Harol VISION Mode D'emploi page 59

Table des Matières

Publicité

Documentatie
Documentation
EENDRAADSCHEMA
SINGLE-LINE ELECTRICAL DIAGRAM
SCHÉMA ÉLECTRIQUE UNIFILAIRE
EINLINIENDIAGRAMM
SITUATIESCHEMA
STRUCTURE SCHEME
SCHÉMA DE LA STRUCTURE
DIAGRAMM DER STRUKTUR
S p e
tt .le
X X
d it
X X
X X
ta /
X X
E st
X X
e e m
X X
X X
e d
X
co m
p a n
y :
FU
N Z
FO
IO N
N C
A M
C H
P ro
TI O
EN
N N
TO
1
2
g ra
EM
TE LE
3
C H
4
5
m m
EN
C O
6
T D
i - P
U TE
M A
N D
ro g
LE C
O
1
ra m
O M
C H
M A
-
s -
N D
LA
C H
BL
M E
P ro
E
FR EM
+
AD
2
g ra
LA
ES
C 1
M ES
m m
A R
O TE
LA
LA
M E
B E IT
M EL
BL
e s
C O
1
LE N
AD
3
S W
N TR
LA
ES
C 2
- P ro
E IS
O L
1
M ES
0 °
LA
M EL
g ra
W
O P
LE D
D E
ER A
LE N
4
m m
R F
2
2
LI N
E R N
TI O
E
e
N
0 °
SP
B E D
4 5
O T
3
*
LI G
C 1
5
IE N
°
U N
3
H T
*
SP
G
4
4 5
O T
9 0
°
LI G
C 2
6
H T
°
1 0
Pr es
L E D
5
0 %
si on
4
Pr es
e is
9 0
R A
s an
L IN
1 4
SO
Pr em
ta nt
6
°
1 0
d re
an
E
0 °
7 5
0 %
iè re
le as
ea
D rü
pr es
e
5
%
ck en
7
1 4
si on
STO
un
1
+
0 °
7 5
P
A B
d lo
sl as
D op
5 0
%
se n
o pr
6
%
STO
P
Bi an
Af te
es si
W ar
co
r cl
+
STO
Bl an
m
Ca
ld o
Ap
ic ki
on
P
W hi
rè s
ng
e CH
Qu
ST OP
5 0
W ar
c Ch
te
Az
pr es
6
est
m in
%
m
au
Lig
zu rro
N ac
th e
Th ese
i sch
STO
P
Bi an
W ei
d
ht
h dr
sa ge
CH
Ce s
dia
em
i so
7
co
ß
Bl ue
6
sch
gra
no
Co
ol W
Fr ed
He
le ste
üc ke
CH
Die
se
ém
ms
are
pa rte
ST OP
STO
P
Bl an
do
llb
n de
6
Dia
as fon
pa rt
int
m in
c Fr
hi te
lau
gra
mm
t pa
of the
eg ran
hl es
oi d
Ve
4 se
r CH
e be
rti e
te de
+
STO
W ei
Gr ee
rd e
6
gle
int
ég ran
pro
l pro
P
Gi all
ß
4 se
c va
ite n
du
ct an
do
Ve
n
4 se
c va
ria
/1
da s
te du
d mu
tto
STO
P
Ye llo
o
Gr ün
rt
c va
rio
se c
Pro
pro
e de
Ja un
w
4 se
ria
us /1
fis sa
du
kt un
du
it et
st be
vo no
+
Ge
e
k ab
bl e/
se c
ils do
pro
ess
STO
lb
Bl u
16
se c
w ec
1 se
st ea
d mü
pe rly
ere
P
Ar an
Bl ue
16
hs el
c fix
dy
sse
ive
nt êtr
sto
co ns
Bl eu
16
se c
va ria
nd
e
n so
rgf
red
erv
STO
Or
an
cio
ne
Bl au
se c
va rio
/6
/1
ält ig
e co
for
an y
ati
e ten
P
Or
ge
16
va ria
us /6
se c
se k
au fbe
ns erv
fut
uti
Or
an
se k
fis sa
st et
és
et êtr
ure
sem
an
ge
Ro
ss o
28
ab
w ec
bl e/
se c
ig
wa
hr t
ne ed
pre
ST OP
STO
P
ge
Re
28
se c
6 se
st ea
we
e tou
un
a dis
Ro
d
se c
va ria
hs el
c fix
dy
rde
jou
til the
po
ug
28
se c
va rio
/1 0
nd
/6
e
n, um
rs à
dis
aw
siz ion
Ro
e
28
se c
se k
sie
po
nin
e pe
t
se k
va ria
us /1
fis sa
st et
für
jed
sit ion
g dis
r su
ST OP
fe rm
ab
bl e/
0 se
ig
e we
po
po
sal
cce
st op
w ec
10
c st
ite re
ur tou
.
ssi ve
a/ av
hs el
se c
ea dy
Inf orm
tes
co ns
ci cl
st op
/s ta
via
nd
fix e
co ns
ult
o lu
st op
/s ta
rt lig
cic
/1 0
ati on
ult
az ion
lig
ht
rt cic
ht
lo lu
Se
gri
ati on
i, fin
ci cl
cy cl
ci
/s ta
cy cle
ci
k ste
ffb
s fut
o all
lic ht
e lu
rt lic
le lu
tig
ere
it zu
ure
o sm
m ie
e
ht -z
m ie
ha be
s, jus
alt im
-z yk
re
yk lu
re
qu
'à l'é
en to
lu s
s
n, bis
lim
de lla
die
ina
ten
Ma
rki se
tio
n du
da .
ST OP
en tso
sto
re.
rgt
wi rd.
ST OP
ST OP
NL - Legende
Connectoren
Rood: Stroomvoorziening
Blauw: Motor Raso
Paars: Motor lamellen
Grijs: Witte led
Lichtblauw: RGB-led
Groen: Sensoren
NOMO 2 MODULI VERSIONE 01L - L=550 P=500
Questi schemi sono parte integrante del prodotto e devono essere conservati e tenuti sempre a disposizione per successive consu ltazioni, fino allo smaltimento della tenda.
This diagrams are part of the product and must be properly stored for any future need until the awning disposal.
Ces schémas font partie intégrante du produit et ils doivent être conservés et être toujours à disposition pour toutes consulta tions futures, jusqu'à l'élimination du store.
Diese Diagramme begleiten das Produkt und müssen sorgfältig aufbewahrt werden um für jede weitere Information griffbereit zu bl eiben, bis die Markise entsorgt wird.
Spett.le ditta:
Oggetto
Oggetto
Disegnatore
Disegnatore
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATION MANUAL
NOTICE D'INSTALLATION
INSTALLATIONSHANDBUCH
REMOTE CONTROL OPERATION
FONCTIONNEMENT DU TELECOMMANDE
ARBEITSWEISW DER FERNBEDIENUNG
EN - Connectors
Legend
Red: Power supply
Blue: Raso motor
Violet: Blades motor
Grey: Led White
Light Blue: Led RGB
Green: Sensors
PAG. 59
Disegno 2
Schema elettrico struttura Nomo
XX
Materiale riservato, di proprietà della PRATIC F.lli ORIOLI S.p.a., vietata la riproduzione e/o divulgazione anche solo parzial
e
Confidential material, sole ownership of pratic F.lli Orioli Spa, the total or partial reproduction or disclosure of these cont
ents is prohibited.
HANDLEIDING
AFSTANDSBEDIENING
INSTRUCTIONS FOR OPERATION
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
FR - Légende
Connecteurs
Rouge: Alimentation
Bleu: Moteur Raso
Violet: Moteur lames
Gris: Led Blanc
Azur: Led RVB
Vert: Capteurs
Led (RGB / RGB / RVB / RGB)
Spotlight / Quadralight / Led (Wit / White / Blanc / Weiß)
Lamellendak VISION - installatiehandleiding Rev. 11/21
Documentation
Dokumentation
DE - Konnectoren
Zeichenerklärung
Rot:Stromversorgung
Blau: Raso motor
Lila: Lamellen motor
Grau: Weiß Led
Hellblau: RGB Led
Grün: Sensoren
L
T e l
e c o
R e
m a
m o
T é l
t e
n d
o E
é c o
c o n
F e r
V O
m m
t r o
n b
l E V
a n
e d
d e
O
i e n
E V
u n
O
g E
V O
In s
tr u
c ti
M a
In s
tr u
o n
n u
s fo
a le
c ti
r o
d 'u
G e
o n
b ra
s d
p e
s o
ra ti
u c h
'u ti
li s a
o n
s a n
ti o
w e
n
is u
n g

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Harol VISION

Table des Matières