Huawei P smart Z Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Huawei Manuels
  4. Téléphones portables
  5. P smart Z
  6. Guide de l'utilisateur
Huawei P smart Z Guide De L'utilisateur

Huawei P smart Z Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour P smart Z:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
smart
P
Z
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Huawei P smart Z

Sommaire des Matières pour Huawei P smart Z

  • Page 1 smart Guide de l'utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Saisir du texte Mode Partition d'écran et fenêtre flottante Allumer, éteindre ou redémarrer votre appareil Charge Fonctionnalités intelligentes Huawei Share Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Prendre des photos Photographier avec les modes Portrait, Cliché nocturne et Grande ouverture...
  • Page 3 Sommaire Bloc-notes Enregistreur sonore Email Application jumelle Accéder rapidement aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'une application Gestionnaire Phone Clone Astuces Paramètres Rechercher des éléments dans Paramètres Wi-Fi Bluetooth Données mobiles Plus de connexions Écran d'accueil&fond d'écran Affichage&luminosité Sons&vibrations Notifications Accès biométrique&déverrouillage Applications Batterie Stockage...

  • Page 4: Gestes De Base

    Fondamentaux Gestes de base Gestes de base Éteindre et redémarrer Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que les options Éteindre et Redémarrer apparaissent. Augmenter le volume Appuyez sur le bouton de volume haut. Baisser le volume Appuyez sur le bouton de volume bas. Faire une capture d'écran Appuyez simultanément sur le bouton de volume bas et le bouton marche/arrêt.

  • Page 5: Phone Clone

    Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.

  • Page 6: Verrouiller Et Déverrouiller Votre Écran

    Fondamentaux Verrouiller et déverrouiller votre écran Verrouiller et déverrouiller votre écran Verrouiller l'écran Lorsque l'appareil reste inactif pendant un certain temps, celui-ci verrouille automatiquement l'écran et entre en mode veille pour économiser de l'énergie. Parallèlement, l'écran peut également être verrouillé manuellement en utilisant l'une des manières suivantes : Appuyer sur le bouton marche/arrêt.

  • Page 7: Icônes De Notification Et D'état

    Fondamentaux Se familiariser avec l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, vous pouvez : Vérifier le statut de votre appareil et les notifications depuis la barre d'état en haut de • l'écran. Faire glisser vers la gauche ou la droite pour voir les applications et les widgets affichés sur •...
  • Page 8 Fondamentaux Icônes de notification et d'état Les icônes d'état du réseau peuvent varier selon votre région ou votre fournisseur de services réseau. Les fonctions prises en charge varient selon le modèle d'appareil. Certaines des icônes suivantes peuvent ne pas s'appliquer à votre appareil. Connecté...

  • Page 9: Boutons De Raccourci

    Fondamentaux Microphone désactivé Silencieux Notifications supplémentaires Vibreur seulement NFC activé Mode Ne pas déranger activé Échec de synchronisation des Synchronisation des données données Mode Performance activé Nouveaux e-mails Rappels d'événements Équilibre digital activé Boutons de raccourci Boutons de raccourci Activer un bouton de raccourci Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites à...

  • Page 10: Définir Votre Fond D'écran

    Fondamentaux Touchez Widgets, puis faites glisser le doigt vers la gauche pour voir tous les widgets. Certains widgets, tels que Météo, ont plusieurs formats. Touchez le widget pour voir tous les formats, puis faites glisser le doigt vers la droite pour revenir en arrière. Touchez un widget à...
  • Page 11 Fondamentaux Utiliser un raccourci pour faire une capture d'écran Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites à nouveau glisser vers le bas pour afficher tous les raccourcis. Touchez pour faire une capture d'écran.

  • Page 12: Voir Et Effacer Les Notifications

    Fondamentaux Utiliser une combinaison de touches pour commencer à faire une capture vidéo d'écran Appuyez/maintenez simultanément les boutons marche/arrêt et volume haut pour commencer à faire une capture vidéo d'écran. Pour arrêter la capture vidéo, appuyez/ maintenez à nouveau les deux boutons. Utiliser un raccourci pour commencer à...

  • Page 13: Saisir Du Texte

    Fondamentaux Définir le volume par défaut Allez à Paramètres > Son & vibration, vous pourrez ensuite définir le volume pour les éléments suivants : Média (vidéo, jeux, musique et plus) • Sonneries • Alarmes • Appels • Utiliser un raccourci pour basculer entre les modes sonnerie, vibreur et sourdine Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites à...
  • Page 14 Fondamentaux Pour la navigation avec des gestes, faire glisser le doigt depuis le bas de l'écran vers le • haut et maintenir pour accéder à l'écran des tâches récentes. Toucher ensuite dans le coin supérieur droit de l'aperçu de l'application. Pour la navigation à...

  • Page 15: Allumer, Éteindre Ou Redémarrer Votre Appareil

    Fondamentaux Redimensionner la fenêtre flottante Touchez et maintenez le bord de la fenêtre flottante, puis déplacez-le vers l'intérieur ou l'extérieur pour augmenter ou réduire la taille de la fenêtre. Fermer la fenêtre flottante Touchez sur la fenêtre flottante pour la fermer. Allumer, éteindre ou redémarrer votre appareil Allumer, éteindre ou redémarrer votre appareil Allumer/éteindre votre appareil...
  • Page 16 Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. Lorsque l'autonomie de la batterie • est devenue considérablement plus courte, vous pouvez vous rendre à un centre technique agréé Huawei pour la remplacer. Ne couvrez pas votre appareil ou le chargeur pendant la charge. •...

  • Page 17: Fonctionnalités Intelligentes

    Sur l'appareil destinataire, touchez Accepter pour accepter le transfert. Pour visualiser les fichiers reçus, allez à Fichiers, puis à Stockage interne > Huawei Share dans l'onglet Catégories. Les photos ou les vidéos reçues peuvent également être visualisées dans Galerie >...
  • Page 18 (PC Windows ou Mac d'Apple), sans avoir à utiliser de câble. Assurez-vous que votre appareil et l'ordinateur soient connectés au même réseau Wi-Fi . Sur votre appareil, accédez aux paramètres de Huawei Share, et activez Huawei Share et Partage avec ordinateurs.

  • Page 19: Appareil Photo Et Galerie

    Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Lancer l'application Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Depuis l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser le doigt vers le haut depuis l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit de l'écran.
  • Page 20 Appareil photo et Galerie Sélectionner un mode d'appareil photo : faites glisser vers la gauche ou vers la droite • pour faire défiler les modes possibles de l'appareil photo. Activer ou désactiver le flash : touchez et sélectionnez (auto), (activé), •...

  • Page 21: Photographier Avec Les Modes Portrait, Cliché Nocturne Et Grande Ouverture

    Appareil photo et Galerie Utiliser les commandes vocales pour prendre des photos Vous pouvez prendre des photos à l'aide de votre voix sans avoir à toucher le bouton de l'obturateur. Ouvrez Appareil photo. Allez à > Contrôle audio, activez Contrôle audio, et sélectionnez une option de contrôle audio.

  • Page 22: Light Painting

    Appareil photo et Galerie Suivez les instructions pour toucher la photo afin de refaire la mise au point puis déplacez le curseur en bas pour ajuster l'ouverture. Touchez pour enregistrer les paramètres. Light Painting Light Painting Light Painting vous permet de capturer des traînées lumineuses en augmentant le temps d'ouverture de l'obturateur.

  • Page 23: Prendre Des Photos Hdr

    Appareil photo et Galerie Capturer des rivières et des chutes d'eau avec le mode Eau de soie Le mode Eau de soie vous permet de capturer avec fluidité le mouvement de l'eau lors de vos photos de rivières et de chutes d'eau. Allez à...

  • Page 24: Ajouter Des Filigranes Aux Photos

    L'image dynamique s'arrête automatiquement après une lecture complète. Vous pouvez également toucher l'écran pour arrêter la lecture. Partager des photos mobiles Pour partager des photos mobiles avec des appareils Huawei ou Honor, plusieurs méthodes sont possibles : , Wi-Fi Direct, Bluetooth ou Huawei Share. Allez à...

  • Page 25: Filtres

    Appareil photo et Galerie Enregistrer des vidéos Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Vidéo. Vous pouvez alors : Zoomer ou dézoomer : sur l'écran du viseur, pincez ou écartez deux doigts, ou déplacez • le curseur du zoom. Faire la mise au point : touchez l'endroit que vous souhaitez mettre en avant. Vous •...

  • Page 26: Ajuster Les Paramètres De Appareil Photo

    Appareil photo et Galerie Ajuster les paramètres de Appareil photo Ajuster les paramètres de l'application Appareil photo Vous pouvez ajuster les paramètres de l'appareil photo pour vous permettre de prendre des photos et des vidéos plus rapidement. Les fonctionnalités suivantes pourraient ne pas être disponibles dans certains modes de l'appareil photo.
  • Page 27 Appareil photo et Galerie Voir les photos et les vidéos Les photos et vidéos peuvent être visionnées par album dans l'onglet Albums. Certaines d'entre elles sont enregistrées dans des albums par défaut. Par exemple, les vidéos prises avec l'appareil photo sont enregistrées dans l'album Appareil photo, tandis que les captures d'écran et captures vidéos d'écran sont enregistrées dans l'album Captures d'écran.
  • Page 28 Appareil photo et Galerie Ajouter des filigranes aux photos Dans Galerie, allez à Retoucher > Filigranes. Sélectionnez le type de filigrane à ajouter (par exemple, Date, Lieu, Météo ou Humeur). Sélectionnez un filigrane et faites-le glisser à la position souhaitée sur la photo. Vous pouvez également modifier le texte de certains types de filigranes.
  • Page 29 Appareil photo et Galerie Les albums Tous les éléments et Vidéos montrent toutes les photos et vidéos stockées sur votre appareil. Ces albums ne sont pas affectés lorsque des photos/vidéos sont déplacées d'un album à l'autre. Supprimer des photos et des vidéos Touchez et maintenez pour sélectionner les photos/vidéos que vous souhaitez supprimer, puis allez à...

  • Page 30: Applications

    Applications Applications Applications Localiser une application installée Faites glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour afficher la barre de recherche, puis saisissez le nom de l'application. Une fois l'application trouvée, touchez à côté de son nom. Désinstaller une application Vous pouvez désinstaller une application en utilisant l'une des manières suivantes : Touchez/maintenez l'icône de l'application à...

  • Page 31: Contacts

    Applications Effacer le cache d'une application Effacer les fichiers de cache d'une application permet de libérer de l'espace de stockage. Allez à Paramètres > Applications > Applications, sélectionnez l'application pour laquelle vous souhaitez effacer le cache, puis allez à Stockage > Vider le cache. Contacts Créer et modifier des informations de contacts Vous pouvez créer des contacts de différentes façons, ainsi que voir et gérer votre liste de...
  • Page 32 Applications Partager des contacts Depuis l'écran Contacts, sélectionnez le contact que vous souhaitez partager, puis allez à > Partager. Sélectionnez une méthode de partage, puis suivez les instructions à l'écran pour partager le contact. Exporter des contacts Depuis l'écran Contacts, allez à >...

  • Page 33: Téléphone

    Applications Touchez pour créer automatiquement une carte de visite avec QR code. Le QR code vous permettra de partager votre carte de visite. Ajouter des informations en cas d'urgence Depuis l'écran Contacts, allez à Ma carte > Informations en cas d'urgence. Touchez AJOUTER et renseignez vos informations personnelles, médicales, et les contacts en cas d'urgence.
  • Page 34 Applications Définir une sonnerie pour les appels entrants Vous pouvez définir votre musique ou vidéo favorite en tant que sonnerie pour les appels entrants. Si deux cartes SIM sont installées sur votre appareil, configurez la sonnerie séparément pour les cartes SIM 1 et SIM 2. Définir une sonnerie musicale Allez à...
  • Page 35 Applications Cette fonctionnalité exige d'être prise en charge par votre opérateur mobile. Pour plus de détails, contactez votre opérateur. Allez à Téléphone > > Paramètres. Sous la carte SIM sur laquelle vous souhaitez activer Appel en attente, allez à Plus > Appel en attente. Cette fonctionnalité...
  • Page 36 Applications Touchez Règles d'interception des appels et activez les boutons des règles d'interception correspondantes. SOS et appels d'urgence Utiliser SOS d'urgence Si vous vous retrouvez dans une situation d'urgence, vous pouvez envoyer un message d'urgence à vos contacts en cas d'urgence de manière discrète et rapide. Activez le GPS et autorisez la fonctionnalité...

  • Page 37: Agenda

    Applications Touchez pour utiliser le composeur de numéro. • Pendant un appel, vous pouvez masquer l'écran de l'appel et accéder aux autres • applications en revenant à l'écran précédent ou à l'écran d'accueil à l'aide du mode de navigation en cours. Pour revenir à...
  • Page 38 Applications Touchez pour enregistrer l'évènement. Importer des rappels de réunion Allez à Agenda > > Gérer les comptes. Touchez Ajouter un compte, puis suivez les instructions à l'écran pour ajouter vos e-mails professionnels (depuis votre compte Exchange) à l'Agenda et voir les rappels de réunion. Rechercher des évènements Depuis l'écran de l'Agenda, touchez Saisissez les mots clés de votre évènement dans la barre de recherche, tels que l'intitulé...

  • Page 39: Horloge

    Applications Allez à Agenda > > Paramètres. Définissez le premier jour de la semaine, l'affichage ou non du numéro de semaine, et plus encore. Définir d'autres agendas Il est possible de définir Agenda pour que d'autres calendriers, le calendrier lunaire chinois ou le calendrier islamique par exemple, soient également affichés.

  • Page 40: Bloc-Notes

    Applications Minuteur et chronomètre Le minuteur peut être utilisé pour déclencher un compte à rebours à partir d'une durée spécifiée, tandis que le chronomètre peut être utilisé pour mesurer la durée d'un évènement. Utiliser le minuteur Allez à Horloge > Minuteur, définissez une durée, et touchez pour démarrer le minuteur.

  • Page 41: Enregistreur Sonore

    Applications Sur l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, touchez l'élément à partager, touchez , puis suivez les instructions à l'écran pour effectuer le partage. Supprimer des éléments du Bloc-notes Vous pouvez supprimer des éléments du Bloc-notes en utilisant l'une des manières suivantes : Sur l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, faire glisser le doigt vers la gauche sur •...

  • Page 42: Email

    Applications Toucher une étiquette pour la renommer. • Modifier un enregistrement Sur l'écran d'accueil de Enreg. sonore, touchez un enregistrement. Touchez pour afficher la forme d'onde de l'enregistrement. Déplacez les barres de début et de fin pour régler la longueur de l'extrait. Vous pouvez notamment pincer deux doigts sur la longueur d'onde pour zoomer ou dézoomer, et ainsi régler la longueur de l'extrait de manière plus précise.
  • Page 43 Applications Enregistrer un e-mail comme brouillon Dans l'écran Nouvel e-mail, entrez l'adresse e-mail du destinataire, l'objet ou le contenu de l'e-mail, et touchez pour enregistrer le message comme brouillon. Pour voir les brouillons d'e-mails, allez à Boîte de réception > Afficher tous les dossiers > Brouillons.
  • Page 44 Applications Consulter un e-mail Ouvrez Email, puis faites glisser votre doigt sur l'écran Boîte de réception vers le bas pour actualiser la liste des e-mails. Si vous possédez plusieurs comptes e-mail, touchez Boîte de réception et sélectionnez le compte e-mail à consulter. Ouvrez un e-mail, puis consultez-le, envoyez une réponse, transférez ou supprimez l'e- mail.

  • Page 45: Application Jumelle

    Applications Basculer entre les comptes e-mail Sur l'écran Boîte de réception, touchez Boîte de réception et sélectionnez le compte e-mail à utiliser. Changer le nom de compte et la signature Sur l'écran Boîte de réception, allez à > Paramètres et sélectionnez un compte. Vous pouvez alors définir ou changer le Nom du compte, la Signature, et le Compte par défaut.

  • Page 46: Accéder Rapidement Aux Fonctionnalités Fréquemment Utilisées D'une Application

    Applications Allez à Paramètres > Applications > Application jumelle, et activez le bouton de l'application à copier. Deux icônes de la même application seront alors affichées sur l'écran d'accueil pour que vous puissiez vous connecter simultanément à vos comptes séparés. Pour désactiver Application jumelle, touchez/maintenez la version jumelle de l'application, puis touchez Supprimer.
  • Page 47 Applications Lorsque la recherche est terminée, touchez Nettoyer à côté de chaque élément et supprimez les fichiers dont vous n'avez pas besoin. Nettoyer les fichiers en double Gestionnaire peut identifier les fichiers en double sur votre appareil. Sur l'écran Nettoyage, touchez Fichiers en double , puis sélectionnez les fichiers indésirables pour les supprimer.

  • Page 48: Phone Clone

    Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.

  • Page 49: Astuces

    Applications Sur votre ancien appareil, sélectionnez les données que vous souhaitez copier, puis suivez les instructions à l'écran pour procéder à la copie. Phone Clone est uniquement disponible sur les appareils fonctionnant sous iOS 8.0 ou version ultérieure. Astuces Astuces Astuces vous offre une multitude d'informations afin que vous puissiez vous familiariser rapidement avec votre appareil et en tirer le meilleur.

  • Page 50: Paramètres

    Wi-Fi. Wi-Fi Direct Vous pouvez utiliser Wi-Fi Direct pour transférer des données entre des appareils Huawei. En comparaison avec le Bluetooth, Wi-Fi Direct peut transférer plus rapidement des fichiers plus...

  • Page 51: Bluetooth

    Paramètres Sur l'appareil de réception, allez à Paramètres > Wi-Fi et activez Wi-Fi. Allez à > Wi-Fi Direct pour commencer à rechercher les appareils à proximité ayant activé Wi-Fi Direct. Sur l'appareil d'envoi, touchez/maintenez pour sélectionner les fichiers que vous souhaitez partager, touchez , et sélectionnez Wi-Fi Direct.

  • Page 52: Données Mobiles

    Paramètres Définir un nom Bluetooth Vous pouvez définir un nom Bluetooth pour votre appareil afin qu'il soit facilement identifié pendant une connexion. Sur l'écran des paramètres Bluetooth, activez le bouton Bluetooth. Touchez Nom de l'appareil, saisissez un nom, puis touchez OK. Associer un appareil Bluetooth Activez le Bluetooth sur l'appareil cible et rendez-le visible.
  • Page 53 Paramètres Connectez-vous à un réseau de données mobiles via l'une des manières suivantes : Faire glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de • notifications, puis faire glisser plus bas pour afficher tous les boutons de raccourcis. Toucher pour activer les Données mobiles.

  • Page 54: Plus De Connexions

    Paramètres Activer le transfert d'appels entre cartes SIM Lorsque le transfert d'appels est activé, les appels entrants vers une carte SIM étant non disponible sont transférés vers l'autre carte SIM. Une prise en charge par votre opérateur mobile est nécessaire pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité.
  • Page 55 Vous pouvez les réactiver si cela est autorisé par la compagnie aérienne. Huawei Share Huawei Share est une technologie de partage sans fil qui permet de transférer rapidement des images, vidéos, documents et autres types de fichiers entre des appareils. Cette technologie repose sur le Bluetooth pour reconnaître les appareils à...
  • Page 56 Paramètres Pour visualiser les fichiers reçus, allez à Fichiers, puis à Stockage interne > Huawei Share dans l'onglet Catégories. Les photos ou les vidéos reçues peuvent également être visualisées dans Galerie > Albums > Huawei Share. Transférer des fichiers entre votre appareil et un ordinateur Vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager rapidement et facilement des fichiers entre votre appareil et un ordinateur (PC Windows ou Mac d'Apple), sans avoir à...

  • Page 57: Écran D'accueil&Fond D'écran

    Paramètres Se connecter à un serveur PPTP Veuillez obtenir le nom et l'adresse du serveur VPN auprès de votre administrateur de serveur VPN. Allez à Paramètres > Plus de paramètres de connectivité > VPN > Ajouter un réseau VPN, saisissez le nom du VPN, choisissez PPTP comme type de serveur, puis saisissez l'adresse du serveur.
  • Page 58 Paramètres Verrouiller les positions des icônes de l'écran d'accueil Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil, puis activez Verrouillage de la disposition. Sélectionner le modèle de disposition de l'écran d'accueil Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil, allez à Paramètres de l'écran d'accueil > Disposition, puis sélectionnez le modèle de disposition que vous préférez.

  • Page 59: Affichage&Luminosité

    Paramètres Ajouter des applications du tiroir d'applications à l'écran d'accueil En mode tiroir, glissez le doigt vers le haut sur l'écran d'accueil pour afficher le tiroir d'applications. Touchez et maintenez l'application que vous souhaitez ajouter jusqu'à ce que l'appareil émette une vibration, puis déplacez-la vers la position désirée sur l'écran d'accueil. Déplacer des applications vers le tiroir Touchez/maintenez une icône d'application jusqu'à...
  • Page 60 Paramètres Ajuster la température de couleur Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Mode & température de couleur, et sélectionnez votre température de couleur préférée. Les options Par défaut et Chaude fatigueront moins vos yeux et sont par conséquent recommandées. Par défaut : teinte naturelle •...

  • Page 61: Sons&Vibrations

    Paramètres Ajuster les paramètres de style de police Vous pouvez ajuster la taille de police du système et de l'affichage des applications ainsi que le style de police. Agrandir ou réduire la taille de police Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Taille de police et d'affichage, et déplacez le curseur de Taille de la police.
  • Page 62 Paramètres Ne pas déranger Ne pas déranger vous permet d'éviter les interruptions lorsque vous avez besoin de vous concentrer. Lorsque ce mode est activé, le son des messages et des appels sera coupé et les notifications sous forme de bannière ne seront pas affichées. Activer ou désactiver le mode Ne pas déranger Le mode Ne pas déranger peut être activé...

  • Page 63: Notifications

    Paramètres Définir une sonnerie pour les appels entrants Vous pouvez définir votre musique ou vidéo favorite en tant que sonnerie pour les appels entrants. Si deux cartes SIM sont installées sur votre appareil, configurez la sonnerie séparément pour les cartes SIM 1 et SIM 2. Définir une sonnerie musicale Allez à...
  • Page 64 Paramètres Autres paramètres de notification Activation de l'écran à la réception de notifications Allez à Paramètres > Notifications > Autres paramètres de notification et activez Allumage de l'écran. Votre appareil s'activera alors automatiquement dès lors qu'une notification sera reçue. Désactiver les notifications d'applications Désactiver les notifications d'applications dans le panneau de notifications Lors de la réception d'une notification d'application, faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications.

  • Page 65: Accès Biométrique&Déverrouillage

    Paramètres Cette fonctionnalité peut varier selon l'appareil. Accès biométrique&déverrouillage Mot de passe de déverrouillage de l'écran Vous pouvez définir un code, un schéma ou un mot de passe en tant que mode de déverrouillage de votre écran. Définir le mode de déverrouillage de l'écran Vous pouvez définir un code, un schéma ou un mot de passe.

  • Page 66: Batterie

    Paramètres Pour désactiver Application jumelle, touchez/maintenez la version jumelle de l'application, puis touchez Supprimer. Toutes les données de l'application jumelle seront alors supprimées. Voir ou modifier des paramètres d'applications Allez à Paramètres > Applications > Applications, puis touchez une application. Vous pouvez alors forcer son arrêt, la désinstaller, vider son cache, afficher et modifier les autorisations de l'application, définir des modes de notification et plus encore.

  • Page 67: Sécurité

    Paramètres Vérifier l'utilisation du stockage Allez à Paramètres > Stockage pour vérifier l'utilisation du stockage, et optimisez-la si nécessaire. Nettoyage La fonctionnalité Nettoyage dans Gestionnaire permet de rechercher des fichiers redondants ou volumineux, tels que les éléments résiduels d'applications, les packages d'installation inutiles, les données de WeChat, et plus encore.

  • Page 68: Vie Privée

    Paramètres Si vous sélectionnez Code personnalisé, vous pouvez alors continuer et définir un nouveau mode de déverrouillage et des questions de sécurité. Annuler ou désactiver la fonctionnalité Verrouillage des applications Sur l'écran des paramètres de Verrouillage d'applications, procédez comme suit : Annuler la fonctionnalité...

  • Page 69: Équilibre Digital

    Paramètres Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le panneau de notifications et balayez • encore vers le bas pour afficher tous les boutons de raccourcis. Touchez pour activer ou désactiver cette fonction. Vous pouvez également aller à Paramètres >...
  • Page 70 Paramètres Toucher Limiter l'utilisation des applications, sélectionner une application, et définir • une limite de temps pour cette application. Aller à Temps sans écran > Ajouter, et programmer une période de temps sans utiliser • votre appareil. Les applications pour lesquelles la limite de temps a été atteinte seront rendues indisponibles et grisées.

  • Page 71: Fonctionnalités D'accessibilité

    Paramètres Pour désactiver Équilibre digital, accédez à l'écran Équilibre digital et touchez Désactiver Équilibre digital. Fonctionnalités d'accessibilité Accessibilité Les applications de lecteur d'écran sont conçues pour aider les utilisateurs handicapés visuels à se servir d'un appareil. Utiliser la synthèse vocale La synthèse vocale permet à...
  • Page 72 Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien...
  • Page 73 Pour réinitialiser le mot de passe, allez à l'écran de sauvegarde de la Carte mémoire, puis touchez > Réinitialiser le mot de passe. Le nouveau mot de passe s'applique uniquement aux sauvegardes postérieures à sa création. Une fois la sauvegarde effectuée, celle-ci sera accessible depuis le dossier Huawei sous Fichiers > Catégories > Carte mémoire.
  • Page 74 Paramètres Par ailleurs, vous pouvez également vous rendre à l'écran de sauvegarde de la Carte mémoire et activer Sauvegarde automatique. Vos données seront alors automatiquement sauvegardées tous les 7 jours lorsque votre appareil est en charge, son écran éteint et son niveau de batterie supérieur ou égal à...
  • Page 75 Paramètres Sur l'écran Stockage externe de votre appareil, touchez Dossier partagé. Sur votre appareil, recherchez les appareils de stockage NAS disponibles via votre réseau Wi-Fi, puis touchez l'appareil souhaité afin d'accéder et ajouter ses dossiers partagés. Touchez SAUVEGARDER, sélectionnez les données que vous souhaitez sauvegarder, puis touchez Sauvegarder.
  • Page 76 Paramètres Restaurer les paramètres d'usine Cette opération effacera toutes les données sur votre appareil, incluant vos comptes, les données d'applications, les paramètres système, les applications installées, la musique, les images et tous les fichiers sur le stockage interne. Assurez-vous de sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine de votre appareil.

  • Page 77: À Propos Du Téléphone

    à 35 %. Connectez votre appareil à un chargeur si nécessaire. Pour désactiver les mises à jour automatiques, touchez sur l'écran Mise à jour logicielle, puis désactivez Téléchargement automatique via Wi-Fi. À propos du téléphone Limitations de responsabilité Copyright © Huawei 2020. Tous droits réservés.
  • Page 78 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunementune garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.

Table des Matières