Table des Matières
Publicité
Mode de mesure
Temps de
réponse mini-
mum [ms]
Tension [mV]
Tension [V]
Courant [mA]
Résistance [Ω] 2L
Résistance [Ω] 3L, WF,
WF_DIN
Résistance [Ω] 4L
Thermocouple comp. int.
Tableaux de linéarisation
YE
Y1..Y5
YA
0%
–10%
X1..X5
Les fonctions de transmission enregistrées dans les registres
OUTSET1 ou OUTSET2 sont des informations pour le logiciel
du PC lui permettant de générer la fonction de transmission
souhaitée à l'aide des valeurs du tableau. Ces informations
sont sans signification pour l'appareil.
Courbes caractéristiques:
– définies par l'utilisateur, linéaire, carrée
– volume d'un cylindre horizontal:
Camille Bauer Metrawatt AG
Surveillance
Surveillance
rupture
court-circuit
315
X
–
160
–
–
160
–
–
280
X
X
595
X
X
435
X
X
475
X
–
100%
–110%
Mode d'emploi VC604s Bf
7. Raccordements électriques
Circuit
Entrée
de mesure
Sortie
1
2
Contacts relais
relais 1
relais 2
Alimentation
auxiliaire
Raccordement
du bus/de pro-
grammation
Circuit avec 2 capteurs d'entrée
Si deux capteurs ou grandeurs d'entrée sont utilisées, ob-
server les possibilités de combinaisons présentées dans le
tableau 3 !
All Inputs max. 300V CATIII
Si deux capteurs ou grandeurs d'entrée sont utilisées,
ils doivent être sans potentiel ou isolés galvaniquement
l'un vers l'autre ! Le convertisseur de mesure risquerait
sinon d'être endommagé.
Exceptions:
• dans le cas d'une combinaison autorisée
des connexions communes (et admissibles) sur la
borne 4.
Ex. tension continue mV (bornes 3, 4) et tension conti-
nue V (bornes 6, 4)
• dans le cas d'une combinaison d'entrée autorisée
avec le même potentiel de référence (ex. terre) aux
bornes 4 et 8
ex. 2 thermocouples (au bornes 3, 4 ou 7, 8) avec
pointes de sonde mises à la terre ou deux entrées mV
avec potentiel de terre commun aux bornes 4 et 8.
Les modes de mesure prévus pour les capteurs mis à
la terre doivent être configurés dans de tels cas.
voir Tableau 3 "Possibilités de combinaisons
1
des modes de mesure" page 22
Bornes
Remarque
voir Tableau
« Raccor-
1 à 8
dement des
entrées »
9 (+), 13 (–)
nc com no
Hors tension
10
11
12
contact entre
14
15
16
nc et com
Attention à
17 (+/~)
la polarité en
18 (–/~)
CC
Connecteurs
+, -, GND
de face avant
Circuit
entrée 1 et 2
1
5
2
6
3
7
4
8
<1V
avec
1
1
21
Publicité
Table des Matières
