Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE D'INSTALLATION POUR LES APPAREILS
VENMAR AVS CONSTRUCTO 1.2 ERV
Modèle n° : 41556
(VRE avec bouches sur le dessus)
VB0203
Modèle n° : 41554
(VRE avec bouches latérales)
VB0204
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
ET
VÄN
!
UTILISATION RÉSIDENTIELLE SEULEMENT
EE 60H+ ERV
Ces présents produits sont homologués ENERGY STAR
parce qu'ils respectent des exigences rigoureuses en
matière d'efficacité énergétique établies par Ressources
naturelles Canada et la EPA des États-Unis. Ils répondent
aux exigences ENERGY STAR seulement lorsqu'ils sont
utilisés au Canada.
Modèle n° : 41656
(VRE avec bouches sur le dessus)
VB0205
Modèle n° : 41654
(VRE avec bouches latérales)
VB0206
!
®
®
21784 rév. 02
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Venmar AVS CONSTRUCTO 1.2 ERV
Sommaire des Matières pour Venmar AVS CONSTRUCTO 1.2 ERV
- Page 1 ® GUIDE D’INSTALLATION POUR LES APPAREILS VENMAR AVS CONSTRUCTO 1.2 ERV EE 60H+ ERV VÄN Modèle n° : 41556 Modèle n° : 41656 (VRE avec bouches sur le dessus) (VRE avec bouches sur le dessus) VB0205 VB0203 Modèle n° : 41554 Modèle n°...
-
Page 2: À Propos De Ce Guide
À PROPOS DE CE GUIDE En raison du nombre élevé de modèles couverts par cette publication, les illustrations qui s’y trouvent sont générales. Certains détails de votre appareil peuvent différer légèrement de ceux illustrés. Veuillez noter que ce guide utilise les symboles suivants afin d’accentuer les informations particulières : AVERTISSEMENT Identifie une directive qui, si elle n’est pas suivie, peut causer de graves blessures ou entraîner la mort. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. I ..........................4-5 NSTALLATIONS TYPES ..........................4 NSTALLATION INDÉPENDANTE É ..........................4 VACUATION À LA SOURCE ..........................4 NSTALLATION SIMPLIFIÉE ........................5 NSTALLATION DANS LE GRENIER 2. I ............................. 5-10 NSTALLATION 2.1 V ........................5 ÉRIFIER LE CONTENU DE LA BOÎTE 2.2 E ’... -
Page 4: Nstallations Types
1. INSTALLATIONS TYPES Les installations peuvent varier en fonction du type d’appareil et de la configuration des bouches de celui-ci (dessus ou sur les côtés). Les illustrations suivantes ont été conçues pour vous servir de guide afin de vous aider à choisir comment installer votre appareil. Tous les appareils doivent être suspendus aux solives. -
Page 5: Installation Dans Le Grenier
1. INSTALLATIONS TYPES ( SUITE 1.4 I NSTALLATION DANS LE GRENIER Les 3 types d’installation peuvent être utilisés dans le grenier (Indépendante, Évacuation à la source ou Simplifiée). L’exemple ci-dessous illustre une installation simplifiée (raccordement à un système à air pulsé). NOTE : Afin de bénéficier au maximum de votre appareil VRE, la température ambiante autour de celui-ci doit être tempérée. -
Page 6: Réparation De L ' Appareil
2. INSTALLATION ( SUITE 2.3 P RÉPARATION DE L APPAREIL SUITE Selon les besoins de l’installation, l’emplacement des loquets peut passer des côtés au devant de l’appareil. VD0176 Loquets sur les côtés de l’appareil Loquets à l’avant de l’appareil Pour ce faire, inverser l’appareil. Ouvrir les loquets et les dévisser de l’appareil. Installer les loquets en leur nouvel emplacement. VB0094 VO0090 VO0089... -
Page 7: Lanification Du Réseau De Conduit
2. INSTALLATION ( SUITE 2.5 P LANIFICATION DU RÉSEAU DE CONDUITS • Prévoir un réseau le plus simple possible, avec un minimum de joints et de raccords. • La longueur des conduits isolés doit être réduite à son minimum. • Ne pas ventiler les vides sanitaires ni les chambres froides. Ne pas tenter de récupérer l’air évacué provenant d’une sécheuse ou d’une hotte de cuisinière;... -
Page 8: Installation Simplifiée
2. INSTALLATION ( SUITE 2.6 I NSTALLATION DES CONDUITS ET DES GRILLES SUITE 2.6.3 I 1.3) NSTALLATION SIMPLIFIÉE TELLE QU ELLE EST ILLUSTRÉE À LA SECTION AVERTISSEMENT Lors de raccordement au conduit, toujours utiliser des outils et matériaux approuvés. Respecter toutes les lois et les règlements en vigueur. -
Page 9: Accordement Des Conduits À Lappareil
2. INSTALLATION ( SUITE 2.7 R ’ ACCORDEMENT DES CONDUITS À L APPAREIL NOTE : Toutes les bouches ont été conçues pour être raccordées à des conduits d'un minimum de 5 po de diamètre, mais si nécessaire, elles peuvent être raccordées à des conduits de format plus grand en utilisant une transition adéquate (ex. -
Page 10: Installation De Deux Bouches Extérieures
2. INSTALLATION ( SUITE 2.8 I NSTALLATION DE DEUX BOUCHES EXTÉRIEURES Choisir un endroit approprié pour l’installation des bouches extérieures :: • La distance minimale entre les deux bouches doit être de 6 pi (1,8 m) afin d’éviter l’inter-contamination • Les bouches doivent se trouver à... -
Page 11: Commandes
3. COMMANDES 3.1 C OMMANDE INTÉGRÉE WARNING AVERTISSEMENT Risk of electric shock. Before performing Danger d’électrocution. Débranchez any maintenance or servicing, always toujours l’appareil avant d’entreprendre disconnect the unit from its power source. des travaux d’entretien ou de réparation. CAUTION ATTENTION Unscrew both screws to open the electrical Dévisser les deux vis pour ouvrir le compartiment... -
Page 12: Deco -Touch
3. COMMANDES ( SUITE 3.2 B RANCHEMENT DES COMMANDES MURALES OPTIONNELLES Pour plus de commodité, cet appareil peut aussi être contrôlé à l’aide d’une commande principale optionnelle. NOTES : 1. Lorsqu’une commande principale optionelle est utilisée, la commande intégrée de l’appareil doit être en mode arrêt. 2. -
Page 13: Branchement Des Commandes Murales Auxiliaires Optionnelles
3. COMMANDES ( SUITE 3.2 B RANCHEMENT DES COMMANDES MURALES OPTIONNELLES SUITE 3.2.5 B RANCHEMENT DES COMMANDES MURALES AUXILIAIRES OPTIONNELLES MINUTERIE MÉCANIQUE DÉSHUMIDISTAT BOUTONS-POUSSOIRS 60 MINUTES NOTE : ISi une commande murale auxiliaire optionnelle activée qu’ensuite, NO C NC I OC OL Y R G B Déshumidistat s’active, fonctionnement... -
Page 14: Schéma Électrique
5. SCHÉMA ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT • Danger d’électrocution. Toujours débrancher l’appareil avant d’effectuer les travaux d’entretien ou de réparation. • Cet appareil est muni d’une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible brûlé indique une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible brûle, débrancher l’appareil et vérifier la polarité et la tension de sortie de la prise. -
Page 15: Équilibrage De Lappareil
6. ÉQUILIBRAGE DE L’APPAREIL Pour éviter d’équiliber l’appareil, la différence entre la longueur totale des conduits d’air vicié et celle des conduits d’air frais ne doit pas dépasser 50 pi. Toutefois, même si les longueurs des conduits d’air frais et d’air vicié sont presque égales, votre code local du bâtiment peut exiger que l’appareil soit équilibré. -
Page 16: Pièces De Remplacement
7. PIÈCES DE REMPLACEMENT VL0065 IÈCES DE REMPLACEMENT ET SERVICE Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil, vous devez toujours utiliser des pièces d'origine provenant du manufacturier. Les pièces d'origine du manufacturier sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certification de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas du manufacturier pourrait ne pas assurer la sécurité... -
Page 17: Dépannage
8. DÉPANNAGE Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, effectuer une réinitialisation en le débranchant pour une minute puis en le rebranchant. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas correctement, consulter le tableau ci-dessous. S’il survient un problème lors du fonctionnement de l’appareil, le voyant lumineux de l’appareil clignotera. La couleur du clignotant dépend du type d’erreur détectée. - Page 18 8. DÉPANNAGE ( SUITE ROBLÈMES AUSES POSSIBLES SSAYEZ CECI Le Déshumidistat OU une • Les fils peuvent être inversés. • S’assurer que le code des couleurs a été respecté lors du autre commande auxiliaire ne branchement des fils aux bornes correspondantes. •...