Manuels Connexes pour STARFRIT The Rock 024424
Sommaire des Matières pour STARFRIT The Rock 024424
- Page 1 ELECTRIC CASSEROLE POT COCOTTE ÉLECTRIQUE CAZUELA ELÉCTRICA INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO P.14...
- Page 2 OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS Item no. Voltage (V) Wattage (W) Frequency (Hz) 024424 1200 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, serious personal injury and/or property damage: Do not touch hot surfaces.
- Page 3 Use the product in a well-ventilated area. Keep the product away from curtains, wall coverings, clothing, dish towels, or other flammable materials. Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer. This product is intended for indoor, non-commercial use in cooking or heating food items for human consumption.
- Page 4 - Arrange the longer cord so that it will not drape over a countertop or tabletop where it can be tripped over, snagged, or pulled on unintentionally (especially by children). DO NOT alter the plug. DO NOT attempt to defeat the safety purpose of the grounded plug. BEFORE ASSEMBLY Before assembling the product, thoroughly clean the Base as instructed in steps 3-5 of the “Care and Maintenance”...
- Page 5 TO USE (Read the instructions before use) WARNING: Do not touch hot surfaces. Always use the knob and handles of the product. Use protective oven mitts or gloves to avoid burns or serious personal injury. NOTE: Never use metal utensils such as forks, knives, mashers, beaters, or food choppers with this product, as they will scratch the non-stick surface.
- Page 6 CARE AND MAINTENANCE WARNING: Ensure the pan is unplugged from the electrical outlet and allow it to cool before handling or cleaning it. CLEANING: Ensure that the appliance is completely cooled before cleaning. Remove the temperature control dial from the socket before cleaning the product. Drain excess oil or wipe the interior surface of the pan with a paper towel.
- Page 7 Stains, discoloration and minor scratches on the inside and outside of the utensil constitute normal use, do not affect performance, and are not covered by this warranty. Decisions as to the cause of damage are the responsibility of Starfrit. All decisions will be final.
- Page 8 MODE D’EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Item no. Tension (V) Puissance (W) Fréquence (Hz) 024424 1200 DIRECTIVES IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être suivies, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION AVERTISSEMENT : Veuillez respecter les consignes suivantes pour réduire les risques d’incendie, de décharges électriques, de blessures corporelles sérieuses et de dommages matériels : Ne pas toucher les surfaces brûlantes.
- Page 9 Ne jamais brancher ou débrancher l’appareil de la prise d’alimentation lorsque vous avez les mains mouillées. Il est recommandé de toujours utiliser l’appareil dans un endroit bien aéré. Ne jamais utiliser l’appareil à proximité de rideaux, de revêtements muraux, de linges à vaisselle, de vêtements ou de tout autre matériau inflammable.
- Page 10 - Pour réduire le risque de surchauffe, utiliser les rallonges les plus courtes homologuées UL ou ETL. - La puissance électrique indiquée sur la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance de l’appareil. - Ne jamais utiliser une seule rallonge pour alimenter plusieurs appareils. - Si l’appareil en est un de type mise à...
- Page 11 UTILISATION (Lire les instructions avant l’utilisation) ATTENTION : Ne pas toucher les surfaces brûlantes. Toujours utiliser la poignée lorsque l’appareil est en fonction. Utiliser des mitaines pour le four ou des gants isolants pour éviter les brûlures ou les blessures corporelles sérieuses. NOTE : Ne jamais utiliser des ustensiles de métal tels que fourchettes, couteaux, pileurs, fouets ou des ustensiles pour couper avec ce produit, car ils pourraient endommager la surface antiadhésive.
- Page 12 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION : S’assurer que l’appareil est débranché et qu’il est refroidi complètement avant de le manipuler ou de le nettoyer. NETTOYAGE : S’assurer que l’appareil est complètement refroidi avant de le nettoyer. Retirer le cadran de contrôle de température de son socle avant de nettoyer l’appareil. Égoutter l’huile de cuisson restante ou essuyer la surface de cuisson intérieure de la casserole avec un essuie-tout.
- Page 13 Elles ne sont pas couvertes par cette garantie. La décision quant à la cause des dommages causés à l’appareil demeure la responsabilité de Starfrit. Toutes les décisions sont finales.
- Page 14 INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD No artículo Voltaje (V) Potencia (W) Frecuencia (Hz) 024424 1200 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être suivies, notamment les suivantes : LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales graves y/o daños materiales: No tocar las superficies calientes.
- Page 15 No enchufar ni desenchufar el aparato con las manos mojadas. Usar el aparato en un área bien ventilada. Mantener el aparato alejado de muebles de cocina, cortinas, ropa, paños de cocina u otros materiales inflamables. No usar accesorios que no estén recomendados ni vendidos por el fabricante del aparato.
- Page 16 - La clasificación eléctrica indicada debe ser igual o mayor que la del aparato. - Nunca usar un cable alargador sencillo para operar más de un aparato. - Colocar el cable alargador de modo que no cuelgue desde una encimera o mesa de forma que se pueda tropezar o enredarse con él, o tirar del mismo accidentalmente (especialmente por niños).
- Page 17 (Leer las instrucciones antes de su uso) ADVERTENCIA: No tocar las superficies calientes. Utilizar siempre el pomo y las manijas del aparato. Usar guantes de horno para evitar quemaduras o lesiones personales graves. NOTA: No utilizar nunca utensilios tales como tenedores, cuchillos, prensadores, batidores o trituradoras de alimentos con este aparato, ya que rayarán la superficie antiadherente.
- Page 18 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Asegurarse de que la cazuela está desenchufada de la toma eléctrica y dejar que se enfríe antes de manipularla o limpiarla. LIMPIEZA: Asegurarse de que el aparato se haya enfriado por completo antes de limpiarlo. Retirar el dial de control de temperatura del conector antes de limpiar el producto.
- Page 19 Las manchas, decoloraciones o raspaduras en el interior o exterior del aparato constituyen un uso normal, no afectan a su desempeño y no están cubiertas por esta garantía Las decisiones respecto a la causa de los daños son la responsabilidad de Starfrit. Todas las decisiones serán finales.
- Page 20 FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...