Vaillant ecoTEC plus Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vaillant Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. ecoTEC plus
  6. Notice de montage

Vaillant ecoTEC plus Notice De Montage

Système d'amenée d'air et d'évacuation des fumées
Masquer les pouces Voir aussi pour ecoTEC plus:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pour l'installateur spécialisé
Notice de montage
Éditeur/constructeur
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40   D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18‑0   Telefax 021 91 18‑28 10
info@vaillant.de   www.vaillant.de
Système d'amenée d'air et
d'évacuation des fumées
pour ecoTEC plus
VC BE ..06/5-5, VU FR ..06/5-5
Notice de montage
BEfr, FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vaillant ecoTEC plus

Sommaire des Matières pour Vaillant ecoTEC plus

  • Page 1 Notice de montage Pour l'installateur spécialisé Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus VC BE ..06/5-5, VU FR ..06/5-5 BEfr, FR Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40   D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0   Telefax 021 91 18‑28 10...

  • Page 2: Table Des Matières

    Montage de la conduite des gaz d'échappement sur le mur extérieur ....32 Montage de la conduite horizontale des gaz d’échappement ............ 37 Service après-vente........... 38 Index ................... 39 Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 3: Sécurité

    à effectuer une coupe perpendiculaire, du côté lisse. Lors de leur travail, les installateurs sont tenus de respecter toutes les directives, normes, lois et autres prescriptions appli- cables. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 4 à double filetage ou Toute charge au niveau de l’évacuation des une vis sans tête M8/M10. Cela permet de gaz d’échappement risque d’endommager la bénéficier de suffisamment de souplesse Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 5 1.3.4 Danger mortel en cas de fuite des gaz d'échappement par les orifices de la ventouse Tous les orifices de la ventouse qui sont ou- verts pour procéder aux inspections doivent 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 6 ▶ Pour serrer ou desserrer les raccords vis- sés, utilisez une clé à fourche adaptée. ▶ N'utilisez ni clés serre-tube, ni prolonga- teurs, etc. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 7 à l'intérieur de la cheminée. C'est la raison pour laquelle la cheminée doit être ventilée, afin d'évacuer les fuites de fumées. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 8 à dépasser de la conduite des gaz lation des gaz d'échappement, il faudra faire d'échappement en PP sur au moins 1 m. fonctionner l'appareil en mode dépendant de l'air ambiant. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 9: Utilisation Conforme Des Installations D'arrivée D'air/D'évacuation Des Gaz D'échappement Vaillant

    Toutefois, une utilisation incorrecte ou non conforme peut entraîner des blessures ou mettre en danger la vie de l’utilisateur et de tiers, endommager les 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...

  • Page 10: Prescriptions (Directives, Lois, Normes)

    – la norme Belge NBN D 51-003 – a norme Belge NBN D 61-001 – les directives fabricant Pour: France Observez les lois, normes, directives et règle- ments nationaux. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 11: Remarques Relatives À La Documentation

    Montage de la conduite horizontale des gaz d'échappe- ment ⌀ 110/160 mm (→ page 37) Montage du solin de toit (exemple : toit en pente) (→ page 29) 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 12 Montage de la conduite des gaz d'échappement rigide (→ page 24) Montage de la conduite horizontale des gaz d'échappe- ment ⌀ 110 mm (→ page 37) Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 13 Montage du raccord sur le système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées (→ page 23) Montage de la conduite horizontale des gaz d'échappe- ment ⌀ 110/160 mm (→ page 37) 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...

  • Page 14: Systèmes D'arrivée D'air/D'évacuation Des Gaz D'échappement Et Composants Homologués

    Rallonges, concentriques 0020106384 0,5 m, ⌀ 110 mm, PP Rallonges, concentriques 0020106385 1,0 m, ⌀ 110 mm, PP Rallonges, concentriques 0020106386 2,0 m, ⌀ 110 mm, PP Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 15 7,5 m Conduite flexible des gaz 303520 d’échappement, rouleau 15 m Conduite flexible des gaz 0020146336 d’échappement, rouleau 25 m 303517 Élément de révision 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 16 Panne pour toit en pente 25° - 0020106409 50°, flexible, noire (RAL 9005) Panne pour toit en pente 25° 0020106410 - 50°, flexible, rouge (RAL 8023) Collerette de toit plat 0020106411 Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 17: Conditions D'exploitation

    : ⌀ 100 mm dans la – cheminée forme ronde : 180 mm – forme carrée : 160 x 160 mm 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 18 2 m par pièce en T de révision Arrivée d'air séparée Longueur max. de 5,0 m tubage de la plus 1 coude à 87° conduite d'arrivée d'air ⌀ 110/160 mm Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 19 160 mm – 2,0 m par coude à 45° – 4,0 m par pièce en T de révision – 1 m par rallonge de 2,0 m 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 20 190 mm – 4,0 m par coude à 45° – 8,0 m par pièce en T de révision – 1 m par rallonge de 4,0 m Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 21 : 170 mm – 0,5 m par coude à 45° – forme carrée : 150 x – 2,5 m par pièce en T de révision 150 mm 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...

  • Page 22: Caractéristiques Techniques Des Systèmes D'amenée D'air Et Évacuation Des Fumées Vaillant Pour Appareils De Chauffage À Condensation

    Une cheminée existante déjà utilisée pour évacuer des fu- mées est en principe conforme à ces critères et peut donc faire office de cheminée pour l’alimentation en air. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 23: Montage

    Il vous faut au minimum : la pièce en T de révision à 87° ⌀ 110/160 mm (réf. art. 0020106383) et une rallonge ⌀ 110/160 mm (réf. art. 0020106385). 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 24 Après avoir monté le rail support ou un tube support, montez montez le tube des gaz d'échappement dans la chemi- le tube des gaz d'échappement dans la cheminée. née. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 25 T de révision à un endroit adéquat. Si vous devez monter des coudes dans la cheminée, utilisez des coudes à 15° ou 30°. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 26 Elément de nettoyage 13 Rail support Entretoise Définissez la longueur totale de la conduite flexible des gaz d'échappement entre l'embouchure du puits (5) et l'arc d'appui (12). Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 27: Montage Des Mitres Du Puits

    à travers la cheminée à l'aide de l'accessoire de mon- ▶ Vérifiez qu'il y a suffisamment d'espace tage. libre au-dessus de la conduite des gaz d'échappement. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 28 Retirez le câble de la cheminée. Réalisez l'étanchéité du bord de l'embouchure avec du silicone. Insérez le chapeau de cheminée (2) sur le tube des gaz d'échappement en inox (3). Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 29: Montage Du Solin De Toit Vertical

    14. Comprimez les rondelles à 50 % (h/2). 15. En cas de besoin, vous pouvez diminuer le pied de la mitre du puits avec une scie. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...

  • Page 30: Traversée Murale Horizontale

    Placez le raccord d'aspiration d'air et la pièce d'extré- niveau du mur. mité pour embouchure en haut du solin de toit et posez les colliers de serrage nécessaires. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 31: Montage De L'alimentation En Air De Combustion

    Si la cheminée existante n'est pas compatible avec l'alimen- tation en air de combustion du fait de la présence de dépôts, 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...

  • Page 32: Montage De La Conduite Des Gaz D'échappement Sur Le Mur Extérieur

    ≥ 20 cm de sorte que les lamelles soient orientées de biais vers le bas et que l'eau ne puisse pas pénétrer. Montez la rosette murale (4). Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 33 Respectez les cotes statiques indiquées lors du montage. ▶ Fixez au moins un prolongateur sur deux avec un collier de tube sur le mur exté- rieur. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 34 Rallonge extérieure Raccord d'aspiration d'air Console support Rallonge intérieure Coude support Rosette intérieure Rosace extérieure Plaque de fond Pratiquez un trou dans le mur extérieur. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...
  • Page 35 élément qui doit systématiquement être pourvu d'un collier. Serrez tous les supports muraux. Accrochez un collier de serrage (1) à chaque compo- sant devant être relié. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 36 Mettez le tube des gaz d’échappement et le tube externe à longueur du côté opposé au manchon. Replacez le tube des gaz d'échappement (2) dans le tube extérieur (1). Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 37: Montage De La Conduite Horizontale Des Gaz D'échappement

    (3) directement au Montez les colliers de fixation. niveau de la cheminée. Bouchez l'orifice de la cheminée avec du mortier. Fixez la rosace intérieure (1) avec des chevilles. 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...

  • Page 38: Service Après-Vente

    B-1620 Drogenbos Belgien, Belgique, België Service après-vente: 02 334 93 52 Pour: France Les coordonnées de notre service après-vente sont indi- quées au verso ou sur le site vaillant.fr. Notice de montage Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus 0020150291_01...

  • Page 39: Index

    8 Système d'amenée d'air et évacuation des fumées Montage du raccord............23 Traversée murale horizontale ..............30 Tube support ............... 24 Tubes Chanfreinage ..............3 0020150291_01 Système d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour ecoTEC plus Notice de montage...
  • Page 40 0020150291_01   01.10.2013 N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15   B-1620 Drogenbos Tel. 02 334 93 00   Fax 02 334 93 19 Kundendienst 02 334 93 52   Service après-vente 02 334 93 52 Klantendienst 02 334 93 52 info@vaillant.be   www.vaillant.be VAILLANT GROUP FRANCE "Le Technipole"   8, Avenue Pablo Picasso F-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex Téléphone 01 49 74 11 11 ...

Ce manuel est également adapté pour:

Vc be 806/5-5Vu fr 806/5-5Vc be 1006/5-5Vu fr 1006/5-5Vc be 1206/5-5Vu fr 1206/5-5

Table des Matières