dirigée vers la partie inférieure du support et par conséquent vers
la couche de fluorescence.
Processus de mesure (principe de l'extinction de fluorescence)
Si le capteur est immergé dans le milieu, un équilibre s' é tablit très rapidement entre la
pression partielle d' o xygène dans le milieu et dans la couche de fluorescence.
1. L' o ptique du capteur envoie des impulsions luminueuses orange vers la couche de
fluorescence.
2. Les marqueurs "répondent" (fluorescent) par des impulsions luminueuses rouges
rouge foncé.
 Le temps d' e xtinction et l' i ntensité des signaux de réponse dépendent directement
de la teneur en oxygène et de la pression partielle.
Si le milieu est exempt d' o xygène, le temps d' e xtinction est long et le signal très intense.
Les molécules d' o xygène masquent les marqueurs. De ce fait, le temps d' e xtinction est plus
court et les signaux moins intenses.
Résultat de mesure
‣
Le capteur calcule le résultat de mesure sur la base de l' i nstensité du signal et du temps
d' e xtinction à l' a ide de l' é quation de Stern-Volmer.
La température du milieu et la pression d' a ir sont déjà pris en compte pour calculer la
concentration d' o xygène dans le capteur.
En plus des valeurs standard de concentration, de l' i ndice de saturation et de la pression
partielle, le capteur renvoie également une valeur mesurée brute (temps d' e xtinction) en
µs. La valeur correspond au temps d' e xtinction de la fluorescence et il est d' e nv. 14 μs dans
l' a ir et d' e nv. 56 μs dans un milieu exempt d' o xygène.
Pour garantir un résultat de mesure optimal, la pression d' a ir actuelle doit être entrée
dans le transmetteur pendant l' é talonnage. Dans le cas de milieux salins, il faut
également entrer la valeur de salinité. Pour une mesure dans les unités %Vol ou
%SAT, il faut également entrer la pression de service actuelle en mode de mesure.
Description de l' a ppareil, fonctionnement
7