Amortisseur de direction pour triumph street triple 675 (d67ld) '08 -'12, triumph street triple 675 r (d67ld) '09 -'11, triumph street triple 675 r (d67ld) '12 (4 pages)
Page 1
Notice de Montage N°article. : 100H093T Produit : Amortisseur de direction Application : Honda Modèle : VTR 1000 SP1 Amortisseur de direction monté Composition: 1amortisseur de direction, course120mm 1 vis M6 x 16 1collier de corps d’amort. Ø22,3mm 1 vis M6 x 35 1support de fixation cadre, type H93 2 rondelles Ø...
Page 2
Montage du support de té de fourche 2. Montez le support de té de fourche (D) avec les vis M6x14 au-dessus du té de fourche inférieur (1). Positionnez le collier de tube de fourche (D) comme indiqué ci-contre. 3. Pour le montage de l’amortisseur Perçage du carénage de direction, le flanc gauche (4) du carénage doit être muni d’un...
Page 3
Montage de l’amortisseur de direction Fixation du collier de corps d’amortisseur 4. Fixez le collier de corps d’amortisseur (B) au collier du tube de fourche (D) avec la vis M8x40, la douille biseautée en acier inox (E), le joint torique (F) et l’entretoise (G) comme indiqué...
Page 4
Anbauanleitung Fitting Instruction Notice de Montage Artikel-Nr. / Article-No. / N° article : 100… Produkt / Product / Produit : Gehäuseschelle / Body Clamp / Collier pour amortisseur de direction Achtung! Wichtiger Montage-Hinweis. Bei Nichtbeachtung können Gesundheit und Leben gefährdet sein. Attention! Important mounting instruction.