Sony VPL-FH500L Guide De Référence Rapide page 118

Wählen der Menüsprache
Die werkseitige Einstellung für die Sprache zur Anzeige der Menüs, Meldungen usw. ist
Englisch.
Um die Sprache für die Bildschirmanzeige zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:
1
Stecken Sie das Netzkabel in eine
Netzsteckdose.
2
Schalten Sie den Projektor ein.
Drücken Sie die Taste ?/1 am
Hauptgerät bzw. die Taste ? auf der
Fernbedienung.
3
Rufen Sie mit der Taste MENU das
Menü auf.
Wenn die Anzeige nicht richtig zu sehen
ist, passen Sie die Bildschärfe, die Größe
und Position des projizierten Bildes an
(Seite 12).
4
Wählen Sie die Menüsprache.
Drücken Sie die Taste V oder v zur
1
Auswahl des Menüs Operation (
Bedienung), und drücken Sie dann
die Taste ENTER.
Drücken Sie die Taste V oder v zur
2
Auswahl von „Language (
Sprache)", und drücken Sie dann die
Taste ENTER.
10
DE
Wählen der Menüsprache
2
MENU
3
1
Operation
Language
Menu Position
Status
IR Receiver
ID Mode
Security Lock
Panel Key Lock
Lens Control
Sel Set
Drücken Sie die Taste V/v/B/b zur
3
Auswahl einer Sprache, und drücken
Sie dann die Taste ENTER.
5
Drücken Sie die Taste MENU, um den
Menübildschirm auszublenden.
EnglishReset
Bottom Left
On
Front & Rear
All
Off
Off
On
Back