Venmar AVS ERV DUO 1.5 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour ERV DUO 1.5:
- Guide de l'utilisateur (8 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (20 pages)
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Venmar AVS ERV DUO 1.5
Sommaire des Matières pour Venmar AVS ERV DUO 1.5
- Page 1 INSTALLER MANUAL VB0162 ERV DUO 1.5 . 46700) PART NO VB0163 ERV DUO 2.0 . 47700) PART NO RESIDENTIAL USE ONLY READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 20504 . 03...
- Page 2 ABOUT THIS MANUAL Please take note that this manual uses the following symbols to emphasize particular information: WARNING Identifies an instruction which, if not followed, might cause serious personal injuries including possibility of death. CAUTION Denotes an instruction which, if not followed, may severely damage the unit and/or its components. NOTE: Indicates supplementary information needed to fully complete an instruction.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS 1. TECHNICAL DATA ............................4 ) ........................4 IR DISTRIBUTION NORMAL OPERATION ) ........................... 4 IR DISTRIBUTION DEFROST MODE ............................4 EFROST CYCLES TABLE ................................4 IMENSIONS ..............................4 PECIFICATIONS 2. TYPICAL INSTALLATIONS .......................... 5 2.1 F .............................. -
Page 4: Technical Data
1. TECHNICAL DATA 1.1 A 1.2 A IR DISTRIBUTION NORMAL OPERATION IR DISTRIBUTION DEFROST MODE VF0054 VF0055 1.3 D EFROST CYCLES TABLE UTSIDE EMPERATURE EFROST YCLES MINUTES XTENDED EFROST YCLES MINUTES PERATION TIME BETWEEN EACH PERATION TIME BETWEEN EACH (°C) (°F) ELCIUS AHRENHEIT... -
Page 5: Typical Installations
2. TYPICAL INSTALLATIONS NOTE: Installation may vary according to the model number and the position (normal or reverse) in wich the unit is installed. There are three common installation methods. 2.1 F 2.2 E ULLY DUCTED SYSTEM XHAUST DUCTED SYSTEM SOURCE POINT VENTILATION (For homes... -
Page 6: Ocating And Mounting The Unit
3. INSTALLATION ( ’ CONT 3.2 L OCATING AND MOUNTING THE UNIT NOTE: Please note that these units can be installed in either the normal or reverse (upside down) position. See below for special instructions about reverse position. Choose an appropriate location for the unit: •... -
Page 7: Lanning Of The Ductwork
3. INSTALLATION ( ’ CONT 3.3 P LANNING OF THE DUCTWORK a) Follow the instructions in Section 3.4 below to determine the appropriate duct diameters for your system. b) Keep it simple. Plan for a minimum number of bends and joints. Keep the length of insulated duct to a minimum. c) Do not use wall cavities as ducts. -
Page 8: Nstalling The Ductwork And The Registers
3. INSTALLATION ( ’ CONT 3.5 I NSTALLING THE DUCTWORK AND THE REGISTERS WARNING Never install a stale air exhaust register in a room where there is a combustion device, such as a gas furnace, a gas water heater or a fireplace. CAUTION The ductwork is intended to be installed in compliance with all local and national codes that are applicable. -
Page 9: Simplified Installation
3. INSTALLATION ( ’ CONT 3.5 I ’ NSTALLING THE DUCTWORK AND THE REGISTERS CONT 3.5.3 S 2.3) IMPLIFIED INSTALLATION AS ILLUSTRATED IN ECTION WARNING When performing duct connection to the furnace, installation must be done in accordance with all applicable codes and standards. -
Page 10: Onnecting The Ducts To The Unit
3. INSTALLATION ( ’ CONT 3.6 C ONNECTING THE DUCTS TO THE UNIT CAUTION If ducts have to go through an unconditioned space (e.g.: attic), always use insulated ducts. NSULATED FLEXIBLE DUCTS Use the following procedure for connecting the insulated flexible duct to the ports on the unit (exhaust to outside and fresh air from outside). -
Page 11: Nstalling The Exterior Hoods
3. INSTALLATION ( ’ CONT 3.7 I NSTALLING THE EXTERIOR HOODS Choose an appropriate location for installing the exterior 6” ø hoods: XHAUST (152 • At a minimum distance of 6 feet (1.8 m) between the hoods to avoid cross-contamination NTAKE •... -
Page 12: Boot Sequence
4. CONTROLS ( ’ CONT 4.1 I ’ NTEGRATED CONTROL CONT 4.1.1 B OOT SEQUENCE The unit boot sequence is similar to a personnal computer boot sequence. Each time the unit is plugged after being unplugged, or after a power failure, the unit will perform a 30-second booting sequence before starting to operate. During the booting sequence, the integrated control LED will light GREEN (unit set in normal defrost) or AMBER (unit set in extended defrost) for 5 seconds, and then will shut off for 2 seconds. -
Page 13: Electrical Connection To Altitude Main Wall Control
4. CONTROLS ( ’ CONT 4.2 E ’ LECTRICAL CONNECTION TO OPTIONAL WALL CONTROL CONT Once the wall control(s) connections have been made, insert the terminal connector in the electrical ERMINAL CONNECTOR compartment. LOCATION NOTE: For information about the operation of the wall controls, refer to the user guide. VD0278 4.2.1 E 4.2.2 E... -
Page 14: Electrical Connection To The Furnace
5. ELECTRICAL CONNECTION TO THE FURNACE WARNING Never connect a 120-volt AC circuit to the terminals of the furnace interlock (standard wiring). Only use the low voltage class 2 circuit of the furnace blower control. OR A FURNACE CONNECTED TO A COOLING SYSTEM On some older thermostats, energizing the “R”... -
Page 15: Wiring Diagram
6. WIRING DIAGRAM WARNING Risk of electric shocks. Before performing any maintenance or servicing, always disconnect the unit from its power source. -
Page 16: Balancing The Unit
7. BALANCING THE UNIT 7.1 W HAT YOU NEED TO BALANCE THE UNIT • A magnehelic gauge capable of measuring 0 to 0.5 inch of water (0 to 125 Pa) and 2 plastic tubes. • The balancing chart of the unit. VP0009 7.2 P RELIMINARY STAGES TO BALANCE THE UNIT... -
Page 17: Service Parts
8. SERVICE PARTS VL0049 ERV D ERV D ESCRIPTION 46700 47700 Hinge assembly kit 13036 13036 Damper supply port assembly 17245 17245 Damper system actuator (including no. 4 thermistor kit) 17235 17235 Thermistor kit 17242 17242 Capacitor 7.5 μF 17240 17240 Electronic board 60811... -
Page 18: Overall Verification
9. OVERALL VERIFICATION 9.1 O PTIONAL MAIN CONTROLS This procedure allows the installer to verify that all modes of operation are fully functional. During the verification of a main control, make sure that all optional remote controls are inactive. LTITUDE At its very start-up, the Altitude wall control will perform a booting sequence before being ready to operate. -
Page 19: Maintenance / Instructions For User
10. MAINTENANCE / INSTRUCTIONS FOR USER WARNING Risk of electric shocks. Before performing any maintenance or servicing, always disconnect the unit from its power source. • Review with the user the steps required for the regular maintenance of her/his ventilation system. These steps are described in detail in the user manual. -
Page 20: Troubleshooting
11. TROUBLESHOOTING ( ’ CONT ROBLEMS OSSIBLE CAUSES OU SHOULD TRY THIS 6. The damper actuator • The damper actuator or the integrated • Unplug the unit. Disconnect the main control and the optional controls(s) (if does not work or rotates damper port mechanism may be need be). - Page 21 GUIDE DE L’INSTALLATEUR VB0162 ERV DUO 1.5 ° 46700) PRODUIT N VB0163 ERV DUO 2.0 ° 47700) PRODUIT N POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES 20504 . 03 RÉV...
- Page 22 À PROPOS DE CE GUIDE Veuillez noter que ce guide utilise les symboles suivants afin d’accentuer les informations particulières. AVERTISSEMENT Identifie une directive qui, si elle n’est pas suivie, peut causer de graves blessures ou entraîner la mort. ATTENTION Identifie une directive qui, si elle n’est pas suivie, peut gravement endommager l’appareil et/ou ses pièces. NOTE : Indique une information supplémentaire afin de réaliser une directive.
- Page 23 TABLE DES MATIÈRES 1. DONNÉES TECHNIQUES .......................... 4 ’ ) ..................... 4 ISTRIBUTION DE L FONCTIONNEMENT NORMAL ’ ) ..................4 ISTRIBUTION DE L EN MODE DÉGIVRAGE ET OU FILTRATION .......................... 4 ABLEAU DES CYCLES DE DÉGIVRAGE ................................4 IMENSIONS ..............................
-
Page 24: Données Techniques
1. DONNÉES TECHNIQUES 1.1 D ’ 1.2 D ’ ISTRIBUTION DE L FONCTIONNEMENT NORMAL ISTRIBUTION DE L EN MODE DÉGIVRAGE VF0055 VF0054 1.3 T ABLEAU DES CYCLES DE DÉGIVRAGE EMPÉRATURE EXTÉRIEURE YCLES DE DÉGIVRAGE MINUTES YCLES DE DÉGIVRAGE PROLONGÉ MINUTES URÉE DE FONCTIONNEMENT ENTRE URÉE DE FONCTIONNEMENT ENTRE (°C) -
Page 25: Installations Types
2. INSTALLATIONS TYPES NOTE : Les installations peuvent varier selon le numéro de modèle et la position (normale ou inversée) dans laquelle l’appareil est installé. Il existe trois méthodes d’installation fréquemment utilisées. 2.1 S 2.2 S ’ YSTÈME INDÉPENDANT YSTÈME D ÉVACUATION À... -
Page 26: Emplacement Et Installation De L
3. INSTALLATION ( SUITE 3.2 E ’ MPLACEMENT ET INSTALLATION DE L APPAREIL NOTE : L’appareil peut être installé en position « normale » ou « inversée ». Voir plus bas pour les directives spéciales concernant la position inversée. Choisir un emplacement adéquat pour l’appareil : •... -
Page 27: Planification Du Réseau De Conduits
3. INSTALLATION ( SUITE 3.3 P LANIFICATION DU RÉSEAU DE CONDUITS a) Suivre les directives de la section 3.4 (ci-dessous) afin de déterminer le diamètre adéquat de conduits pour votre système. b) Prévoir un réseau le plus simple possible, avec un minimum de coudes et de raccords. La longueur des conduits isolés doit être réduite à... -
Page 28: Installation Des Conduits Et Des Grilles
3. INSTALLATION ( SUITE 3.5 I NSTALLATION DES CONDUITS ET GRILLES AVERTISSEMENT Ne jamais installer une grille d’évacuation d’air vicié dans une pièce où se trouve un appareil de combustion, tel qu’une fournaise, un chauffe-eau à gaz ou un foyer. ATTENTION Le réseau de conduits doit être installé... -
Page 29: Nstallation Simplifiée
3. INSTALLATION ( SUITE 3.5 I NSTALLATION DES CONDUITS ET GRILLES SUITE 3.5.3 I ’ 2.3) NSTALLATION SIMPLIFIÉE TELLE QU ELLE EST ILLUSTRÉE À LA SECTION AVERTISSEMENT Lors du raccordement des conduits à la fournaise, l’installation doit être effectuée en conformité avec tous les codes et standards en vigueur. -
Page 30: Raccordement Des Conduits À L
3. INSTALLATION ( SUITE 3.6 R ’ ACCORDEMENT DES CONDUITS À L APPAREIL ATTENTION Si les conduits doivent passer par un espace non tempéré (ex. : grenier), toujours utiliser des conduits isolés. ONDUITS FLEXIBLES ISOLÉS Procéder comme suit pour le branchement du conduit flexible isolé aux bouches de l’appareil (évacuation d’air vicié et aspiration d’air frais de l’extérieur). -
Page 31: Installation Des Bouches Extérieures
3. INSTALLATION ( SUITE 3.7 I NSTALLATION DES BOUCHES EXTÉRIEURES Choisir un endroit adéquat pour installer les bouches ø ORTIE extérieures : ’ (152 VICIÉ • À une distance d’au moins 6 pieds (1,8 m) l’une de NTRÉE l’autre pour éviter toute contamination ’... -
Page 32: Équence De Démarrage
4. COMMANDES ( SUITE 4.1 C OMMANDE INTÉGRÉE SUITE 4.1.1 S ÉQUENCE DE DÉMARRAGE La séquence de démarrage de l’appareil est similaire à une séquence de démarrage d’un ordinateur personnel. À toutes les fois où l’on rebranche l’appareil, ou après une panne de courant, l’appareil effectuera une séquence de démarrage d’une durée de 30 secondes avant de commencer à... -
Page 33: Ranchement De La Commande Murale Principale
4. COMMANDES ( SUITE 4.2 B RANCHEMENT DES COMMANDES MURALES OPTIONNELLES SUITE Une fois les branchements de la ou des commandes effectués, insérer le bornier dans le MPLACEMENT compartiment électrique. DU BORNIER NOTE : Pour connaître le fonctionnement des commandes murales, consulter le guide de l’utilisateur. VD0278 4.2.1 B 4.2.2 B... -
Page 34: Raccordement Électrique À La Fournaise
5. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE À LA FOURNAISE AVERTISSEMENT Ne jamais brancher un circuit 120 volts c.a. aux bornes du câblage de la fournaise (méthode standard). Utiliser seulement le circuit classe 2 du ventilateur de la fournaise. OUR UNE FOURNAISE RACCORDÉE AU SYSTÈME DE CLIMATISATION Sur certains vieux thermostats, la mise sous tension des bornes «... -
Page 35: Schéma Électrique
6. SCHÉMA ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Danger d’électrocution. Toujours débrancher l’appareil avant d’effectuer les travaux d’entretien ou de réparation. -
Page 36: Équilibrage De L'appareil
7. ÉQUILIBRAGE DE L’APPAREIL 7.1 C ’ ’ E QU IL VOUS FAUT POUR ÉQUILIBRER L APPAREIL • Un manomètre pouvant mesurer de 0 à 0,5 pouces d’eau (0 à 125 Pa) et 2 tubes de raccordement en plastique. • Le tableau d’équilibrage de l’appareil. VP0009 7.2 É... -
Page 37: Pièces De Remplacement
8. PIÈCES DE REMPLACEMENT VL0049 ERV D ERV D ÉF ESCRIPTION 46700 47700 Ensemble de penture 13036 13036 Ensemble bouche et volet 17245 17245 Ensemble de volet motorisé (incluant l’ensemble thermistor n° 4) 17235 17235 Ensemble thermistor 17242 17242 Condensateur 7,5 μF 17240 17240 Carte électronique... -
Page 38: Vérification Générale
9. VÉRIFICATION GÉNÉRALE 9.1 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES Cette procédure permet à l’installateur de vérifier si tous les modes de fonctionnement sont entièrement fonctionnels. Pendant la vérification d’une commande principale, il faut s’assurer que toutes les commandes optionnelles sont inactives. LTITUDE À... -
Page 39: Entretien / Consignes Pour L'utilisateur
10. ENTRETIEN / CONSIGNES POUR L’UTILISATEUR AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Débrancher toujours l’appareil avant d’entreprendre les travaux d’entretien ou de réparation. • Réviser avec l’utilisateur les étapes nécessaires pour l’entretien régulier de son système de ventilation. Ces étapes sont décrites en détail dans le guide de l’utilisateur. - Page 40 11. DÉPANNAGE ( SUITE ROBLÈMES AUSES POSSIBLES SSAYER CECI 6. Le servomoteur du volet • Le servomoteur ou le mécanisme du • Débrancher l’appareil. Débrancher la commande murale optionnelle et les ne fonctionne pas ou volet motorisé peut être défectueux auxiliaires (le cas échéant).