Page 3
PARTS LIST Part Name Part Name Part Spec. Part Spec. Main Frame Meter Front Support Sensor Wire Rail Sensor Holder Front post Magnet Φ6*5mm Handlebar Grommet Ф12*11*Ф3 Meter Plate Adjusting pad Mounting Bracket Bearing 6000zz Tank Brace Bearing 608zz Impeller Bolt, Flat Socket Head M6 x 10mm Seat Carriage...
Page 4
Seat Large Washer OD25*ID10.5*T2.0 Φ16 xΦ31.8 x Rail Bushing Impeller Seal Φ50*Φ19*5 12.5 Tank Seal Φ40*Φ27.4*6.8 Φ Φ 25.4* 8.2*10 Meter Plate Bushing Stopper Ф33*Ф8*13 Foam Spacer Ф98*Ф28*20 Pedal PC Plate OD40*ID20*0.2 Pedal Strap Roller Spacer Φ8.1 x Φ10 x 13mm Idle Roller Short Handlebar Seat Φ14*1.5*19...
Page 5
INSTRUCTIONS DE MONTAGE REMARQUE : Nous recommandons l’intervention de 2 personnes pour le montage du produit. Étape 1 : 1. Retirez la goupille de sécurité (105) qui est préassemblée sur le châssis principal (1), et placez le support avant au bon endroit comme indiqué sur l'illustration (A)(B) ci-dessous, 2.
Page 7
Connectez le fil du capteur 2pc (55) au compteur (54). Fixer l'ordinateur (54) à la plaque de comptage (6), en utilisant deux boulons (76)
Page 8
INSTRUCTIONS CONCERNANT L’ORDINATEUR L'UTILISATION DU COMPTEUR FITNESS Déplacez le guidon ou appuyez sur n'importe quel bouton. MISE EN MARCHE : MISE HORS TENSION : S'éteint automatiquement après 4 minutes d'inactivité. BOUTONS DE FONCTION : MODE : En mode de réglage, appuyez et relâchez la touche pour sélectionner chaque fonction pour les valeurs cibles prédéfinies pour le TEMPS, le COMPTAGE, la DISTANCE, les CALORIES et lePOULS.
Page 9
REMARQUE : Le TRANSMETTEUR DE RYTHME CARDIAQUE n'est pas un dispositif médical. Il peut être difficile de maintenir un signal cohérent en raison des distances variables rencontrées pendant la traction. La fonction de pouls est un outil formidable pour optimiser votre entraînement, mais elle ne doit être utilisée qu'à titre de référence.
Page 10
COMMENT REMPLIR ET VIDER LE RÉSERVOIR 1. Retirer le BOUCHON DE REMPLISSAGE (21) du RÉSERVOIR SUPÉRIEUR (18). 2. Pour remplir d'eau, reportez-vous à l'illustration C. Placez l’ ENTONNOIR (101) dans le réservoir. Utilisez une tasse à eau, ou la POMPE À SIPHON (100) et un seau pour remplir le réservoir. Utilisez la jauge de niveau d'eau sur le côté...
Page 11
GUIDE DE RÉGLAGE DÉPLACEMENT DE LA MACHINE ❖ Pour déplacer la machine, soulevez le support avant (2) jusqu'à ce que les roues mobiles ❖ RÉGLAGE DE L’ÉQUILIBRE (36) du châssis principal touchent le sol. Avec les roues au sol, le rameur peut facilement être transporté...
Page 12
Date 2018/9/25 Nom de l'article ST5887&ST5888 SPEC V1.0 Page LISTE DES FONCTIONS : A. Gamme:Roulant B. 2 pcs 3# batterie. C. Fonction principale 、DISTANCE、CALORIE、SPM、TRACTIONS、 TOTAL TRACTIONS、WATT、 POULS 、 Manuel 、 INTERVALLE 20-10 、 INTERVALLE 10-20 、 INTERVALLE CUSTOM [PERSONNALISATION DE L’INTERVALLE] 、 TEMPS CIBLE、 DISTANCE CIBLE、 CALORIES CIBLES、 TRACTIONS CIBLES、POULS CIBLE FONCTION D'AFFICHAGE : 1.SPM:Plage de 0~999。...
Page 13
l'exercice en cours, sauf la valeur TOTAL TRACTIONS ※TOTAL TRACTIONS la valeur des coups s'efface automatiquement lorsque le courant est coupé. MISE SOUS TENSION, MISE HORS TENSION : MISE SOUS TENSION : Allumez le LCD, l'écran s'affiche pendant 2 secondes (image 1) et émet un long bip pendant 2 secondes en même temps, puis passe en mode veille.
Page 15
2. MANUAL [MANUEL] : A. En mode veille, lorsque le signal RPM a été transmis, puis QUICK START [DÉMARRAGE RAPIDE] immédiatement, l’avertisseur émet un bip en même temps.(image 15~image16)r B. Ou en mode veille, appuyez sur la touche MODE, MANUEL clignote (image 14), puis appuyez sur la TOUCHE MODE pour lancer la fonction MANUEL,l’avertisseur émet un bip pendant 1 minute.
Page 16
Photo17 Photo18 3. INTERVALLE: En mode veille, appuyez sur la TOUCHE MODE et RÉGLAGE pour passer et choisir la fonction INTERVALLE, INTERVALLE clignote (image 19) (1) INTERVALLE 10/20 A. Lorsque INTERVALLE clignote, appuyez sur la TOUCHE MODE,10/20 clignote (image 20),appuyez sur la TOUCHE DE MODE pour démarrer la fonction 10/20.
Page 17
Photo23 Photo24 Photo25 Photo26 F. À la fin de l’entraînement, STOP clignote. TEMPS et DISTANCE affichent la valeur d’entraînement, POULS, TOTAL DES TRACTIONS et TRACTIONS passent à l'affichage toutes les 5 secondes,POULS affiche la fréquence cardiaque, appuyez sur le MODE CLÉ en même , vous pouvez également effectuer la fonction INTERVALLE 10/20.
Page 18
(2) INTERVALLE 20/10 A. Lorsque INTERVALLE clignote,appuyez sur la TOUCHE MODE,appuyez sur SET [RÉGLAGE] pour passer et choisir la fonction 20/10 , 20/10 clignote (image 27), and appuyez sur la TOUCHE MODE pour lancer la fonction 20/10. B. Lorsque l'écran LCD "READY [PRET]" clignote, TEMPS affiche et compte à rebours de 3 à zéro. (image 21),...
Page 19
Photo27 Photo28 Photo29 Photo30 Photo31 Photo32 F. À la fin de l’entraînement, STOP clignote. TEMPS et DISTANCE affichent la valeur d’entraînement, POULS, TOTAL DES TRACTIONS et TRACTIONS passent à l'affichage toutes les 5 secondes,POULS affiche la fréquence cardiaque, appuyez sur le MODE CLÉ en même , vous pouvez également effectuer la fonction INTERVALLE 10/20.
Page 20
(3) TOUCHE INTERVAL CUSTOM [PERSONNALISATION DE L’INTERVALLE] : A. Lorsque "INTERVALLE" clignote, appuyez sur la TOUCHE DE MODE, appuyez sur RÉGLAGE pour changer et choisissez CUSTOM [PERSONNALISATION],CUSTOM clignote,appuyez sur TOUCHE DE MODE et entrez CUSTOM pour régler la fonction (image 33) B.
Page 21
puis entre dans l'écran d'arrivée, l’avertisseur émet un bip de 0,5 seconde. Photo37 photo38 photo39 photo40 photo41 Après la fin de l'exercice (image 40~41), l'écran STOP clignote. TEMPS, DISTANCE affichent la valeur finale. CALORIES, POULS, TOTAL DES TRACTIONS et TRACTIONS permettent d'afficher la valeur de l'exercice à...
Page 22
K. Lorsque la fonction WORK [TRAVAIL] commence à fonctionner, l'utilisateur n'a besoin d'appuyer sur aucun bouton. Si aucun signal RPM et aucun signal de fréquence cardiaque n'ont été transmis après 4 minutes, l’avertisseur émet un bip de 0,5 seconde et passe en mode veille. 4.
Page 23
photo42 photo43 photo44 photo45 photo46 photo47 photo48 (3) TARGET DISTANCE [DISTANCE CIBLE] : A. Lorsque l'écran LCD clignote et affiche l'image CIBLE (image 42) ,appuyez sur la TOUCHE "MODE", à ce moment-ci , appuyez sur la touche "RÉGLAGE" pour choisir la fonction DISTANCE CIBLE, l'écran LCD reste allumé...
Page 24
STOP, TEMPS, DISTANCE et affiche les données sportives actuelles. CALORIES, POULS, TOTAL DES TRACTIONS et TRACTIONS permettent d'afficher les données sportives actuelles toutes les 5 secondes . POULS affiche la valeur de la fréquence cardiaque instantanée, puis appuie sur la touche MODE , à ce moment, la console continue à...
Page 25
Photo 53 Photo 54 (4) TARGET CALORIES [CALORIES CIBLES] : A. Lorsque l'écran LCD clignote l’image CIBLE,appuyez sur la TOUCHE "MODE , à ce moment-ci, appuyez sur la touche "RÉGLAGE" pour choisir la fonction DISTANCE CIBLE, l'écran LCD reste allumé en affichant "CIBLE",CALORIES clignote (image 55),en appuyant sur la TOUCHE "MODE"...
Page 26
Photo 55 Photo 56 Photo 57 Photo 58 Photo59 Photo 60 (5) TRACTIONS CIBLES : A. Lorsque l'écran LCD clignote et affiche l’image CIBLE appuyez sur "MODE" CLÉ, cette fois-ci, appuyez sur la touche "RÉGLAGE" pour choisir la fonction DISTANCE CIBLE, l'écran LCD reste allumé et affiche "CIBLE"...
Page 27
TRACTIONS et TRACTIONS permettent d'afficher les données sportives actuelles toutes les 5 secondes . POULS affiche la valeur de la fréquence cardiaque instantanée, puis appuie sur la touche MODE , à ce moment, la console continue à instaurer l'écran de travail, si vous appuyez sur la touche RÉINITIALISATION, la console passe à...
Page 28
appuyez sur RÉGLAGE pour choisir la fonction de DISTANCE CIBLE, l'écran LCD reste éclairé pour afficher la CIBLE, l'affichage de POULS clignote (image 67), appuyez sur la touche MODE pour lancer la fonction de réglage du POULS. B. LCD reste allumé sur "RÉGLAGE" .(image 68),l’écran POULS en clignotant affiche la valeur prédéfinie 100.
Page 29
GARLANDO SPA Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1 15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy www.toorx.it - info@toorx.it...