Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Guilin Woodpecker Medical Instrument Fi-G
Sommaire des Matières pour Guilin Woodpecker Medical Instrument Fi-G
- Page 1 Gutta Percha obtention Device Manuel d'instructions Fi-G...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu introduction ------------------------------------------------------------ 1 Présentation du produit ------------------------------------------ 1 Représentant autorisé européen --------------------------------- 8 Icônes standard ---------------------------------------------------- 8 Contre-indications ------------------------------------------------ 9 Méthode d'installation et de démontage des accessoires---- 9 Méthode d'opération ---------------------------------------------- 11 Instruction de chargement --------------------------------------- 13 Précautions de sécurité ------------------------------------------- 13 Nettoyage, désinfection, stérilisation et entretien ------------ 14 Dépannage -------------------------------------------------------- 20 Service après-vente --------------------------------------------- 22... -
Page 3: Introduction
Gutta Percha. Diagramme des composants et boutons de commande Le Fi-G est équipé d'un écran d'affichage et d'un bouton de commande sur les côtés gauche et droit. Et la conception des côtés gauche et droit est parfaitement symétrique, ce qui permet une main droite ou une main droite;... - Page 4 1. aiguille injectable de gutta percha 2. Protecteur d'aiguille d'injection de gutta percha Interrupteur de fin de course 4.Tthermal Protector Cap 5. Slot de chargement Gutta-Percha 6. Niveau de batterie 7. Niveau de température 8. Bouton "ON / OFF" 9. poussant la bélier 10.
- Page 5 Bouton de contrôle de la température: (Remarque: le bouton de contrôle de la température et le bouton "ON / OFF" sont le même bouton. Après les pouvoirs allumés, le bouton agit en tant que bouton de contrôle de la température.) Appuyez légèrement sur le bouton pour modifier la température prédéfinie pour chauffer le gutta-percha.
- Page 6 OLED affiche la température en temps réel à l'intérieur de la chambre de chauffage. Lorsque l'instrument de fusion et de remplissage à chaud est dans l'état de chauffage, l'indicateur de température affiche simultanément la température actuelle. Base de charge: Premièrement, connectez la fiche de l'adaptateur secteur à l'adaptateur secteur comme indiqué...
- Page 7 Figure 4 Charge Slot de chargement Gutta-Percha: Remarque: un seul gutta-percha peut être chargé pendant un certain temps. Capuchon de protecteur thermique: La conception du capuchon protecteur thermique est de protéger les tissus mous oraux et la lèvre de brûlure. Remarque: avant utilisation, veuillez nettoyer, désinfecter et stériliser le capuchon protecteur thermique.
- Page 8 Clé: La clé est utilisée pour serrer l'aiguille d'injection de Gutta Percha et sa connexion à l'instrument de fusion et de remplissage à chaud. Après serrer l'aiguille injectante de Gutta Percha, l'aiguille peut être pliée à n'importe quel angle approprié avec la clé.
- Page 9 Champ d'application: Utilisé uniquement dans le remplissage endodontique avec du mastic de gutta-percha ou du canal racine. Fi-G est équipé de la bouchon d'aiguille d'injection et de protecteur thermique de Gutta Percha pour chauffer et ramollir Gutta-Percha au canal de racine de remblayage.
-
Page 10: Représentant Autorisé Européen
AC100V-240V 50 / 60Hz Contribution 800mA Source de courant Production DC15V / 1,6A Capacité de la batterie Batterie rechargeable 2000 mAh Classement de chauffage 10W 1.7 Paramètres environnementaux Température + 5 °C ~ + 40 °C Condition de travail Humidité 30% ~ 75% Pression de l'air 70 kPa~ 106kPa... -
Page 11: Contre-Indications
Type B Pièce appliquée Dispositif de classe II Interrupteur Équipement ordinaire Utilisé intérieur uniquement Attention surface chaude Peut être autoclaved Dc 15V Mouvement rectiligne Produit marqué CE L'appareil est conforme à la directive WEEE Attention! Veuillez vous reporter aux documents d'accompagnement. Limité... - Page 12 Installation, démontage et pré-plié de l'aiguille injectable de Gutta Percha Remarque: afin de prévenir de brûler, lorsque vous remplacez l'aiguille d'injection de Gutta Percha, veuillez d'abord éteindre et attendre 5 minutes. Ce n'est qu'après que la chambre de chauffage refroidit, le remplacement peut commencer. Éteignez le périphérique et attendez 5 minutes jusqu'à...
-
Page 13: Méthode D'opération
Méthode d'opération Remarque: Pendant l'utilisation, veuillez ne pas contacter la partie chauffante de l'instrument de fusion et de remplissage à chaud. Avant utilisation, n'oubliez pas d'installer le capuchon protecteur thermique pour empêcher les utilisateurs ou les patients de brûler. Choisissez l'aiguille injectable Gutta Percha Choisissez une aiguille d'injection de Gutta Percha appropriée (20ga, 23ga ou 25ga) en fonction de la situation du patient. - Page 14 température requise. Après chaque presse, la température changera une fois dans la séquence de 150 ℃—> 180 °C —> 200°C—>230°C. Et il sera de retour à 150 lorsque vous appuyez sur le bouton pendant 230°C. Pendant le fonctionnement, veuillez vous reporter au réglage de la température recommandé pour régler la température appropriée.
-
Page 15: Instruction De Chargement
Après utilisation, les matériaux restants dans la chambre de chauffage doivent être nettoyés et les accessoires correspondants doivent être nettoyés, désinfectés et stérilisés. Pour plus de détails, voir le chapitre 9. Instruction de chargement Utilisez la base de charge correspondante pour le chargement: connectez l'adaptateur secteur à... - Page 16 Le produit devrait être en stricte conformément aux spécifications d'exploitation pertinentes de l'autorité médicale et de la réglementation relative. Le produit ne peut être utilisé que par des médecins formés ou des techniciens. N'installez pas, retirez ou remplacez le capuchon du protecteur thermique et de l'aiguille sous l'état de chauffage.
- Page 17 9.2.2 Traitement postopératoire Le traitement postopératoire doit être effectué immédiatement, au plus tard 30 minutes après l'achèvement de l'opération. Les étapes sont les suivantes: Retirez l'aiguille d'injection, veuillez vous reporter à la section 5.2. Enlevez les matériaux de percha gutta restants dans le remblayage Pièce à...
- Page 18 Le nettoyeur est prouvé être valide par certification CE conformément à EN ISO 15883. La procédure de nettoyage convient au produit et la période irriguante est suffisante. Désinfection La désinfection doit être effectuée au plus tard 2 heures après la phase de nettoyage.
- Page 19 L'air utilisé pour le séchage doit être filtré par HEPA. Réparer et inspecter régulièrement le désinfecteur. Séchage Si votre processus de nettoyage et de désinfection n'a pas de fonction de séchage automatique, séchez-la après le nettoyage et la désinfection. Méthodes Étaler un papier blanc propre (chiffon blanc) sur la table plate, pointez le produit sur le papier blanc (chiffon blanc), puis séchez ensuite le produit avec de l'air comprimé...
- Page 20 Le colis utilisé est conforme à l'ISO 11607; Il peut supporter une température élevée de 138 et une perméabilité à la vapeur suffisante; L'environnement d'emballage et les outils associés doivent être nettoyés régulièrement pour assurer la propreté et empêcher l'introduction de contaminants; Évitez les contacts avec des parties de différents métaux lors de l'emballage.
- Page 21 9.9.2 Après la stérilisation, le produit doit être emballé dans un sac de stérilisation médical ou un récipient d'étanchéité propre et stocké dans une armoire de stockage spéciale. Le temps de stockage ne doit pas dépasser 7 jours. Si elle est dépassée, elle devrait être retraitée avant utilisation.
-
Page 22: Dépannage
Avertissement: L'équipement et tous les accessoires ne doivent pas être maintenus pendant l'utilisation 9.13 Réparation de l'appareil Ce produit ne contient pas de pièces de rechange auto-réparant. S'il y a une anomalie dans l'équipement, veuillez contacter notre société pour la maintenance et ne pas désassembler sans autorisation. - Page 23 La RAM La partie du RAM poussant qui poussant ne peut pénètre dans l'intérieur de la Allumer et régler la pas être retirée chambre de chauffage est fixée température sur 200. Une fois par le refroidissement de la la température atteignant la guttapercha.
-
Page 24: Service Après-Vente
Tableau 1: Déclaration - Émissions électromagnétiques Orientation et déclaration du fabricant - Émissions électromagnétiques Le fichier Fi-G est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du modèle Fi-G devrait s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Test d'émissions Conformité... - Page 25 Tableau 2: Orientation & Déclaration - Immunité électromagnétique Orientation & Déclaration - Immunité électromagnétique Le fichier Fi-G est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du modèle Fi-G devrait s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Test d'immunité...
- Page 26 Orientation & Déclaration - Immunité électromagnétique Le Fi-G du modèle est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur des modèles Fi-G devrait s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Test d'immunité CEI 60601 Niveau de Environnement électromagnétique -...
- Page 27 à l'emplacement dans lequel le fichier G de modèle est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, le Fi-G de modèle doit être observé pour vérifier le fonctionnement normal. Si des performances anormales sont observées, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, telles que la réorientation ou la...
-
Page 28: Déclaration
Distances de séparation recommandées entre le matériel de communication RF portable et mobile et le modèle Fi-G Le FI-G du modèle est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel des perturbations RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur du modèle FI-G peut aider à... - Page 29 Numérisation et connexion Site Web pour plus d'informations ZMN-SM-038 V1.2-20200628...