imtech iMatJet Mode D'emploi page 92

IT
15 Adattatore 15 Adaptör
35 Albero di trasmissione 23 Aküler
3 Avvertenze 36 Alyan başlı vidalar
23 Batterie 19 Anten kablosu
19 Cavo dell'antenna 21 Bağlantı kablosu
21 Cavo di alimentazione 9
13 Chiave a forchetta 6
6 Chiusure/valvole a baionetta 13 Çatal anahtar
24 Clip di sicurezza 5
26 Contatti 25 Conta
30 Coperchio della griglia di protezione 24 Emniyet klipsleri
7 Cordino di sicurezza 7
34 Dado/controdado 10 Kablo sabitleme düzeneği
10 Ferma-cavo 8
32 Fessure 29 Kilit mandalları
28 Fissaggio del motore 26 Kontaklar
5 Fissaggio in velcro 31 Koruyucu ızgara
31 Griglia di protezione 30 Koruyucu ızgara kapağı
25 Guarnizione 27 Koruyucu kapaklar
2 Impugnature 12 Onarım seti
1 Materassino gonfiabile/camere d'aria 14 Pompa
20 Motore 18 Sinyal
29 Naselli di arresto 4
9 Piastra di supporto 1
14 Pompa 34 Somun/kontra somun
4 Portabottiglie 6
16 Powerbank 35 Tahrik mili
18 Segnali luminosi 33 Tahrik pervanisi
12 Set di riparazione 20 Tahrik ünitesi
27 Tappi di protezione 28 Tahrik ünitesi sabitleme düzeneği
8 Tappo di chiusura 11 Taşıma arabası
17 Telecomando 16 Taşınabilir şarj cihazı
11 Valigetta 2
6 Valvola con chiusura a baionetta 3
22 Vano 17 Uzaktan kumanda
33 Vite di trasmissione 32 Yarıklar
36 Viti con testa a croce 22 Yuva
Osservare le illustrazioni riportate nelle ultime pagine del manuale d'istruzioni / Kullanım kılavuzunun en alt bölümündeki resimleri dikkate alın /
Λάβετε υπόψη τις εικόνες στο πίσω μέρος των οδηγιών χρήσης / См. иллюстрации в конце руководства по эксплуатации
TR GR
16 Powerbank
14 Αντλία
6 Βαλβίδες με κλείσιμο μπαγιονέτ
36 Βίδες κεφαλής Allen
29 Γλωττίδες ασφάλισης
Bağlantı plakası 13 Διχαλωτό κλειδί
Bayonet kilitler/valfler 33 Έλικας
26 Επαφές
Cırt cırtlı sabitleme düzeneği 1 Θάλαμοι στρώματος αέρα
22 Θήκη εισαγωγής
30 Κάλυμμα προστατευτικού πλέγματος
Güvenlik kayışı 8 Καλύπτρα
19 Καλώδιο κεραίας
Kapak başlığı 21 Καλώδιο σύνδεσης
35 Κινητήριο άξονας
12 Κιτ επισκευής
6 Κλεισίματα / βαλβίδες τύπου μπαγιονέτ
24 Κλιπ ασφάλισης
7 Κορδόνι ασφαλείας
2 Λαβές
20 Μονάδα μετάδοσης κίνησης
23 Μπαταρίες
Şişe tutucu 32 Οπή
Şişme bot/bölmeler 34 Παξιμάδι / κόντρα παξιμάδι
25 Παρέμβυσμα
SUP Valfi 9 Πλάκα υποδοχής
3 Προειδοποιήσεις
15 Προσαρμογέας
27 Προστατευτικά καλύμματα
31 Προστατευτικό πλέγμα
28 Στερέωση μονάδας μετάδοσης κίνησης
5 Στερεωτική ταινία
Tutma yerleri 10 Στερεωτικό καλωδίου
Uyarı notları 17 Τηλεχειριστήριο
11 Τροχήλατο
4 Υποδοχή μπουκαλιού
18 Φλας
RU
15 Адаптер
23 Аккумуляторы
6 Байонетные замки/клапаны
33 Винт привода
36 Винты с внутренним шестигранным шлицем
16 Внешний аккумулятор
13 Гаечный ключ
34 Гайка/контргайка
4 Держатели для бутылок
9 Держатель
31 Защитная решетка
27 Защитные колпачки
19 Кабель антенны
1 Камеры надувного матраса
6 Клапаны с байонетными замками
26 Контакты
5 Крепление «липучка»
28 Крепление привода
8 Крышка
30 Крышка защитной решетки
18 Лампы
14 Насос
22 Отсек
32 Пазы
24 Предохранительные зажимы
7 Предохранительный шнур
3 Предупреждения
20 Привод
35 Приводной вал
17 Пульт дистанционного управления
12 Ремонтный комплект
2 Ручки
21 Соединительный кабель
11 Тележка
25 Уплотнение
10 Фиксатор для кабеля
29 Фиксаторы
GLOSSARY
AR
6 ‫ةبرح لافقأب تامامص‬
27 ‫ةيقاو ةيطغأ‬
6 ‫ةبرح تامامص/لافقأ‬
36 ‫نلأ سأرب يغارب‬
23 ‫تايراطب‬
16 ‫ةقاط كنب‬
5 ‫وركليفلا تيبثت‬
‫تاريذحت‬
3
17 ‫د ع ُب نع مكحت زاهج‬
‫ةجاجز لماح‬
4
‫نامأ لبح‬
7
31 ‫ةيقاو ةكبش‬
34 ‫لفق ليماوص/يغارب ليماوص‬
12 ‫حالصإ مقط‬
11 ‫ةبرع‬
35 ‫كرحملا دومع‬
‫ةيطغت ءاطغ‬
8
30 ‫ةيقاو ةكبش ءاطغ‬
32 ‫تاحتف‬
22 ‫ةحتف‬
18 ‫شالف‬
21 ‫ليصوت لباك‬
19 ‫يئاوه لباك‬
9 ‫بيكرت ةحول‬
28 ‫كرحملا تبثم‬
10 ‫تالباكلا تاتبثم‬
20 ‫كرحم‬
15 ‫لوحم‬
33 ‫كرحملا ةحورم‬
29 ‫لفق جلازم‬
24 ‫نيمأت كباشم‬
14 ‫ةخضم‬
13 ‫حوتفم طبر حاتفم‬
‫ضباقم‬
2
25 ‫برست عناوم‬
26 ‫تالصوم‬
‫ةيئاوه فرغ/ةداسو‬
1
93