Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
This manual contains important information that ALL users should know and understand BEFORE using the equipment. This information relates to
USER SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the following terms to draw your attention
to certain equipment labels and portions of this manual. Pay special attention to any label or information that is highlighted by one of these terms:
Important information to alert you to a situ-
ation that might cause injury or loss of life.
HAZARD
Fire
Solvent Spray
Explosion Hazard -
Incompatible Materials
Inhaling Toxic Substances
CA PROP
65
www.carlisleft.com
SAFETY PRECAUTIONS
Information that you should pay special attention to.
The following hazards may occur during the normal use of this equip-
ment. Please read the following chart.
CAUSE
Solvents and coatings can be highly flam-
mable or combustible, especially when
sprayed.
During cleaning and flushing, solvents can
be forcefully expelled from fluid and air
passages. Some solvents can cause eye
injury or irritation.
Chlorinated solvents, such as 1, 1, 1 -
Trichloroethane and Methylene Chloride
(sometimes called methyl chloride) can
chemically react with the aluminum used
in most spray equipment, and these
cups, to produce an explosion hazard.
The TLC-555, TGC-545 and TGC-536 are
aluminum.
Certain materials may be harmful if
inhaled, or if there is contact with the
skin.
PROP 65 WARNING
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm.
Important information that tells how to prevent
damage to equipment
Note
SAFEGUARDS
Do not spray near open flames, pilot lights in stoves or
heaters, or other heat sources.
Adequate ventilation must always be provided. Industrial
applications must comply with OSHA requirements.
Wear eye protection.
1. Read the label or data sheet for the material you
intend to spray.
2. Do not use any type of spray coating material con-
taining these solvents.
3. Do not use these solvents for equipment cleaning or
flushing.
4. If in doubt as to whether a material is compatible,
contact your material supplier.
Follow the requirements of the Safety Data Sheet sup-
plied by your coating material manufacturer.
Adequate exhaust must be provided to keep the air free
of accumulations of toxic materials.
Use a mask or respirator whenever there is a chance of
inhaling sprayed materials. The mask must be compatible
with the material being sprayed and its concentration.
Equipment must be as prescribed by an industrial hygien-
ist or safety expert, and be NIOSH approved.
2 / 6
SB-4-391-W (12/2017)
Publicité
