F
Pag. 14 di 36
R
s'allume et reste allumée.
A
3) Appuyer sur le bouton-poussoir S1 et le relâcher immédiatement; la barre exécute
N
l'ouverture et s'arrête lorsque le fin de course d'ouverture est atteint (la Led L2 reste
allumée).
Ç
A
4) Attendre le temps de pause avant la fermeture automatique (5 minutes max.); ce temps
étant écoulé, la barre se referme automatiquement. Pendant l'attente, la Led L2 reste
I
allumée.
S
5) En appuyant sur le bouton-poussoir S1 (la diode L3 s'éteint), on fixe le temps d'attente.
E
La barre se ferme et s'arrête lorsqu'elle atteint le fin de course de fermeture.
REMARQUE: Le temps d'attente avant d'obtenir la fermeture automatique n'est
déterminée que si le "Dip 5 ON".
PLAN DE FONCTIONNEMENT PARK (DIP 4 - ON - Fig. 9)
L'entrée "IN-PARK" (à fermeture) doit être raccordée à un detecteur magnétique placé
aux abords immédiats de la barre, pour signaler la présence d'une voiture prête à passer
(si l'on ne veut pas utiliser cette fonction, exécuter un pontet entre les bornes 8 et IN-
PARK).
L'entrée "K-OUT PARK" doit être raccordée au contact (à fermeture) des photocellules
situées au niveau de la ligne d'achèvement du passage de la voiture (pour obtenir la
fermeture au passage complet de la voiture).
L'entrée "K-OUT PARK" ne peut donc pas être utilisée comme commande automatique de
type pas-à-pas.
L'entrée "10" (à ouverture) doit être raccordée à une sécurité (photocellules ou cordon
photoélectrique) pour garantir la protection en phase de fermeture.
MODE DE FONCTIONNEMENT PARK
Si une voiture est présente sur le detecteur magnétique, l'ouverture de la barre peut être
commandée au moyen du bouton-poussoir d'ouverture ou d'un contact radio. La barre
reste ouverte jusqu'à ce que la voiture ne soit passée devant les photocellules situées au
niveau de la ligne d'achèvement du passage.
La fermeture est exécutée une seconde après que le passage a eu lieu (photocellules
dégagée) et elle est protégée par des photocellules et cordon photoélectriques. Ces
dernières commandent l'inversion de la barre même si la voiture reste dans le rayon
d'action des sécurités.
REMARQUE: Si "Dip4 ON" et "Dip3 ON", ce dernier est automatiquement considéré
comme étant sur OFF.
ATTENTION: Le temps d'attente avant la fermeture automatique n'est compté que si le
Dip 6 est sur la position ON.
Par voie de conséquence, si le véhicule reste trop long temps sur le detecteur
magnétique sans passer (photocellules dégagée), la barre se ferme après le temps
programmé.
FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES DE COMMANDE
OUVERTURE AVEC BLOCAGE DES FONCTIONS
À TRAVERS UN INTERRUPTEUR OU UNE HORLOGE
Cette fonction est indispensable lors des heures de pointes, lorsque la circulation des
véhicules est ralentie (ex. entrée/sortie ouvriers, urgences dans les zones résidentielles
ou dans les parkings, ou bien encore en cas de déménagements).
MODALITÉ D'APPLICATION
En connectant un interrupteur et/ou une horloge de type journalier/hebdomadaire (à la
place d'un poussoir NO entre "8 et 9"), il est possible d'ouvrir la barrière et de la maintenir
ouverte tant que l'interrupteur n'est pas enfoncé ou tant que l'horloge est active.
Lorsque la barrière est ouverte, toutes les fonctions de commande sont annulées.
Si la fermeture automatique est actionnée "Dip 5 sur ON", il suffit de relâcher le poussoir
et, dès l'heure programmée, la barrière se refermera automatiquement; dans le cas
contraire, une autre commande sera nécessaire.
POUSSOIR D'IMPULSION SIMPLE (Dip 4 sur OFF)
Ce poussoir devra être connecté aux bornes 8 et K du tableau (les commandes
effectuées sont les suivantes: OUVRE - STOP - FERME - STOP - .....).
BOUTONS-POUSSOIRS ET SÉLECTEURS
En cas de connexion de 2 ou plusieurs borniers, connecter en parallèle les commandes
d'ouverture et de fermeture (8-9 et 8-11) en en série les contacts de stop (8-2).
Tout éventuel sélecteur à clé devra être connecté entre les bornes 8-9 et 8-11.
Au cas où aucun poussoir de stop n'aurait été prévu, réaliser un pontet entre les bornes 8-2.
Lorsque la barrière est fermée, il la rouvre. Pendant l'ouverture, le radio-émetteur perd
toute son efficacité, jusqu'à ce que le fin de course de fin d'ouverture n'ait été atteint.
Lorsque la barrière est ouverte, il en effectue la fermeture.
Si le radio-émetteur est actionné lors de la fermeture, la barrière inversera le mouvement.
FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
PHOTOCELLULES (instaurées à 12Vdc)
Les Photocellules (positionnées conformément aux illustrations des Figures 2 et 3) ont la
RADIO-ÉMETTEUR
possibilité d'interrompre le mouvement de l'automatisme, aussi bien en phase d'ouverture
qu'en phase de fermeture "Dip 3 sur ON" (avec rétablissement du mouvement à la fin de
l'interposition).
En cas de dysfonctionnement des photocellules, si l'on commande le mouvement du
portail, le feu clignotant n'émettra aucun signal lumineux et le moteur ne démarrera pas.
Si les photocellules sont obscurcies lorsque la barrière est ouverte, elles renouvellent le
temps d'attente avant d'obtenir la fermeture automatique (Si Dip 5 est ou doit être activé).
CORDONS PNEUMATIQUES OU FOTOCOSTA
Connecter les cordons aux bornes 8-10.
Si le cordon est actionné, il y aura une inversion de marche.
CONNEXION DU VOYANT LUMINEUX À 12VDC
(POUR SIGNALISATION AUTOMATION OUVERTE)
Connecter le voyant lumineux aux bornes D- et 7 (max. 6 watt).
La signalisation est effectuée exclusivement lorsque l'automation est entièrement ou
partiellement ouverte et, quoi qu'il en soit, lorsqu'elle n'est pas complètement fermée.
FEU CLIGNOTANT 230V 40W
Si l'on souhaite que le feu clignotant démarre trois secondes avant le moteur, il suffit de
positionner le "Dip 6 sur ON".
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Intervalle de température:
Humidité:
Tension d'alimentation:
Fréquence:
Minirupteurs de réseau:
Puissance gérée à la sortie du moteur:
Charge max. sortie clignotant:
Absorption max. carte (accessoires non compris):
Courant disponible aux bornes D+D:
Niveau de protection:
Poids appareillage:
Dimensions:
SÉCURITÉS ÉLECTRIQUES
En ce qui concerne la ECO-RAPID, les fins de course, le moteur et le feu clignotant sont
déjà connectés au coffret électronique de commande.
Il n'y a plus qu'à connecter les fils d'un tableau à poussoirs, ceux des photocellules et,
bien sûr, ceux de la tension d'alimentation.
Les personnes et les choses devront être protégées contre tout risque d'écrasement dû à
une commande involontaire; c'est la raison pour laquelle il est obligatoire d'installer au
moins un couple de photocellules ou bien un détecteur (pneumatique ou à photocellule)
devant être positionné sous la lisse (voir Fig. 1-13).
"Le fourche magnétique" représente une sécurité supplémentaire pour prévenir les actes
de vandalisme; ce potelet est à même de bloquer la lisse en position de fermeture
(Fig.17).
Pour les branchements et les données techniques des accessoires, se conformer aux
livrets correspondants.
ENTRETIEN
Effectuer soulement par personnel specialisé après avoir coupé l'alimentation.
Toutes les 20.000 manoeuvres complètes, vérifier l'équilibrage de la lisse, le serrage de
la poignée de déblocage et de moyeu porte-lisse, l'usure des butées d'arrêt mécanique.
Graisser les supports de l'arbre porte-lisse et la barre filetée guide-ressort.
En cas de difficultes lors de l'installation, consulter le "TABLEAU DES DIFFICULTES
POSSIBLES".
INSTRUCTIONS TRÈS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
POUR L'INSTALLATION
1° - Si la centrale électrique ne dispose d'aucun interrupteur, il faut en installer un de
type magnétothermique en amont de cette dernière (omnipolaire avec ouverture
minimale des contacts correspondant à 3mm); la marque de cet interrupteur devra
être en conformité avec les normes internationales.
2° - En ce qui concerne la section et le type des câbles, le conseil de la RIB est celui
d'utiliser un câble de type NPI07VVF présentant une section minimale de 1,5mm
quoi qu'il en soit, de se conformer à la norme IEC 364, ainsi qu'aux normes
d'installation en vigueur dans le pays de destination.
N.B.:La mise à terre de l'installation est obligatoire.
Les données figurant dans le présent manuel sont fournies à titre purement indicatif.
La RIB se réserve le droit de les modifier à tout moment, sans aucun préavis.
Effectuer l'installation en conformité avec les normes et les lois en vigueur.
0-70°C
< 95% sans condensation
230 Vac ± 10%
50/60 Hz
20 µs
736 W
40 W - 250 Vac cosƒi=1
30 mA
0,6A ± 15% - 12 Vdc
IP54
0,8 Kg
14,7x6x18 cm
2
et,