06 Installation et commande
du logiciel GlassBuddy
L'installation du logiciel GlassBuddy nécessite les
pleins droits administrateurs. Avec le logiciel fourni
qui convient pour un ordinateur ou un laptop équipé
des systèmes d'exploitation à partir de Windows
2000, vous pouvez gérer facilement vos données de
mesure.
Installation
Pour installer le programme, branchez la clé USB
fournie dans la prise USB de votre ordinateur et
lancez le programme setup.exe dans Explorer.
Le programme s'installe alors sur votre ordinateur.
Après l'installation, un redémarrage de l'ordinateur
est nécessaire.
Démarrage du programme
Pour démarrer le programme GlassBuddy double-
cliquez sur le symbole du programme GlassBuddy.
Programme
Le programme vous permet de transférer les
données de la mémoire du GlassBuddy sur votre
ordinateur. Pour cela, l'appareil doit être connecté
à votre ordinateur par le câble USB fourni. Le pro-
gramme vous permet par ailleurs d'appeler des don-
nées déjà entrées et sauvegardées sur l'ordinateur.
Ceci ne nécessite pas de connexion avec le
GlassBuddy.
Masque du programme
Après le lancement du programme, le masque vide
du programme apparaît avec les domaines suivants:
Pane list (Liste des vitres)
C'est ici que sont affichées les mesures com-
muniquées par le GlassBuddy avec un numéro
courant. La date de la mesure (date), l'heure (time),
l'épaisseur totale (total thickness) de l'assemblage
en verre ainsi que le mode (mode) dans lequel la
mesure a été effectuée, sont également affichés.
Le graphique vous montre l'assemblage du vitrage
que vous avez sélectionné dans la liste des vitres.
Les couleurs désignent le verre (vert), le film (bleu),
le gel coupe-feu (jaune) et l'intercalaire (lila).
Dans le champ sous le graphique, les informations
suivantes concernant l'appareil sont affichées: nom
(si attribué), n° de série et n° de la version du logi-
ciel de l'appareil.
Connected (Connecté)
Ce champ est vert foncé si le GlassBuddy n'est pas
connecté avec le programme, et vert clair lorsque le
GlassBuddy est connecté avec le programme.
Component number (Numéro de composant)
Ici, on peut attribuer un numéro de composant pour
l'entrée sélectionnée dans la liste de vitres.
Pane size (Taille de la vitre)
Ici, on peut entrer séparément la largeur (width)
et la hauteur (height) de la vitre correspondant à
l'entrée sélectionnée.
Comments (Commentaire)
Si vous avez sélectionné une mesure dans la liste
des vitres, vous pouvez accompagner celle-ci d'un
commentaire individuel.
Details (Détails)
Si vous avez sélectionné une mesure dans la liste
des vitres, tous les résultats de cette mesure sont
affichés ici de manière détaillée.
FR
5 5