Table des Matières
Manuels Connexes pour Flextherm XPRESS
Sommaire des Matières pour Flextherm XPRESS
- Page 1 INSTALLATION GUIDE CONCRETE MAT XPRESS GUIDE D’INSTALLATION Floor Warming and Heating Systems TRAME ENFOUISSEMENT Systèmes de planchers chauffants XPRESS SPREAD THE WARMTH LA CHALEUR HUMAINE...
- Page 2 Prepare the surface that will receive the concrete slab or topping in accordance The Concrete Mat Xpress is made of a self-adhesive mesh on which is fixed a with the local code in effect in your area. Mark the limits of the area to be 19.7 W / linear meter (6 W / linear foot) heating cable at a regular spacing of...
- Page 3 (plan one connection box for each 15 A circuit). A 3 m (10 ft) cold lead, used to make the electrical connection to the thermostat, is located on one end of your FLEXTHERM Mat. Please note that the floor probe is included in the thermostat box.
- Page 4 If more than one mat is being installed in one room, make sure the heating cable of each mat can reach the thermostat. Using solvent-free spray paint, draw the obstacles and partitions to be bypassed directly onto the thermal insulation (figure 5), plywood, OSB or concrete. Figure 6 Figure 5 Concrete Mat Xpress Installation Guide...
- Page 5 When changing direction, always The Concrete Mat Xpress can be installed in a wet environment such as a make sure that the cable maintains a minimum radius curb of 4.5 cm European style shower floor, the deck of an indoor inground pool (Canada (1 3/4 in).
- Page 6 The probe should be placed in a neutral location, not near any other heating guide. Record the results on the warranty card. If there was a breakage or cooling sources. during installation, do not install the floor covering and contact FLEXTHERM’s Customer Service at 1 800 353-9843. Once the probe installation is completed, verify its integrity with an...
-
Page 7: Additional Considerations
The Concrete Mat Xpress is compatible with most floor coverings: ceramic, natural stone, engineered wood, vinyl, floating floor, linoleum, parquet and carpet (without rubber backing or carpet padding). - Page 8 Concrete Mat Xpress Installation Guide...
-
Page 9: Coverage Period
FLEXTHERM’s obligations under this Limited Warranty are limited to, at its sole discretion, repairing or reimbursing the mats originally supplied in the Product that FLEXTHERM has determined to be defective in materials or workmanship. FLEXTHERM shall repair or reimburse, at its sole and entire discretion, the defective mats goods free of charge. Repair or replacement will only be made for defective parts no more than 5 inches below the floor surface; no allowance or reimbursement shall be made for wages, labor and freight costs. Should FLEXTHERM choose to reimburse the cost of the mat, it will do so at the lesser of the value of the purchase price or the suggested retail price for the same item. -
Page 10: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS: In addition to the requirements included in the current FLEXTHERM Installation Guide, which is incorporated herein by this reference, the Product must be installed in accordance with accepted standards, with FLEXTHERM thermostats (or a suitable equivalent, as determined by FLEXTHERM) and with adhesives that are compatible with an electrical in floor heating system. - Page 11 Concrete Mat Xpress Installation Guide...
-
Page 12: Nous Nous Soucions De Votre Sécurité
Préparation de la surface • sur l’isolant rigide sous une dalle de béton de 5 po maximum; La composition, la confection et la puissance de la Trame Enfouissement • sur un sous-plancher de contreplaqué ou OSB avec une chape de 1,5 po Xpress en font un produit spécifiquement conçu pour être enfoui dans une minimum; dalle de béton ou sous une chape. • sur un sous-plancher de béton avec une chape de 1,5 po minimum. Dans le cas de l’enfouissement dans la dalle de béton : sur le lit de pierres La Trame Enfouissement Xpress de FLEXTHERM est composée d’un substrat... -
Page 13: Installation Électrique Préliminaire
étapes d’installation. Si les résultats des tests ne sont pas conformes, ne pas retirer l’attache autour de la trame et contacter le service à la clientèle de FLEXTHERM au 1 800 353-9843. Installation électrique préliminaire Circuit Les systèmes de planchers chauffants FLEXTHERM doivent être raccordés... -
Page 14: Installation De La Trame
1. Planifier l’installation en tenant compte de la largeur de la trame qui est coulée du béton. de 24 po. Début de l’installation et contournement d’obstacle Objet 1. Libérer une partie du câble du substrat en prenant bien soin de ne pas endommager le câble. Guide d’installation Trame Enfouissement Xpress... -
Page 15: Installation Dans Un Environnement Mouillé
2. Fixer la portion de câble libre au sol avec les ancrages fournis (installation sur isolant rigide) ou avec des bouts de substrat coupés; fixer ces bouts Votre Trame Enfouissement Xpress est fabriquée avec un substrat autocollant avec des broches (figure 6) ou à l’aide de colle chaude (veiller à ne pas qui facilitera l’installation. -
Page 16: Installation De La Sonde
à la pose du revêtement. Vérification de la trame chauffante Contacter plutôt le service à la clientèle de FLEXTHERM au 1 800 353-9843. Période de cure Une fois l’installation terminée, vérifier à nouveau l’intégrité de la trame tel qu’expliqué à la section « Vérification de la trame ». Noter le résultat des tests... -
Page 17: Raccordement Au Thermostat
: l’espace d’air ainsi créé agirait à titre d’isolant et serait un frein à la propagation de la chaleur vers la surface du plancher. La Trame Enfouissement Xpress est compatible avec les revêtements de céramique, pierre naturelle, bois d’ingénierie, vinyle, plancher flottant linoléum, parqueterie et tapis (sans endos de caoutchouc et sans sous-tapis). - Page 18 Guide d’installation Trame Enfouissement Xpress...
-
Page 19: Garantie Limitée
CE QUE FLEXTHERM FERA ET NE FERA PAS : L’obligation de FLEXTHERM sous cette Garantie Limitée se limite, sous toute réserve, à la réparation ou le remboursement de la trame fournie au préalable, si FLEXTHERM a déterminé que le Produit a des défauts matériels ou de main-d’œuvre. -
Page 20: Conditions D'installation
CONDITIONS D’INSTALLATION : En plus de se conformer aux conditions incluses dans le guide d’installation FLEXTHERM en vigueur, qui fait partie intégrante de la présente par sa référence, l’installation du Produit doit être faite en conformité avec les normes standards, conjointement avec l’installation de thermostats FLEXTHERM (ou une équivalence appropriée, tel que déterminé... - Page 22 Floor Warming and Heating Systems Systèmes de planchers chauffants FLEXTHERM Inc. 2400 de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G1 Canada Tel. 1 800 353-9843 (Canada) • 1 888 226-2221 (USA) Fax. 1 877 353-9843 client@flextherm.com www.flextherm.com...