Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
P.2
P.5
P.8

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour STARFRIT ROTATO

  • Page 1 INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO...
  • Page 2 Peeling potatoes is quick and easy with Rotato. It peels just the skin without wasting any of the nutritious part of the vegetable. Rotato is simple and safe to operate. Its non-slip base holds securely to the counter or other work surfaces.
  • Page 3: Helpful Hints

    When choosing foods to be peeled, choose fruits and vegetables that are firm, blemish free and symmetrically shaped. Fruits or vegetables more than 14 cm tall should be cut in half so the Rotato can grip them firmly. FOODS TO PEEL •...
  • Page 4 4. Slide the new blade down the ridge of the blade holder. Made sure the blade is solidly in place before proceeding to the next step. 5. Put the cutter head back on the Rotato by inserting the lock-in attachment into the cutter arm.
  • Page 5: Instructions Pour L'usage Et L'entretien

    L’épluchage de pommes de terre se fait en un tour de main avec Rotato ! Il n’enlève que la pelure et met ainsi fin au gaspillage de nourriture. Rotato est facile et sécuritaire à opérer. Sa base antidérapante le maintient en place.
  • Page 6: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES Avant de peler les fruits et légumes, placer une serviette de papier ou une assiette sous le Rotato afin de recueillir les pelures. Choisir de préférence des fruits et légumes non endommagés, à chair ferme et de forme symétrique. Les fruits et légumes d’une longueur supérieure à...
  • Page 7: Comment Changer La Lame

    COMMENT CHANGER LA LAME Les lames du Rotato ont été spécialement conçues de façon à ce que leur coupe soit nette. Il est temps de changer la lame de coupe sur votre appareil lorsqu’elle saute, se bloque ou bourre excessivement.
  • Page 8 Mecanismo de sujeción enganche Pelar papas con Rotato es rápido y sencillo. Pela sólo la cáscara sin perder nunguna parte nutricional del vegetal. Rotato es fácil de usar y seguro. Hasta un niño puede utilizarlo. Su base antideslizante mantiene seguro el aparato en la mesa u otra superficie de trabajo.
  • Page 9: Consejos Utiles

    CONSEJOS UTILES Antes de pelar, ponga una servilleta de papel debajo del Rotato para recoger las cáscaras. Al elejir los alimentos que serán pelados, elija frutas y verduras que sean firmes, sin manchas y de forma simétrica. Frutas o verduras ccon más de 14 cm de altura deberán ser cortadas por la mitad para que el Rotato pueda agarrarlo con firmeza.
  • Page 10 Asegúrese de que la hoja esté sólidamente en su lugar antes de proceder al siguiente paso. 5. Vuelva a colocar el cabezal de corte en el Rotato e inserte el accesorio lock-in del brazo de corte.
  • Page 11 WARNING SHARP BLADES Be careful when using and washing this item to avoid injuries. ATTENTION LAMES TRANCHANTES Utiliser avec soin lors de l’utilisation et du nettoyage afin d’éviter les blessures. CUIDADO CUCHILLAS AFILADAS Utilizar con cuidado durante su uso y limpieza para evitar las heridas.
  • Page 12: For Household Use Only Pour Un Usage Domestique Seulement

    FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...

Table des Matières