Table des Matières
Publicité
Félicitations
Vous venez de faire l'acquisition d'un GlassBuddy, un instrument de mesure de précision de haute qualité
destiné à l'analyse du verre plat. Qu'il s'agisse de verre simple, de verre de sécurité feuilleté ou de verre iso-
lant, à l'état monté ou démonté, de verre monolithique, de vitrage isolant double ou triple, la technique laser
de l'appareil fournit en quelques secondes des informations sur l'épaisseur du verre, la structure des vitres,
les revêtements, les intercalaires PVB et leur position. En une seule opération de mesure et avec une exacti-
tude au 0,1 mm près. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi pour vous familiariser avec sa commande
simple. Vous pourrez ainsi exploiter de manière optimale tous les avantages de votre nouveau GlassBuddy.
01 Etendue de la livraison
1 x GlassBuddy
n
1 x mallette de sécurité
n
1 x instructions abrégées
n
1 x clé USB avec mode
n
d'emploi et logiciel PC
1 x câble USB 2.0, A/ micro B
n
02 Caractéristiques du
GlassBuddy Basic/
GlassBuddy Plus
Analyse non destructive de verre, même monté
n
Possibilité de sélection pour l'analyse de diffé-
n
rents types de verre comme
- «non ISO» (pour verre simple, verre feuilleté
monolithique ou VSF),
- «ISO» (vitrage isolant double, sauf verres
coupe-feu)
- «ISO3» (pour vitrage isolant triple, sauf
verres feuilletés multiples et verres
coupe-feu)
- «non ISO VFM»* (pour verres coupe-feu
monolithiques)
- «ISO VFM»* (pour verres coupe-feu en
vitrage isolant double)
Mesure de verre simple pour une épaisseur de
n
2,6 mm à 19 mm
Analyse de verres feuilletés, verres de sécurité
n
feuilletés, multi-feuilletés, vitrages double et
triple en verre isolant jusqu'à une épaisseur
totale de 50 mm (GlasBuddy Plus jusqu'à
100mm**, épaisseur totale aussi pour les
verres coupe-feu)
Précision : 0,1 mm, tolérance : 1% sur le
n
champ de mesure
Détection de jusqu'à 3 revêtements et
n
* seulement GlassBuddy Plus, ** voir Chapitre 13 Types de verre/Champ de mesure
détermination de leur position
Détection de films PVB (jusqu'à max. 8 films
n
par feuilleté), détermination de leur nombre,
de l'épaisseur et de la position
Sauvegarde de 99 résultats de mesure
n
Interface USB
n
Guidage par menu simple et auto-explicatif
n
Accumulateur Li-ion de haute qualité
n
03 Fonctions des touches
Malgré ses nombreuses fonctions, le
GlassBuddy ne comporte que peu de touches. Le
guidage opérateur est intuitif et est donc facile et
simple à apprendre. Ce chapitre vous explique les
fonctions des différentes touches.
Appuyez sur la touche
pour mettre le GlassBuddy en marche
n
pour débuter la prise de mesure
n
pour sauvegarder les données après la mesure
n
pour valider les entrées
n
pour effacer le résultat de la mesure actuelle
n
pour quitter le menu
n
pour interrompre la suppression des données
n
sauvegardées
pour effacer les messages d'erreur
n
FR
3 3
Publicité
Table des Matières
