Guntamatic THERM Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour THERM:
- Planification et installation (56 pages) ,
- Fiche technique (32 pages)
Manuels Connexes pour Guntamatic THERM
Sommaire des Matières pour Guntamatic THERM
- Page 1 Chaudière murale à granulés französisch THERM Manuel d’utilisation / Livret d'entretien de l'installation TH-01 FR-B30-010-V09-0415...
-
Page 2: Informations Concernant La Documentation
Dans votre intérêt, respectez impérativement les remarques de cette notice repérées par les symboles ci-contre. Le contenu de ce document est la propriété de GUNTAMATIC. Il est protégé au titre du droit d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Toute duplication, communication à un tiers ou exploitation à... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières TH-01 Page 1 Introduction ................5 2 Recommandation importante..........6 Destination Utilisation de la chaudière Garantie et responsabilité Consignes de sécurité Consignes de sécurité sur la chaudière 3 Composants de l'installation..........11 4 Dispositifs de sécurité ............12 5 Description du pupitre de commande ........13 6 Menu et apercu des niveaux ..........14 Règlage maison Sélection Prog. - Page 4 Table des matières Page 8 Utilisation du chauffage............30 Contrôles du chauffage Granulés de bois Remplissage du local de stockage Vidage des cendres 9 Nettoyage / entretien............35 Nettoyage intermédiaire Nettoyage général 10 Messages d'erreur/d'avertissement........38 11 Dépannage................39 12 Changement de fusible............40 13 Livret d'entretien ..............41 14 Changements de parametres ..........47 15 Règlages circuits de chauffage .........47...
-
Page 5: Introduction
à un spécialiste agréé par GUNTAMATIC. Et, surtout, respectez les consignes de sécurité du chapitre 2. Description rapide La THERM est une chaudière moderne. Le combustible est acheminé du silo vers la chaudière par un système d’aspiration. Essai de type La chaudière est exécutée en classe 5, conformément à... -
Page 6: Recommandation Importante
La chaudière ne peut être utilisée et nettoyée que par des personnes ayant été présent le jour où le technicien GUNTAMATIC l’a mise en service (voir la liste de contrôle/checklist). L’accès à la chaufferie n’est autorisé aux enfants, aux personnes non autorisées ou souffrant de troubles mentaux que s’ils sont accompagnés d’une personne... -
Page 7: Garantie Et Responsabilité
2.3 Garantie et responsabilité BS-01 Nous excluons toute garantie et toute responsabilité de dommages corporels matériels seraient conséquence : d'une utilisation non conforme ; • du non-respect des consignes, directives et conseils de • sécurité de la documentation ; d'une mise en service, d'une utilisation, d'une •... - Page 8 Bricolages Ne modifiez pas une configuration sans raison et ne transformez pas l'installation ! Perte de garantie ! Travaux de maintenance Effectuez régulièrement les maintenances ou recourez à notre service après-vente ! Vidage des cendres La présence de braise dans la cendre peut provoquer un incendie ! Ne videz ou n'entreposez la cendre de la chaudière que dans des récipients...
- Page 9 Bricolages Ne modifiez pas une configuration sans raison et ne transformez pas l'installation ! Perte de garantie ! Travaux de maintenance Effectuez régulièrement les maintenances ou recourez à notre service après-vente ! Vidage des cendres La présence de braise dans la cendre peut provoquer un incendie ! Ne videz ou n'entreposez la cendre de la chaudière que dans des récipients...
-
Page 10: Consignes De Sécurité Sur La Chaudière
2.5 Consignes de sécurité sur la chaudière PH-01 Avertissement relatif aux tensions électriques dangereuses Avertissement relatif au composant en rotation Avertissement relatif aux surfaces chaudes Avertissement relatif à la déflagration Mise à la masse Respectez le manuel d'utilisation ou le manuel d'installation Débrancher l'installation du réseau électrique Pour retirer les fiches coudés, il faut les pousser du côté. -
Page 11: Composants De L'installation
Composants de l'installation TH-01 1. Raccordement cheminée 15. Moteur de nettoyage 2. Ventilateur d'extraction 16. Grille autonettoyante 3. Sonde des gaz de fumée 17. Air primaire 4. Sonde Lambda 18. Cendrier 5. Canne de nettoyage automatique 19. Chambre de combustion cyclonique 6. -
Page 12: Dispositifs De Sécurité
Dispositifs de sécurité BS-01 Pour éviter une surchauffe de la chaudière, la régulation diminue la vitesse du moteur d’extraction des fumées. Si la chaudière menace quand même de surchauffer, la régulation distingue entre plusieurs niveaux de sécurité. Niveau de sécurité 1 15°... -
Page 13: Description Du Pupitre De Commande
Description du pupitre de commande BS-01 L’appareil dispose d’une grande unité de commande sensitive avec menu de guidage. Son grand afficheur présente toutes les possibilités de configuration et de consultation. Les "boutons" de l'écran tactile permettent d'effectuer facilement tous les réglages. Les messages survenant s'affichent à l'écran. -
Page 14: Menu Et Apercu Des Niveaux
Menu et apercu des niveaux TH-01 Règlage maison page information Sélection Prog. Plan. client ▼ ▼ ▼ Panne Libération chaudière Menu client INFO-Etat Circuit de chauffe 0-8 INFO-Chaudière NORMAL ECS 0-2 Régulateur 0-2 ECS suppl. 0-2 Ballon Tampon HP 0 CHAUFFAGE pompe HP0 Ballon Tampon 0-2... -
Page 15: Règlage Maison
La libération de la chaudière peut-être interrompue; ***) Les règlages de la chaudière, des circuits de chauffage et eau chaude peuvent être modifiés; les règlages dans „Plan service“ et „Menu paramètres“ ne doivent être modifiés uniquement après avoir été en contact avec du personnel qualifié GUNTAMATIC. -
Page 16: Sélection Prog
6.1 Sélection Prog. BS-01 Libération chaudière ........sur „OFF“ la chaudière ne démarre pas Program OFF ..........Chauffage et Eau chaude à l‘arrêt (avec régul. Clim. : fonct.antigel active) Program NORMAL ......... Chauffage et eau chaude enclanché (suivant prog. horaire) Program ECS.......... -
Page 17: Menu Client
6.2.1 Menu client TH-01 cendrier vide ........naprès avoir vidé le cendrier, sélect.ce menu et validez par „OUI“ et „OK“ avert.cendres ........Intervalle d’avertissement des cendres après avoir effectué un vidage des cendres Etat du nettoyage......après une mise à jour du soft ou après un nettoyage règlez ceci à nouveau Important: Chaud.prévue ......... -
Page 18: Circuit De Chauffe
6.2.2 Circuit de chauffe BS-01 pompe fonct........influence sur l’état de fonctionnement des circuist de chauffages horl.-programme ......Règlage des prog. de chauffe et d‘abaissement des circuit de chauffage temp.des.jour ........consigne température ambiante désirée (confort) temp.des.nuit ........consigne température ambiante désirée (abaissement) influen. -
Page 19: Charge, Tampon Ou Pompe-Z
6.2.4 Charge, Tamon Pompe-Z PH-01 pompe fonct........influence sur l’état du circuit réseau Prog. Charge........influence sur la charge des tampons horl.-programme ......influence sur les heures de charge des tampons Tampon dés........influence sur la consigne du tampon Tampon mini ........ -
Page 20: Plan.service
(Vanne de Retour) règlage système ........................ Voir chapitre 6.2.6.8 Menu param......... L’entrée ou la modification uniquement après en avoir parlé avec le personnel qualifié GUNTAMATIC! plan. client ..........Voir chapitre 6.2 INFO Ces paramètres sont visibles en fonction la configuration que vous avez effectuée 6.2.6.1... -
Page 21: Mise Service
Installation ................Sélection: Therm Type ..Sélection: 5 / 7 / * 7 (2013) / 10 kW ( * règlage pour 7 kW Therm à partir année fabriquation 2013) Extraction ................Sélection: Flex CHR 0-2 present..........Sélection: non / CAN-Bus / SY-Bus / oui (Régulateurs) -
Page 22: Parametre Ch
Parametre CH 0-8 Circuit de chauffe / Sèchage chape BS-01 fonct. CH ................Sélection: non / pompe / melang. therm.amb.CH ..............Sélection: non / RFF / RS-Total / RS-CCh / RS-CHR tps.fonc.mel................ Sélection: 10 – 300 sec tp.aller min................. -
Page 23: Parametre Hp0
6.2.6.5 Parametre HP0 Pompe tampon / pompe-Z / pompe BS-01 fonct. HP0 ......... Sélection: pompe-Z / p.accu / pompe (Règlage suivant schéma) liber. HP0 ..........Sélection: 25° C – 80° C (Libération de la pompe) AccuHaut chargeON..Sélection: 0° C – 20° C (sous cette valeur mise en route chaudière) AccuHaut chargeOFF.. -
Page 24: Règlage Système
Installation ................Sélection: Therm Type ..Sélection: 5 / 7 / * 7 (2013) / 10 kW ( * règlage pour 7 kW Therm à partir année fabriquation 2013) Extraction ................Sélection: Flex CHR 0-2 ................Sélection: oui / non / CAN-Bus / SY-Bus Sonde ext. -
Page 25: Réglages Du Client
Réglages du client BS-01 7.1 Activation du programme de chauffage TH-01 appuyez SELECTION PROGRAMME ▼ OFF ......Chauffage et eau chaude à l‘arrêt Program Chauffage et eau chaude en Program NORMAL..... fonctionnement ECS ......Uniquement l’eau chaude est enclenchée Program Plus d’INFO pour «... -
Page 26: Réglage Du Programme Horaire
7.2 Réglage du programme horaire TH-01 Pour chaque circuit de chauffage vous pouvez programmer jusqu’à 3 mise en route et 3 abaissement par jour. Par programmation en bloc, vous pouvez programmer tous les jours de la même façon. 1) appuyez PLAN CLIENT ▼... -
Page 27: Modification De La Courbe De Chauffe
7.3 Modification de la courbe de chauffe TH-01 En modifiant la courbe de chauffe, vous pouvez ajuster la température ambiante. En augmentant la courbe de chauffe, on augmentera la température ambiante. Modifiez la courbe de chauffe que ponctuellement et que par dixième (0.1). 1) appuyez PLAN CLIENT ▼... -
Page 28: Modification De La Température De Consigne D'eau Chaude
7.4 Modification de la température de consigne d'eau chaude TH-01 En règlant la consigne d’eau chaude on modifiera la température de l’eau chaude. 1) appuyez PLAN CLIENT ▼ 2) appuyez sur le bouton d’eau chaude ▼ 3) appuyez sur le bouton de consigne d’eau chaude ▼... -
Page 29: Sonde D'ambiance
Sonde d'ambiance BS-01 Emplacement de montage Installez la sonde d'ambiance sur une cloison intérieure à une hauteur de 1 m à 1,5 m. La pièce la mieux adaptée est celle dans laquelle les habitants séjournent le plus souvent. Les radiateurs de cette pièce ne devraient pas être équipés de robinets thermostatiques (ouvrir les vannes à... -
Page 30: Utilisation Du Chauffage
La première mise en service et la configuration de base de la chaudière ne peuvent être effectuées que par le personnel qualifié GUNTAMATIC partenaire GUNTAMATIC agréé. Fonctionnement quotidien Nettoyez l'installation de chauffage en respectant exactement les instructions (voir paragraphe nettoyage/entretien). Le temps que prend le nettoyage dépend fortement de la qualité... -
Page 31: Contrôles Du Chauffage
8.1 Contrôles du chauffage BS-01 Contrôlez la pression de La pression de service est normalement comprise entre 1 bar l'installation et 2,5 bars. Une pression trop faible peut conduire à des dysfonctionnements. Si nécessaire, recharger en eau de chauffage. La vidange complète et le remplissage de l'installation ainsi que la recharge d'une installation contenant de l'antigel ou de l'eau traitée doivent être effectués par un spécialiste. -
Page 32: Granulés De Bois
Granulés de bois BC-01 Lors de l'achat de granulés de bois, quelques points doivent être observés afin de s'assurer de leur qualité. Seuls des granulés de qualité permettent d'assurer un fonctionnement fiable, sans incident, de la chaudière et des systèmes d'extraction. -
Page 33: Remplissage Du Local De Stockage
8.3 Remplissage du local de stockage TH-01 Le local de stockage du combustible ne doit en aucun cas être rempli quand la chaudière est en fonctionnement ! La chaudière doit être mise dans le programme "Off" au moins 1 heure avant de procéder au remplissage du combustible ! Tous les 3 ans au moins, la vis d'extraction doit être vidée (aspirée) complètement ! -
Page 34: Vidage Des Cendres
8.4 Vidage des cendres BS-01 La présence de braise dans la cendre peut provoquer un incendie ! Ne videz ou n'entreposez la cendre de la chaudière que dans des récipients incombustibles ! Manipuler des pièces chaudes peut provoquer de graves brulures! Il faut laisser refroidir la chaudière au minimum une ½... -
Page 35: Nettoyage / Entretien
Chaudière Grâce au système ingénieux de nettoyage, les travaux de nettoyage sont considérablement réduits sur les installations de chauffage GUNTAMATIC. Il ne reste plus qu'à vider les cendres régulièrement. Suivant les heures de fonctionnement de la chaudière ou le taux de cendres de vos granulés un nettoyage intermédiaire ou même un nettoyage général... -
Page 36: Nettoyage Intermédiaire
9.1 Nettoyage intermédiaire TH-01 Attention, Danger de blessures! N’intervenez sur votre chaudière pour effectuer vos travaux d’entretien uniquement quand la chaudière est froide et mise hors tension! INFO Un nettoyage intermédiaire peut être nécessaire entre 2 semaines et 3 mois. Dans tous les cas un nettoyage intermédiaire est obligatoire tous les 6 mois. -
Page 37: Nettoyage Général
9.2 Nettoyage général TH-01 Attention, Danger de blessures! N’intervenez sur votre chaudière pour effectuer vos travaux d’entretien uniquement quand la chaudière est froide et mise hors tension! INFO Le nettoyage général doit être effectué entre 6 mois et 1 an de fonctionnement au maximum. -
Page 38: Messages D'erreur/D'avertissement
10 Messages d'erreur/d'avertissement TH-01 Acquittement N° Catégorie Déclencheur Message Causes possibles Contacteur de porte Tiroir à cendres ouvert Entrée TKS1 ouverte défectueux, automatique Remarque (contacteur de porte) raccordement incorrect, (F01) réservoir à cendres ouvert La grille basculante ne Espace dédié aux cendres parvient pas à... -
Page 39: Dépannage
11 Dépannage PH-01 Panne Cause/Fonction Dépannage Vérifiez le branchement secteur, le Alimentation coupée • • câble d'alimentation entre les platines Impossible de mettre le Fusible défectueux Vérifiez le fusible d’arrivée et celui de tableau sous tension • • la platine du tableau Rétablir l'étanchéité... -
Page 40: Changement De Fusible
12 Changement de fusible BS-01 Seul un spécialiste agréé peut effectuer une réparation ! Le contact avec une partie sous tension vous met en danger de mort ! Certains composants restent sous tension même quand l'interrupteur secteur est sur OFF. Débranchez impérativement la chaudière ou coupez le disjoncteur d'alimentation pour toute réparation ! -
Page 41: Livret D'entretien
13 Livret d’entretien BS-01 Exploitant de l'installation : ..............................................................Installateur de l'installation : ............................................... Installation de chauffage : Produit/modèle : ................Type : ................Année de fabrication : ................Puissance de chauffe : ................Les contrôles suivants de l'installation de chauffage à bois automatique doivent être réalisés régulièrement par l'exploitant pendant son fonctionnement : Procéder à... - Page 42 Année : Exploitant de l'installation : Responsable d'entretien : ......................................... Contrôle Janv Févr Mars Juin Juil Août Sept Déc Remarques mensuel Commande Dispositif(s) d'avertissement Ventilateurs Foyer Extincteur portable Stockage des cendres Entreposage dans la chaufferie Dépôts sur toit Finitions anti-feux Nettoyage cheminée d’évacuation signature...
- Page 43 Année : Exploitant de l'installation : Responsable d'entretien : ......................................... Contrôle Janv Févr Mars Juin Juil Août Sept Déc Remarques mensuel Commande Dispositif(s) d'avertissement Ventilateurs Foyer Extincteur portable Stockage des cendres Entreposage dans la chaufferie Dépôts sur toit Finitions anti-feux Nettoyage cheminée d’évacuation signature...
- Page 44 Année : Exploitant de l'installation : Responsable d'entretien : ......................................... Contrôle Janv Févr Mars Juin Juil Août Sept Déc Remarques mensuel Commande Dispositif(s) d'avertissement Ventilateurs Foyer Extincteur portable Stockage des cendres Entreposage dans la chaufferie Dépôts sur toit Finitions anti-feux Nettoyage cheminée d’évacuation signature...
- Page 45 Année : Exploitant de l'installation : Responsable d'entretien : ......................................... Contrôle Janv Févr Mars Juin Juil Août Sept Déc Remarques mensuel Commande Dispositif(s) d'avertissement Ventilateurs Foyer Extincteur portable Stockage des cendres Entreposage dans la chaufferie Dépôts sur toit Finitions anti-feux Nettoyage cheminée d’évacuation signature...
- Page 46 Année : Exploitant de l'installation : Responsable d'entretien : ......................................... Contrôle Janv Févr Mars Juin Juil Août Sept Déc Remarques mensuel Commande Dispositif(s) d'avertissement Ventilateurs Foyer Extincteur portable Stockage des cendres Entreposage dans la chaufferie Dépôts sur toit Finitions anti-feux Nettoyage cheminée d’évacuation signature...
-
Page 47: Changements De Parametres
14 Changement de paramètres BS-01 Paramètres Standard 1. modif. 2. modif. 3. modif. 15 Règlages circuits de chauffage BS-01 Circ.chauffage 0 Circ.chauffage 1 Circ.chauffage 2 Eau chaude 0... - Page 48 SERVICE FRANCE Tél. : 0033 (0) 820 208 116 Fax : 0033 (0) 820 825 722 www.guntamatic.fr Sous réserves de modifications techniques ou de coquilles...