Bosch Climate 5000 Serie Instructions D'installation
Bosch Climate 5000 Serie Instructions D'installation

Bosch Climate 5000 Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Climate 5000 Serie:

Publicité

Liens rapides

Instructions d'installation
Conditionneur d'air/pompe à chaleur
de type à conduits (statique moyen et élevé)
de la série Climate 5000
AVERTISSEMENT :
f L'installation doit être effectuée par un
entrepreneur agréé et conformément aux
instructions du guide d'installation. Une
installation incorrecte peut provoquer une
fuite d'eau, un choc électrique ou un incendie.
f En Amérique du Nord, l'installation doit être
effectuée conformément aux exigences du
NEC (National Electric Cod) et du CCE (Code
canadien de l'électricité) seulement par du
personnel agréé et qualifié.
f Contactez seulement un entrepreneur
agréé pour la réparation ou l'entretien
de cet appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Climate 5000 Serie

  • Page 1 Instructions d’installation Conditionneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 AVERTISSEMENT : f L’installation doit être effectuée par un entrepreneur agréé et conformément aux instructions du guide d’installation. Une installation incorrecte peut provoquer une fuite d’eau, un choc électrique ou un incendie.
  • Page 2 Instructions d’installation Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 3: Table Des Matières

    11.2 Vérifications de fuites de fluide frigorigène 12 Test de fonctionnement 12.1 Avant le test de fonctionnement 12.2 Instructions de test de fonctionnement Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 4: Légende Des Symboles Et Consignes De Sécurité 4 13 Codes D'erreur

    Pour obtenir plus d’informations, allez sur www.P65Warnings.ca.gov. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 5 Une trop grande exposition à l’eau peut provoquer un court-circuit des composants électriques. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 6: Composants

    N° de modèle N° de pièce Thermostat mural câblé BMS-WT2-XXX 8-733-953-128 pour appareils à conduites BMS-WT2-XXC 8-733-956-180 9K à 60K Table 2 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 7: Résumé De L'installation

    Raccorder les tuyaux de fluide frigorigène (Page 29) (Page 26) (Page 23) Effectuer un test de fonctionnement (Page 32) Figure 1 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 8: Composants Du Système

    Les illustrations de ce guide sont fournies à titre explicatif. La forme réelle de votre section intérieure peut être légèrement différente. La forme réelle doit prévaloir. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 9: Modèle 60K (Statique Élevée)

    Les illustrations de ce guide sont fournies à titre explicatif. La forme réelle de votre section intérieure peut être légèrement différente. La forme réelle doit prévaloir. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 10: Installation De La Section Intérieure

    >4 po (10 cm) >11,8 po (30 cm) >11,8 po (30 cm) >0,8 po (2 cm) >0,8 po (2 cm) Accès de service Plafond Plancher Figure 4 10 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 11 49.7 55.1 23.5 1200 1044 1101 1240 47.2 11.8 34.4 31.5 41.1 43.4 11.0 48.8 27.4 Table 3 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 11...
  • Page 12 DE Ø25 DI Ø20 Pompe de vidange ― Connexion d’alimentation électrique ― Bride de sortie d’air ― Table 5 12 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 13 La section intérieure doit être complètement alignée avec le trou. Assurez-vous que l’appareil et le trou sont de la même taille avant de continuer. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 13...
  • Page 14 Une sous-couche de conduit interne peut être ajoutée pour réduire le bruit Modèles : 9k ~ 60k Figure 18 14 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 15 Méthode 2 - Accès par le dessous Retirer le couvercle inférieur de la base comme illustré. Figure 20 Figure 24 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 15...
  • Page 16 Tuyau de vidange Orifice de Fermoir de tuyau Isolation raccordement de tuyau de vidange Pompe Figure 30 Figure 28 16 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 17 Lors de la connexion de plusieurs tuyaux de vidange, installez les tuyaux comme illustré ci-dessous. 53 cm (20,8 po) ou moins 10 cm (4 po) ou plus Figure 32 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 17...
  • Page 18 Vérifier que le tuyau d’évacuation n’est pas obstrué. Bouchon de test Figure 35 Remplir le bac à eau avec 2 litres d’eau. 18 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 19 Vérifier si de l’eau fuit des joints. Éteindre le conditionneur d’air et remettre le bouchon. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 19...
  • Page 20: Installation De La Section Extérieure

    Le bruit de l’appareil ne dérangera pas les autres — Protégé contre les périodes prolongées d’ensoleillement ou de — pluie direct 20 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 21 Trou du bac de base de la section extérieure Joint Joint Joint de vidange Figure 44 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 21...
  • Page 22 BMS500-AAM036-1CSXRC, BMS500-AAM018-1CSXHC BMS500-AAM027-1CSXHC BMS500-AAS060-1CSXLB, BMS500-AAS048-1CSXLC BMS500-AAM048-1CSXRC, BMS500-AAM036-1CSXHC 952x1333x415 (37,5 po × 52,5 po x 16,34 po) 634((25.0“) 404 (15.9”) BMS500-AAM048-1CSXHC Table 7 22 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 23: Raccordement De La Tuyauterie De Fluide Frigorigène

    Assurez-vous que le tuyau est coupé à un angle parfait de 90°. Consultez la Fig. 45 pour avoir des exemples de coupe. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 23...
  • Page 24 Ø 12,7 (Ø 0,5 po) 1.0 (0.04”) 1.8 (0.07”) Ø 16 (Ø 0,63 po) 2.0 (0.078”) 2.2 (0.086”) Table 9 24 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 25 10 cm (4 po). Voir la Figure 50. Rayon ≥10 cm (4 po) Figure 51 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 25...
  • Page 26: Connexion Des Câbles De Signal Et D'alimentation Électrique

    électrique ou métallique. Réinstallez le couvercle de la boîte de commande électrique. Types de câble f Type H07RN-F 26 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 27 électrique. Schéma de câblage Schéma de câblage de connexion Figure 54 Pour 9K 12K 18K 24K Figure 53 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 27...
  • Page 28 Ce câble à connexion rapide est utilisé dans le processus de test de production du fabricant. 28 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 29 Pour régler la valeur de la pression statique. Appuyez sur « Up » (Haut) et « Down » (Bas) pour sélectionner « SP ». Appuyez ensuite sur « Confirm » (Confirmer) pour régler la valeur de la pression statique. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 29...
  • Page 30: Installation De L'ensemble De Chauffage Électrique

    (chauffage d’appoint). d’appoint). Appuyez à nouveau sur « Turbo » pour activer la fonction Aux heater (chauffage d’appoint). Figure 58 Figure 57 30 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 31: Logique De Commande

    L’appareil ne peut pas distinguer si un Aux heater (chauffage d’appoint) est installé ou non. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 31...
  • Page 32: Processus D'évacuation Et De Charge

    Ouvrez le côté basse pression de la jauge de collecteur. Gardez le côté haute pression fermé. Allumez la pompe à vide pour évacuer le système. 32 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 33: Ajout De Fluide Frigorigène

    BMS500-AAU048-1AHDXB BMS500-AAS048-1CSXLC 3/8 po 5/8 po 65 (213 pi) 30 (98,5 pi BMS500-AAU060-1AHDXB BMS500-AAS060-1CSXLC 3/8 po 5/8 po 65 (213 pi) 30 (98,5 pi Table 14 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 33...
  • Page 34: Érifications De Fuites Électriques Et De Fluide Frigorigène

    A : Soupape de service basse pression B : Soupape de service haute pression C et D : Écrous évasés de la section intérieure Figure 61 34 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 35: Test De Fonctionnement

    Les évents à lames de la section intérieure pivotent correctement La section intérieure répond à la télécommande Table 15 Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 35...
  • Page 36 Erreur du capteur à transistor bipolaire à porte isolée d’extérieur Clignote Défaut de communication de la section intérieure Allumé Table 16 36 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 37 L’élimination correcte de ce produit aidera à s’assurer que les déchets subissent le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires. Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 37...
  • Page 38 Instructions d’installation NOTES : 38 | Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022)
  • Page 39 Instructions d’installation NOTES : Conditioneur d’air/pompe à chaleur de type à conduits (statique moyen et élevé) de la série Climate 5000 de Bosch (03.2022) | 39...
  • Page 40 65 Grove St. Watertown, MA 02472 Tél : 866-642-3198 Télécopie : 603-965-7581 www.bosch-thermotechnology.us BTC 769103305 B / 03.2022 Bosch Thermotechnology Corp. se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis en raison des progrès continus de l’ingénierie et des technologies.

Table des Matières