Huawei P30 lite Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour P30 lite:
- Guide de l'utilisateur (169 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (122 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (131 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Huawei P30 lite
Sommaire des Matières pour Huawei P30 lite
- Page 1 Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Icônes de notification et d'état Panneau de contrôle Captures d'écran & capture vidéo d'écran Saisir du texte Multi-fenêtres Fonctionnalités intelligentes Huawei Print Collaboration multi-appareils Contrôleur multimédia Appareil photo et Galerie Prendre des photos Photographier avec les modes Portrait, Cliché nocturne et... -
Page 3: Gestes De Base
Fondamentaux Gestes de base Gestes basiques et raccourcis Gestes de navigation système Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système et assurez-vous que Gestes est sélectionné. Revenir à l'écran précédent Glissez depuis les bords gauche ou droite pour revenir à l'écran précédent. Revenir à... - Page 4 Fondamentaux Alterner entre plusieurs applications Glissez sur le bord inférieur de l'écran pour passer d'une application à • l'autre. Avant d'utiliser ce geste, touchez Paramètres dans l'écran Navigation système et assurez-vous que Changement d'application via le bord inférieur de l'écran est activé. Glissez en arc de cercle en bas de l'écran pour passer d'une application à...
-
Page 5: Verrouiller Et Déverrouiller Votre Écran
Fondamentaux Activer un bouton de raccourci Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle et touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis (selon le modèle de votre appareil). Raccourcis pour les boutons Éteindre et redémarrer Maintenez enfoncé... -
Page 6: Se Familiariser Avec L'écran D'accueil
Fondamentaux Verrouiller manuellement l'écran : Pour verrouiller l'écran, utilisez l'une des méthodes suivantes : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt. • Sur l'écran d'accueil, pincez deux doigts pour accéder au mode d'édition. Touchez Widgets • et faites glisser l'icône Verrouillage d'écran sur l'écran d'accueil. Touchez ensuite l'icône Verrouillage d'écran pour verrouiller l'écran. -
Page 7: Icônes De Notification Et D'état
Fondamentaux Ouvrir des applications : dans un dossier agrandi, touchez une icône pour accéder • directement à l'application. Entrer dans des dossiers et en sortir : touchez le coin inférieur droit d'un dossier agrandi • pour y accéder. Touchez une zone vide du dossier pour le quitter. Lorsqu'il y a plus de neuf applications dans un dossier agrandi, une icône de pile apparaît en bas à... - Page 8 Fondamentaux Le réseau Wi-Fi 6+ est Wi-Fi 6+ connecté défectueux ; impossible de se connecter à Internet Mode avion activé Alarme définie Batterie vide Batterie faible Charge en cours Charge rapide Super charge Super charge sans fil Charge rapide sans fil Charge normale sans fil Mode de gestion d'alimentation Équilibre digital activé...
-
Page 9: Panneau De Contrôle
Fondamentaux Panneau de contrôle Introduction à Panneau de contrôle Vous pouvez facilement gérer et contrôler la lecture multimédia, les raccourcis et Appareil+ dans Panneau de contrôle. Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle, dans lequel vous pouvez accéder facilement aux fonctionnalités suivantes : Les illustrations sont fournies uniquement à... - Page 10 Appareil+ : détecte automatiquement les appareils à proximité connectés au même • Compte HUAWEI et vous permet de les associer pour qu'ils fonctionnent ensemble comme un tout. Contrôles d'appareils : permettent de gérer et contrôler les appareils et les scènes qui ont •...
- Page 11 Fondamentaux Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Touchez un bouton de raccourci pour activer ou désactiver la fonctionnalité correspondante. • Maintenez enfoncé un bouton de raccourci pour accéder à l'écran des paramètres de la • fonctionnalité correspondante (manipulation non prise en charge par toutes les fonctionnalités).
- Page 12 Après avoir connecté un produit Vision à votre appareil via le Bluetooth, vous pouvez également le connecter au même réseau Wi-Fi et vous connecter au même Compte HUAWEI que votre appareil pour effectuer d'autres opérations. Clissez vers le bas depuis le bord supérieur droite de votre appareil pour afficher Panneau de contrôle, touchez...
-
Page 13: Captures D'écran & Capture Vidéo D'écran
Pour utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que les appareils à connecter prennent en charge Appareil+. Avant de commencer, activez le Bluetooth et le Wi- Fi et connectez-vous à votre compte HUAWEI sur votre téléphone. Pour les autres appareils, procédez aux réglages suivants : Écran Vision : assurez-vous que votre écran Vision est connecté... - Page 14 Fondamentaux Prendre une capture d'écran avec un raccourci clavier Appuyez simultanément sur les boutons Marche/Arrêt et Volume bas et maintenez-les enfoncés pour prendre une capture d'écran. Prendre une capture d'écran avec un raccourci Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis (selon le modèle de votre appareil), puis touchez Capture d'écran pour effectuer une capture d'écran.
- Page 15 Fondamentaux Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Après avoir pris une capture d'écran, une vignette apparaîtra dans le coin inférieur gauche. Vous pouvez continuer à prendre une capture d'écran défilant. Faites glisser vers le bas sur la vignette pour prendre une capture d'écran défilant. Pour arrêter le défilement, il vous suffit de toucher l'écran.
-
Page 16: Saisir Du Texte
Saisir du texte Utiliser Clavier Celia Clavier Celia est un clavier sécurisé et intuitif développé par Huawei. Il reconnaît efficacement les entrées vocales, reproduit une écriture manuscrite fluide, émule un clavier mécanique et prend en charge plus de 170 langues d'entrée. -
Page 17: Multi-Fenêtres
Fondamentaux Sur le clavier, touchez et maintenez , puis touchez et sélectionnez différentes • émoticônes. Changer de langue de saisie Touchez et maintenez en bas à gauche et sélectionnez English(United States) ou Plus de langues dans le menu contextuel. Vous pouvez également toucher pour changer rapidement de langue de saisie. - Page 18 Fondamentaux Après avoir ouvert une application, faites glisser vers l'intérieur depuis le bord gauche ou droit de l'écran de votre appareil et maintenez-le enfoncé pour afficher le Dock multi- fenêtres. Maintenez appuyée une application dans le dock, faites-la glisser dans l'écran, puis relâchez.
- Page 19 Fondamentaux Faire glisser du texte : maintenez le doigt appuyé sur du texte et sélectionnez la partie • souhaitée dans l'une des fenêtres de l'écran partitionné, puis appuyez à nouveau quelques instants sur le texte et faites-le glisser vers l'autre fenêtre. Faire glisser un document : sélectionnez un document dans l'une des fenêtres de l'écran •...
- Page 20 Fondamentaux Afficher la fenêtre flottante d'une application : touchez l'aperçu de la fenêtre • flottante de l'application pour afficher celle-ci dans une fenêtre flottante. Fermer la fenêtre flottante d'une application : touchez dans l'aperçu de la • fenêtre flottante pour la fermer. Ouvrir une pièce jointe dans une fenêtre flottante Dans des applications spécifiques (Email, par exemple, ou Bloc-notes), vous pouvez ouvrir un lien ou une pièce jointe dans une fenêtre flottante.
-
Page 21: Fonctionnalités Intelligentes
Imprimer des fichiers, avec Huawei Impression Votre appareil facilite l'impression d'images et de documents en détectant les imprimantes à proximité qui prennent en charge Huawei Impression. Ensuite, appuyez simplement pour imprimer ! Allumez l'imprimante cible et assurez-vous qu'elle est connectée au même réseau Wi-Fi que votre appareil ou que Wi-Fi Direct est activé. -
Page 22: Contrôleur Multimédia
Fonctionnalités intelligentes Fi et connectez-vous à votre compte HUAWEI sur votre téléphone. Pour les autres appareils, procédez aux réglages suivants : Écran Vision : assurez-vous que votre écran Vision est connecté au même réseau local • (LAN) et au même compte HUAWEI que votre appareil. - Page 23 Après avoir connecté un produit Vision à votre appareil via le Bluetooth, vous pouvez également le connecter au même réseau Wi-Fi et vous connecter au même Compte HUAWEI que votre appareil pour effectuer d'autres opérations. Clissez vers le bas depuis le bord supérieur droite de votre appareil pour afficher Panneau de contrôle, touchez...
-
Page 24: Appareil Photo Et Galerie
Appareil photo et Galerie Prendre des photos Prendre des photos Ouvrez Appareil photo. Vous pouvez alors : Effectuer une mise au point : touchez l'endroit sur lequel vous voulez effectuer la mise • au point. Pour régler séparément la mise au point et la mesure, appuyez quelques instants sur le viseur et faites glisser le cadre ou l'anneau correspondant vers l'endroit souhaité. - Page 25 Appareil photo et Galerie Utiliser l'obturateur flottant pour prendre des photos Vous pouvez activer l'affichage de l'obturateur flottant dans le viseur de l'appareil photo et le faire glisser à l'endroit où vous voulez pour prendre rapidement des photos. Accédez à Appareil photo > et activez Obturateur flottant.
-
Page 26: Photographier Avec Les Modes Portrait, Cliché Nocturne Et Grande Ouverture
Appareil photo et Galerie Allez à Appareil photo > > Contrôle audio et sélectionnez une option. Revenez au viseur et énoncez votre commande pour prendre la photo. Photographier avec les modes Portrait, Cliché nocturne et Grande ouverture Réaliser des portraits éblouissants Le mode Portrait est livré... -
Page 27: Appareil Photo Ia
Appareil photo et Galerie Votre appareil ajustera la durée d'exposition en fonction de la luminosité ambiante. Gardez votre appareil stable jusqu'à la fin du compte à rebours. Vous pouvez également toucher le bouton de l'obturateur pour prendre une photo avant la fin du compte à... -
Page 28: Images Dynamiques
, puis en sélectionnant Enregistrer en tant que vidéo ou Enregistrer au format GIF. Partager des photos mobiles Pour partager des photos mobiles avec des appareils Huawei ou Honor, plusieurs méthodes sont possibles : , Wi-Fi Direct, Bluetooth ou Huawei Share. -
Page 29: Enregistrer Des Vidéos
Appareil photo et Galerie Allez à Galerie > Albums > Appareil photo, appuyez quelques instants sur les photos mobiles que vous souhaitez partager, puis touchez pour les partager. Si vous partagez des photos mobiles vers des applications tierces ou des appareils non compatibles, les photos mobiles s'afficheront sous forme d'images statiques. -
Page 30: Vidéo Au Ralenti
Appareil photo et Galerie Les appareils ne prennent pas tous en charge ces fonctionnalités. • La modification d'un réglage particulier peut parfois entraîner celle d'autres • réglages. Ajustez-les en fonction de vos besoins. Touchez pour commencer à filmer. Lorsque vous enregistrez des vidéos avec l'appareil photo arrière, vous pouvez maintenir le doigt appuyé... -
Page 31: Photographie En Time-Lapse
Appareil photo et Galerie Dans Ralenti, touchez et sélectionnez une vitesse. Si la vitesse que vous sélectionnez prend en charge la détection de mouvements, s'affiche à l'écran. Touchez pour vous assurer que la détection de mouvements est activée. Un cadre de détection s'affiche alors dans le viseur. Déplacez le cadre vers la position souhaitée. - Page 32 Appareil photo et Galerie Ajuster le format d'image Allez à Appareil photo > > Format d'image et sélectionnez un format d'image. Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans certains modes. Activer les étiquettes de localisation Pour pouvoir activer Étiquette de localisation, commencez par activer les services de localisation pour votre appareil, puis allez à...
-
Page 33: Gérer Galerie
Appareil photo et Galerie Utiliser le niveau horizontal pour de meilleures compositions Activez Niveau horizontal pour afficher un guide horizontal dans le viseur. Lorsque la ligne pointillée chevauche la ligne continue, cela indique que l'appareil photo est parallèle au niveau horizontal. Personnaliser la disposition du mode Appareil photo Vous pouvez personnaliser la disposition de l'écran du mode Appareil photo en fonction de vos préférences en déplaçant les modes fréquemment utilisés sur l'écran d'accueil de... - Page 34 Appareil photo et Galerie Recherche rapide de vidéos dans Galerie Votre appareil analyse et classe automatiquement les vidéos dans Galerie lorsqu'il est en charge et que l'écran est éteint. Des mots clés suggérés seront affichés dans la barre de recherche pour offrir des résultats rapides sur des sujets en rapport. Allez à...
- Page 35 Appareil photo et Galerie Ajouter des filigranes aux photos Dans Galerie, touchez une photo, puis accédez à > Plus > Filigranes. Sélectionnez un filigrane et faites-le glisser où vous le souhaitez. Touchez et maintenez le point situé dans le coin du filigrane et faites-le glisser pour redimensionner le filigrane. Touchez pour supprimer le filigrane.
- Page 36 Appareil photo et Galerie Faire pivoter une photo : touchez la photo, puis touchez pour la faire pivoter ou • pour la retourner. Ajouter ou supprimer des bordures : par défaut, des bordures sont affichées entre les • photos et le long des bords de la grille. Pour les retirer, touchez Cadre. Touchez pour enregistrer le collage.
-
Page 37: Temps Forts
Appareil photo et Galerie Une fois déplacées, les photos/vidéos n'apparaîtront plus dans leur album d'origine. Les albums Tous les éléments et Vidéos montrent toutes les photos et vidéos stockées sur votre appareil. Ces albums ne sont pas affectés lorsque des photos/vidéos sont déplacées d'un album à l'autre. - Page 38 Appareil photo et Galerie Les albums Temps forts ne seront automatiquement générés que s'il y a suffisamment de photos pertinentes. Voir des vidéos Temps forts Allez à Galerie > Temps forts et touchez un album. Touchez pour lancer la vidéo. Modifier la couverture d'un album Temps forts Dans l'onglet Temps forts, touchez un album.
-
Page 39: Applications
Utiliser MeeTime pour passer des appels MeeTime permet de passer des appels vidéo ou vocaux de haute qualité à des contacts équipés d'appareils Huawei (téléphones ou tablettes) et de partager votre écran pendant les appels. Grâce à la technologie GPU Turbo, la résolution des appels vidéo sera automatiquement optimisée en cas de faiblesse du signal réseau. - Page 40 Applications Pour de meilleurs appels vidéo, gardez votre appareil à moins d'un mètre de vous • (3,3 pieds) et trouvez-vous dans un environnement lumineux. Le réglage du niveau de qualité n'est pris en charge que par certains produits. • Vous pouvez toucher et effectuer les opérations suivantes : Touchez pour mettre MeeTime en sourdine.
-
Page 41: Bloc-Notes
Applications Touchez pour quitter le partage d'écran. Définir des numéros de téléphone MeeTime Vous n'êtes pas limité à un seul numéro de téléphone pour utiliser MeeTime. Dans l'écran MeeTime, touchez l'icône de votre photo de profil en haut à droite pour accéder à... - Page 42 Applications Ajouter une note manuscrite Vous pouvez ajouter une note manuscrite pour noter des idées et des éclairs d'inspiration difficiles à rédiger. Accédez à Bloc-notes > Notes et touchez Touchez pour écrire ou dessiner le contenu que vous souhaitez noter dans la couleur sélectionnée.
- Page 43 Applications Utiliser le verrouillage des applications pour le Bloc-notes ou verrouiller une note Vous pouvez appliquer le verrouillage des applications au bloc-notes ou définir un mot de passe pour une note afin de protéger votre vie privée. Activer le verrouillage de l'application pour le Bloc-notes : accédez à Paramètres > Sécurité...
- Page 44 Applications Appuyez longuement sur une note ou une tâche à faire, sélectionnez les éléments que vous • souhaitez classer dans la même catégorie, puis touchez pour les déplacer vers la catégorie cible. Les dossiers et les éléments des comptes Exchange ne peuvent pas être modifiés. Partager et exporter des éléments du Bloc-notes Partagez des notes ou des tâches dans le Bloc-notes avec des collègues ou des proches, et exportez même des notes au format image, TXT et autres.
- Page 45 Applications Dans l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, faites glisser un élément vers la • gauche et touchez pour le supprimer. Appuyez longuement sur la note ou l'élément de tâche que vous souhaitez supprimer, • sélectionnez ou faites glisser les cases à cocher des autres notes ou éléments de tâche que vous souhaitez également supprimer, puis touchez Après avoir supprimé...
-
Page 46: Paramètres
Paramètres Accès biométrique & déverrouillage Définir des empreintes digitales Vous pouvez enregistrer une empreinte digitale puis l'utiliser pour déverrouiller votre écran, accéder à Coffre-fort, déverrouiller les applications sans code, et plus encore. Ajouter des empreintes digitales Accédez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Identification via empreinte digitale ou Paramètres >... - Page 47 Paramètres Touchez le capteur d'empreinte digitale avec votre doigt. L'empreinte digitale reconnue sera mise en surbrillance. Utiliser votre empreinte digitale pour accéder à votre Coffre-fort Accédez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Identification via empreinte digitale ou Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Identification via empreinte digitale >...
-
Page 48: À Propos Du Téléphone
Supprimer les données relatives au visage : touchez Supprimer les données relatives au • visage pour supprimer vos données faciales. Vous devrez enregistrer à nouveau votre visage si vous souhaitez utiliser la fonction de reconnaissance faciale ultérieurement. À propos du téléphone Mentions légales Copyright © Huawei 2022. Tous droits réservés. - Page 49 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.