Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Oxymax COS51D
Page 1
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans le manuel de mise en service et les documentations associées, disponibles via : • www.endress.com/device-viewer • Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App...
Page 2
Oxymax COS51D Order code 00X00-XXXX0XX0XXX Ser. No.: X000X000000 TAG No.: XXX000 Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Oxymax COS51D Informations relatives au document Informations relatives au document Mises en garde Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences)
Consignes de sécurité fondamentales Oxymax COS51D Consignes de sécurité fondamentales Exigences imposées au personnel • Le montage, la mise en service, la configuration et la maintenance du dispositif de mesure ne doivent être confiés qu' à un personnel spécialisé et qualifié.
Equipement électrique en zone explosible ATEX II 1G / IECEx Ex ia IIC T6 Ga • Le capteur d' o xygène certifié Oxymax COS51D-G*8*0 ne peut être raccordé qu' à des circuits de capteur numériques à sécurité intrinsèque, certifiés, du transmetteur Liquiline M CM42- *E/F/I********* en combinaison avec le câble de mesure CYK10-G***.
Certificats et agréments Oxymax COS51D Si la température ambiante spécifiée est respectée, des températures élevées inacceptables pour la classe de température ne se produiront pas au capteur. Certificats et agréments Agréments Ex Version COS51D-G*8*0 ATEX II 1G / IECEx Ex ia IIC T6 Ga Version COS51D-O*8*0 FM/CSA IS/NI Cl.1 Div.1 GP: A-D...
Oxymax COS51D Montage Le capteur doit être monté à un angle d' i nclinaison de 10 à 170 ° dans une sonde, un support ou un raccord process approprié. Angle recommandé : 45°, pour éviter la formation de bulles d' a ir.
Montage Oxymax COS51D Montage du capteur L' i nstallation dans une sonde adaptée est nécessaire (selon l' a pplication) AVERTISSEMENT Tension électrique En cas de défaut, il se peut que les sondes métalliques non reliées à la terre soient sous tension et ne doivent donc pas être touchées.
Oxymax COS51D Montage Exemples d'installation 4.3.1 Support de sonde universel et sonde en suspension A0030564 A0030565 2 Support à chaîne sur garde-corps 3 Support à chaîne sur colonne de montage Chaîne Capot de protection climatique CYY101 Support Flexdip CYH112 Contrôleur / transmetteur...
Montage Oxymax COS51D 4.3.2 Support de sonde universel et sonde à immersion fixe A0030567 4 Support de sonde avec tube à immersion Capot de protection Contrôleur / transmetteur Sonde à immersion Flexdip CYA112 Capteur Oxymax Support de sonde Flexdip CYH112...
Oxymax COS51D Montage 4.3.3 Montage en bord de bassin avec tube à immersion A0030568 5 Montage en bord de bassin Support pendulaire CYH112 Sonde Flexdip CYA112 Flotteur de la sonde Capteur Oxymax Endress+Hauser...
Montage Oxymax COS51D 4.3.4 Chambre de passage COA250 A0030570 A0013319 7 Installation en bypass avec des vannes manuelles ou 6 COA250 des électrovannes Conduite principale Retour eau de mesure Capteur d' o xygène 4, 7 Vannes manuelles et électrovannes Chambre de passage COA250-A Coude 90 °...
Oxymax COS51D Raccordement électrique 4.3.5 Sonde rétractable COA451 Detail A, 90 ° r Detail A A0030571 8 Positions de montage adaptées et inadaptées avec la sonde rétractable COA451 Conduite montante, position idéale Conduite horizontale par le haut, inadapté à cause des bulles d' a ir ou de la formation de mousse Conduite horizontale, montage latéral avec un angle de montage adapté...
Raccordement électrique Oxymax COS51D Conditions de raccordement 5.1.1 Guide de câblage rapide (uniquement COS51D-G*8*0) Ex ib CYK10 Ex ia COS51D A0030551 Raccordement du capteur Le raccordement électrique du capteur au transmetteur se fait au moyen du câble de mesure CYK10.
Oxymax COS51D Raccordement électrique Com B Com A – A0024019 9 Câble de mesure CYK10 Garantir l'indice de protection A la livraison, il convient de ne réaliser que les raccordements mécaniques et électriques décrits dans le présent manuel, qui sont nécessaires à l' a pplication prévue.
Mise en service Oxymax COS51D Mise en service Contrôle du fonctionnement Avant la première mise en service, vérifiez si : • le capteur est correctement monté • le raccordement électrique est correct. Si vous utilisez une sonde avec nettoyage automatique, vérifiez que la solution de nettoyage (par ex.
Page 19
Oxymax COS51D Mise en service Retirez le capteur du milieu. Nettoyez l' e xtérieur du capteur avec un chiffon humide. Séchez délicatement la membrane du capteur, par ex. avec un mouchoir en papier. Attendez environ 20 minutes que la température s' é quilibre.