Publicité
Installation, réglage, adaptation et
mise en service ne doivent être
réalisés que par un installateur .
La garantie d'usine ne peut être assu-
rée que si l'installation a été réalisée
par une entreprise professionnelle
reconnue, qui prend la responsabilité
du respect des normes et des pre-
scriptions d'installation en vigueur.
Pour des dommages résultant du non
respect de cette notice d'installation
nous n'assumons aucune responsabili-
té. Le fonctionnement irréprochable
n'est assuré que si cette recommanda-
tion est respectée.
La maintenance de l' appareil est à
assurer une fois par an par un profes-
sionnel. Indépendamment de cela,
d'éventuels défaillances sont à faire
éliminer immédiatement.
Nous vous prions de remettre cette
prescription au client; à charge pour
lui de la conserver.
Généralités
L'accumulateur vertical sur pieds est un
appareil à chauffage indirect. La cuve
est réalisée en tant que cuve sous pres-
sion et de ce fait, en liaison avec une
chaudière de chauffage, prévue pour
l'alimentation de points de soutirage
multiples. La pression de raccordement
maximale admissible, tant pour l'eau
chaude sanitaire que pour l'eau de
chauffage, est indiquée dans le tableau
La spirale de chauffage interne assure
un bon transfert de chaleur et la très
bonne isolation limite à un minimum
les pertes de chaleur. Afin d'éviter de
longues périodes d'arrêt inutiles du
chauffage, la température de l'eau
chaude sanitaire ne devrait pas être
réglée au-dessus du niveau absolument
nécessaire aux besoins. Pour des
raisons d' économie d'énergie, une
température supérieure à 60°C ne
devrait pas, dans la mesure du possible,
être retenue. Ceci vaut particulièrement
pour les eaux très chargées en calcaire.
Mode de fonctionnement
L'accumulateur est relié par un raccor-
dement au réseau d'alimentation en eau
froide, et par un autre réseau, aux points
de soutirage d'eau chaude sanitaire. Si
de l'eau chaude est soutirée en un point,
elle est remplacée dans l'accumulateur
par une arrivée d'eau froide équivalente
qui est portée à la température souhai-
tée. Le réchauffement est indirect et se
fait par l'eau du chauffage poussée dans
le serpentin par une pompe de charge
pour y céder sa chaleur à l'eau chaude
sanitaire.
2
Capacité
Température ECS max. admissible
Pression ECS max. admissible
Température max. eau de chauffage
admissible
Pression eau de chauffage max admissible bar
Surface d'échange inférieure
Surface d'échange supérieure
Débit d'eau de chauffage nécessaire
Puiss. max. de la surface d'échange inf / sup kW
Indice de performance selon DIN 4708
Soutirage en continu 80/45/10 inf /sup
Pertes de charge circuit chauffage
Pertes à l'arrêt
Poids (à vide)
Dimensions et raccordements
WW Départ eau chaude
sanitaire
KW
Arrivée eau froide
ZIRK Raccordement
circulation
HV
Départ chauffage
HR
Retour chauffage
d
D
h
H
mm
mm
mm
mm
900
1100 1910 2010
VISTRON 1000 F.EZM ÖKO PLUS
litres
°C
bar
°C
m²
m²
m³/h
NL
l/h(kW)
mbar
kWh/24h 4,4
kg
G 1 ½
SV
Départ solaire
G 1 ½
SR
Retour solaire
Rp 3/4
Entl./FA Manchon de purge/anode Mg
Rp 5/4
RF
Bride borgne de nettoyage
Rp 5/4
E.-Hz.
Manchon pour résistance
électrique
A
B
C
D
mm
mm
mm
mm
180
320
947
1037
1000
95
10
160
16
2,9
1,9
3,0
99 / 66
30 / 13
1960 (80,0) / 1320
(54,0)
245/110
440
Rp 5/4
Rp 5/4
G 5/4
NW 200
Rp 1 ½
E
F
G
J
mm
mm
mm
mm
1102 1487
1760
447
K
mm
1012
Publicité
