LELY SPLENDIMO 900 M Livret De Mise En Route
Masquer les pouces
Voir aussi pour SPLENDIMO 900 M:
- Mode d'emploi (54 pages) ,
- Livret de mise en route (28 pages) ,
- Livret de mise en route (28 pages)
Manuels Connexes pour LELY SPLENDIMO 900 M
Sommaire des Matières pour LELY SPLENDIMO 900 M
- Page 1 L I V R E T D E M I S E E N R O U T E SPLENDIMO 900 M M-H006. 0705VT www.lely.com...
- Page 3 ©2007. Tous droits réservés. Toute reproduction et/ou publication intégrale ou partielle de cet ouvrage, par quelque procédé que ce soit (impression, photocopie, microfilm ou toute autre forme d’enregistrement), sont strictement interdites sans autorisation écrite préalable de LELY INDUSTRIES N.V. FR-1...
-
Page 5: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES ....................page AVANT-PROPOS ......................5 DISPOSITIONS DE GARANTIE ..................5 NUMÉROS DE TYPE ET DE SÉRIE DE VOTRE MACHINE.........5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..................6 SIGNIFICATION DES AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ ..........7 1 INTRODUCTION ......................8 2 ATTELAGE AU TRACTEUR...................9 3 TRANSPORT.........................10 4 RÉGLAGE DE LA MACHINE..................11 Hauteur de fauchage ...................11 Pression au sol ....................11 5 UTILISATION DE LA SPLENDIMO®... -
Page 7: Avant-Propos
AVANT-PROPOS Ce manuel est destiné aux utilisateurs de la machine et à ceux qui en effectuent l’entretien quotidien. Il est impératif de lire l’intégralité de ce manuel avant de commencer les travaux. Les instructions concernant votre sécurité et/ou celle d'autrui sont indiquées par un triangle de signalisation de danger et un point d’exclamation dans la marge. -
Page 8: Consignes De Sécurité
- Employer si cela s’impose des gyrophares ou d’autres signes de sécurité. - Il est interdit de se trouver sur la machine. - Utiliser uniquement des pièces d’origine LELY. - Annuler la pression des systèmes hydrauliques avant d’exécuter des opérations d’entretien et/ou d’accouplement ou de désaccouplement. -
Page 9: Signification Des Autocollants De Sécurité
SIGNIFICATION DES AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ - Lire le manuel avant d’utiliser la machine. Respecter toutes les instructions et consignes de sécurité. - Danger de propulsion d'objets. Rester à bonne distance de la machine tant que le moteur du tracteur tourne. - Danger de couteaux. -
Page 10: Introduction
1 INTRODUCTION La LELY SPLENDIMO 900 M (fig. 1) est une double faucheuse qui peut être combinée avec la faucheuse frontale LELY SPLENDIMO 320 F pour faucher l'herbe. La faucheuse SPLENDIMO M se caractérise par la suspension au point de balancement d'unité de fauchage, qui permet un suivi du terrrain optimal. -
Page 11: Attelage Au Tracteur
2 ATTELAGE AU TRACTEUR - Positionner les bras de levage du tracteur à une même hauteur. - Fixer les bras de levage sur les goupilles d’attelage (cat II / III) de la tête d’attelage (fig. 3). Utiliser les pièces de remplissage pour répondre à la catégorie III. - Monter la barre supérieure de poussée du tracteur à... -
Page 12: Transport
3 TRANSPORT Le transport de la faucheuse SPLENDIMO M peut s’effectuer dans le relevage hydraulique du tracteur. Mettre la machine en position de transport, comme suit : - Lever les crochets de verrouillage des vérins hydrauliques et rétracter entièrement les vérins. - Vérifier si les vérins sont bloqués par les crochets de verrouillage (fig. -
Page 13: Réglage De La Machine
4 RÉGLAGE DE LA MACHINE Mettre la machine en position de travail, comme suit : - Lever les crochets de verrouillage des vérins et abaisser prudemment les unités de fauchage/conditionnement au moyen des vérins hydrauliques. - Régler, au moyen du relevage hydraulique du tracteur, le centre des axes de pivotement des bras principeaux à... -
Page 14: Utilisation De La Splendimo® M
® 5 UTILISATION DE LA SPLENDIMO • Vérifier que personne ne se trouve à proximité de la machine lors du démarrage de l’arbre de transmission. • Pendant le travail, veiller à ce que personne ne s’approche de la machine dans un rayon de 100 m. •... - Page 15 En réglant le robinet à bille du système hydraulique de la machine (A, fig. 12) il est possible de passer d'une commande jointe à une commande individuelle du levage et de l'abaissement des unités de fauchage-conditionnement.. - Ouvrir la vanne quart de tour (poignée vers la droite) pour une commande jointe.
-
Page 16: Dételage Du Tracteur
6 DÉTELAGE DU TRACTEUR La machine peut être dételée aussi bien en position de travail qu’en position de transport. Toujours placer la machine sur un sol dur et plat. - Placer les béquilles dans la position la plus basse. - Abaisser le dispositif de levage jusqu’à ce que les béquilles reposent sur le sol. -
Page 17: Entretien
7 ENTRETIEN • Un bon entretien est nécessaire pour garantir une utilisation fiable et sûre de la machine. • Placer des supports sous le lamier si celui-ci a été levé du sol et avant d'effectuer des travaux sous la machine. Entretien après utilisation - Nettoyer à... -
Page 18: Entretien Périodique
- Mettre, toutes les 40 heures de service, quelques gouttes d’huile sur les cames des dispositifs anti-choc (fig. 15). - Graisser, avec de l’huile ou de la graisse, tous les autres points articulés toutes les 40 heures de service. Entretien périodique L’entretien périodique doit être effectué... - Page 19 - Contrôler le serrage de tous les boulons et écrous. Veiller tout particulièrement aux boulons avec lesquels sont fixés les patins et les plaques d’usure (fig. 18). Serrer les boulons/écrous desserrés avec les moments précisés dans le tableau ci-dessous. 13,5 21,5 41,0 71,0...
-
Page 20: Remplacement Des Couteaux
Remplacement des couteaux Les couteaux sont de modèles différents selon qu’ils sont prévus pour des disques de rotation à droite ou à gauche. Le côté tranchant doit être dirigé vers l’avant et vers le bas, vu dans le sens de rotation du disque. -
Page 21: Vidange De L'huile Des Boîtes De Vitesses
Vidange de l’huile des boîtes de vitesses En cas de faucheuse neuve (ou après montage d’une nouvelle boîte de vitesses), faire la première vidange de l’huile de la boîte de vitesses et de l’unité d’entraînement après environ 30 heures de service, puis toutes les 250 heures de service. -
Page 22: Remplacer La Graisse Des Unités De Fauchage
Remplacer la graisse des unités de fauchage 39 Nm (3,9 kgm) Renouveler la graisse des unités de fauchage toutes les 500 heures de service ou après chaque fauchage de 1 000 hectares. Respecter les instructions suivantes : - Retirer le disque de fauchage. Lorsque plusieurs boîtiers de roulement sont démontés en même temps, il faut s’assurer plus tard qu'ils seront remis sur les éléments dont ils ont été... -
Page 23: Atravaux De Reparation Au Lamier
Annexe A TRAVAUX DE REPARATION AU LAMIER A.1 Montage/ démontage du lamier Les numéros indiqués entre crochets correspondent aux références de la figure A-1. Le lamier se compose d’unités indépendantes (1) qui sont séparées par des entretoises (2) les tenant à distance. Les unités de fauchage et les entretoises sont assemblées par une barre de jonction (3). - Page 24 Annexe A Pour remonter le lamier, procéder dans l’ordre inverse. Tenir compte des points suivants : - Nettoyer les bagues de centrage (10) et les plans de séparation des unités et des entretoises. - S'assurer que des impuretés n’ont pas pénétré dans les unités et les entretoises non démontées (enduire les surfaces latérales avec du Castrol Tarp).
-
Page 25: A.2 Remplacement Du Disque D'une Unité D'entraînement
Annexe A A.2 Remplacement du disque d’une unité d’entraînement - Desserrer les 3 boulons du capot A (fig. A-5) et enlever le capot - Dégager le boîtier d’entraînement B du châssis et faire glisser le bout de la transmission à cardan de manière à désengager la mâchoire C de l’arbre du boîtier B. -
Page 26: Bschéma Hydraulique
Annexe B SCHÉMA HYDRAULIQUE B.1 Commande mécanique Légende : 1 Robinet à trois voies 2 Vérin SE 3 Volet d’aération B.2 Commande électrique Légende : 1 Coulissoir de commande (3/2)2 Vérin SE 3 Volet d'aération FR-24... -
Page 27: Caccessoires
Annexe C ACCESSOIRES Patins d’usure Afin d’éviter une usure des patins (par pierre) due au glissement sur le sol, il est possible de monter des patins d’usure sous chaque unitée de coupe de la faucheuse SPLENDIMO. Ces patins (4 ou 8 mm d’épaisseur) sont disponibles en tant qu'accessoires. -
Page 28: Ddonnees Techniques
Annexe D DONNEES TECHNIQUES ® 900 M SPLENDIMO Largeur de travail 8,80 m ® Recouvrement 2 x 35 cm e.c.a. SPLENDIMO 320 F Largeur de transport 2,95 m Hauteur de transport 4,00 m Nombre de disques / couteaux 2 x 8 / 16 Hauteur de fauchage à... - Page 30 www.lely.com...