Bosch Climate 5000 Serie Instructions D'installation
Bosch Climate 5000 Serie Instructions D'installation

Bosch Climate 5000 Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Climate 5000 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Instructions d'installation
Conditionneur d'air/pompe à chaleur à deux blocs
sans conduit à cassette à quatre voies
Série Climate 5000
AVERTISSEMENT :
f L'installation doit être effectuée par un
entrepreneur agréé et conformément aux
instructions du guide d'installation. Une
installation incorrecte peut provoquer une
fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.
f En Amérique du Nord, l'installation doit être
effectuée conformément aux exigences du
NEC (National Electric Cod) et du CCE (Code
canadien de l'électricité) seulement par du
personnel agréé et qualifié.
f Contactez seulement un entrepreneur
agréé pour la réparation ou l'entretien
de cet appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Climate 5000 Serie

  • Page 1 Instructions d’installation Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies Série Climate 5000 AVERTISSEMENT : f L’installation doit être effectuée par un entrepreneur agréé et conformément aux instructions du guide d’installation. Une installation incorrecte peut provoquer une fuite d’eau, un choc électrique ou un incendie.
  • Page 2 Instructions d’installation Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 3: Table Des Matières

    9.1 Comment connecter le câblage 10 Processus d’évacuation et de charge 10.1 Préparations et précautions 10.2 Instructions d’évacuation 10.3 Ajout de fluide frigorigène Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 4: Légende Des Symboles Et Instructions De Sécurité

    Pour obtenir plus d’informations, allez sur www.P65Warnings.ca.gov. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 5 Une trop grande exposition à l’eau peut provoquer un court- circuit des composants électriques. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 6: Composants

    N° de pièce Description 8733953125 Grille de cassette compacte - 9K~18K 8733956205 Grille de cassette - 24K~48K Table 2 Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 7: Résumé De L'installation

    Effectuer les vérifications de sécurité et les tests de fonctionnement (Page 28) (Pages 31 et 34) Figure 1 Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 8: Pièces De Section

    Les illustrations de ce guide sont fournies à titre explicatif. La forme réelle de votre section intérieure peut être légèrement différente. La forme réelle doit prévaloir. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 9: Modèles 24K -48K

    Les illustrations de ce guide sont fournies à titre explicatif. La forme réelle de votre section intérieure peut être légèrement différente. La forme réelle doit prévaloir. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 10: Installation De La Section Intérieure

    Si la base n’est pas assez solide pour soutenir le poids de l’appareil, l’appareil pourrait tomber et causer des blessures grave. 10 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 11: Modèles Concernés : 9K - 18K

    20 mm 0,8 po 20 mm 0,8 po Figure 6 >1 m/ 39,4 po >1 m/ 39,4 po Figure 7 Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 11...
  • Page 12: Modèles Concernés : 24K - 48K

    Figure 9 >1 m/39 po >1 m/39 po >1 m/39 po >1 m/39 po Figure 10 12 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 13: Installation De La Section Intérieure

    à la figure 13. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 13...
  • Page 14: Raccordement Du Tuyau De Vidange

    Isolation (fournie sur place) convergents dont le calibre est adapté à la capacité de fonctionnement de l’appareil. 14 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 15: Test De La Tuyauterie De Vidange

    Ne pas plier ou tordre lors de « Test de fonctionnement » à la section 13. l’installation (cela peut provoquer une fuite). Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 15...
  • Page 16: Installation De La Section Extérieure

    Le bruit de l’appareil ne dérangera pas les autres — Protégé contre les périodes prolongées d’ensoleillement ou de — pluie direct 16 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 17: Installer Le Raccord De Vidange

    Trou du bac de base de la section extérieure Joint Joint Raccord de vidange Figure 23 Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 17...
  • Page 18: Ancrer La Section Extérieure

    952x1333x415 (37,5 po × 52,5 po x 16,34 po) 634 (25,0 po) 404 (15,9 po) BMS500-AAM048-1CSXHC Table 4 18 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 19: Raccordement De La Tuyauterie De Fluide Frigorigène

    Cela réduira considérablement l’efficacité de chauffage de l’appareil. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 19...
  • Page 20 Fixez le bloc d’évasement à l’extrémité du tuyau. L’extrémité du tuyau doit dépasser le bord de la forme évasée, conformément aux dimensions indiquées dans le tableau 6. 20 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 21: Raccordement De La Tuyauterie À La Section Intérieure

    Alignez le centre des deux tuyaux que vous allez raccorder. Voir la Figure 32. Tuyauterie de la Écrou évasé Tuyau section intérieure Figure 32 Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 21...
  • Page 22: Raccordement De La Tuyauterie À La Section Extérieure

    Répétez les étapes 3 à 6 pour le tuyau restant. condensation ou provoquer des brûlures en cas de contact. 22 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 23: Connexion Des Câbles De Signal Et D'alimentation Électrique

    Replacez le couvercle de câblage sur le côté de l’appareil et vissez-le pièce mobile à l’intérieur de l’appareil. en place. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 23...
  • Page 24: Comment Connecter Le Câblage

    Veillez à ne pincer aucun fil lors de la fixation du couvercle de la boîte de commande. 24 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 25 électrique ou un incendie. Couvercle Boulons Figure 42 Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 25...
  • Page 26: Processus D'évacuation Et De Charge

    Ouvrez le côté basse pression de la jauge du collecteur. Gardez le côté haute pression fermé. Allumez la pompe à vide pour évacuer le système. 26 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 27: Ajout De Fluide Frigorigène

    MISE EN GARDE : CONTIENT DU FLUIDE FRIGORIGÈNE f Ne mélangez JAMAIS les types de fluide frigorigène. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 27...
  • Page 28: Installation Du Panneau Décoratif

    Fixez le panneau décoratif à l’appareil avec les vis fournies, comme illustré à la Figure 47. Figure 49 28 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 29: Instructions Pour Les Modèles 24K - 48K Seulement

    à 4-6 mm (0,2-0,3 po). Le bord du panneau doit être en contact avec le puits du plafond. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 29...
  • Page 30 à eau et des autres corps de fil doivent être placés dans la boîte de commande électrique. 30 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 31: Érifications De Fuites Électriques Et De Fluide Frigorigène

    Tout câblage doit être conforme aux codes électriques locaux et nationaux et doit être installé par un électricien agréé. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 31...
  • Page 32: Codes D'erreur

    32 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 33: Modèles 24K~48K

    * Les codes d’erreur sont à quatre chiffres, affichés deux à la fois sur le DEL. Pour le dépannage, veuillez consulter le guide de réparation. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 33...
  • Page 34: Test De Fonctionnement

    Les évents à lames de la section intérieure pivotent correctement La section intérieure répond à la télécommande Table 13 34 | Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022)
  • Page 35: Directives D'élimination

    L’élimination correcte de ce produit aidera à s’assurer que les déchets subissent le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires. Conditionneur d’air/pompe à chaleur à deux blocs sans conduit à cassette à quatre voies de la série Climate 5000 de Bosch (02.2022) | 35...
  • Page 36 65 Grove St. Watertown, MA 02472 Tél : 866-642-3198 Télécopie : 603-965-7581 www.bosch-thermotechnology.us BTC 769103303 A / 02.2022 Bosch Thermotechnology Corp. se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis en raison des progrès continus de l’ingénierie et des technologies.

Table des Matières