Conditions De Design; Limites De Fonctionnement - Spirax Sarco CSG-FB Notice D'installation Et D'entretien

2.4 Conditions de design

Pression de service
Coté primaire
Température de service
Pression de service
Coté secondaire Température de service
Pression de réglage de la soupape de sûreté
Pression de service
Eau d'appoint
Température de
service

2.5 Limites de fonctionnement

Production
Coté primaire
Eau d'appoint
Pression minimale de l'eau d'alimentation à la bride d'entrée des unités équipées de pompe, pour éviter la cavitation
(NPSHR) = P' min. + dP
dP : Chute de pression le long de la tuyauterie d'alimentation en eau, au débit maximum.
P' min. en fonction de la température de l'eau:
T °C
P' min bar eff.
Température ambiante minimale : 0°C
Température ambiante maximale : 40°C
Conçu uniquement pour une installation en intérieure, à protéger du gel.
Pour garantir le bon fonctionnement du générateur de vapeur propre, l'eau d'alimentation d'entrée doit avoir les
caractéristiques suivantes. Un excès de ces valeurs peut compromettre la durée de vie, l'entretien et l'efficacité du
générateur de vapeur.
pH 5,5 ± 7,5 (à 20°C)
Chlorure Voir tableau ci-dessous
Limite de concentration de chlorure à l'entrée d'eau d'alimentation
Ensemble déconcentration
5%
10%
*Toutes les autres caractéristiques et valeurs de l'eau d'alimentation sont à la discrétion de l'utilisateur final de
l'installation.
En plus de ce qui précède, pour la surveillance de la déconcentration du TDS surveillée, une concentration maintenue
en dessous d'un maximum de 100 µS/cm est nécessaire pendant le fonctionnement.
14
Sans pompe
Avec pompe
Sans pompe
Vapeur saturée propre, jusqu'à 6 bar eff./165°C
Vapeur usine, jusqu'à 12 bar eff./191,7°C
P min. ≥ P vapeur propre + 0,5 bar
P max 8 bar eff./T max 110°C
≤ 85 90
0* 0,05
pH = 5,5
≤ 0,5 mg/l
≤ 1 mg/l
13 bar eff.
195,1°C
8 bar eff.
195,1°C
7 bar eff.
8 bar eff.
110°C
80°C
95 100 105
0,20 0,35 0,50
Dureté
Conductivité
pH entrée eau d'alimentation
pH = 6,5
≤ 1 mg/l
≤ 2 mg/l
Les conditions complètes de
conception de l'unité fournie
sont données sur le P&ID.
Avec pompe
NPSH requise
(voir ci-dessous)
P max 8 bar eff./T max 80°C
110
(*) Pompe en charge
0,70
≤ 0,02 mmol/l
≤ 20 µS/cm
Ph = 7,5
≤ 3 mg/l
≤ 6 mg/l
IM-P664-02
TES Indice 2